Pregled pesmi Beowulf

Spodaj je povzetek vseh dogodkov, ki se pojavljajo v stari angleški pesmi, Beowulf. Beowulf velja za najstarejšo pesnitev v angleškem jeziku, ki je še danes preživela.

Zgodba se začne na Danskem s kraljem Hrothgarjem, potomcem velikega Scylda Sheafsona in po svoje uspešnega vladarja. Da bi pokazal svojo blaginjo in velikodušnost, je Hrothgar zgradil veličastno dvorano, imenovano Heorot. Tam so se njegovi vojščavci, Scyldings, zbrali, da bi pili meado, od kralja prejemali zaklade po bitki in poslušali pesmi, ki pojejo pesmi pogumnih dejanj.

Toda v bližini se je skrivala grozna in brutalna pošast, imenovana Grendel. Neke noči, ko so bojevniki spali, se najedli od pogostitve, je Grendel napadel, mesaril 30 moških in v dvorani razbil pustošenje. Hrothgarja in njegove Scyldings so preplavili žalost in zgražanje, vendar niso mogli storiti ničesar; za naslednjo noč se je Grendel spet vrnil ubiti.

Scyldings se je skušal postaviti proti Grendelu, a nobeno orožje mu ni škodilo. Iskali so pomoč svojih poganskih bogov, a pomoči ni prišlo. Iz noči v noč je Grendel napadel Heorota in bojevnike, ki so ga branili, usmrtili številne pogumne ljudi, dokler se Scyldings niso prenehali spopadati in so vsak sončni zahod preprosto zapustili dvorano. Grendel je nato začel napadati dežele okoli Heorota in teroriral Dance v naslednjih 12 letih.

Veliko zgodb je bilo pripovedovanih, pesmi pa so pene o grozi, ki je prehitela Hrothgarjevo kraljestvo, in beseda se je razširila vse do kraljevstva Geats (jugozahod Švedska). Tam je eden od zapornikov kralja Hygelaca, Beowulf, slišal zgodbo o Hrothgarjevi dilemi. Hrothgar je nekoč storil uslugo očetu Beowulfa, Ecgtheowu, in tako se je morda počutil zadolženega, in zagotovo navdihnjen z izzivom premagovanja Grendela, se je Beowulf odločil odpotovati na Dansko in se boriti proti pošasti.

Beowulf je bil drag Hygelacu in starejšim Geatsom, zato so ga bili nejeverni, ko so ga videli, vendar ga niso ovirali pri njegovih prizadevanjih. Mladenič je sestavil skupino 14 vrednih bojevnikov, ki so ga spremljali na Dansko, in odpluli so. Ko so prispeli v Heorot, so se prijavili, da bi videli Hrothgarja, in ko je v dvorani Beowulf prisluhnil govor, v katerem se zahteva čast, da se sooči z Grendelom, in obljublja, da se bo boril z gospoda brez orožja oz ščit.

Hrothgar je pozdravil Beowulfa in tovariše in ga počastil s pogostitvijo. Med pitjem in druženjem je ljubosumen Scylding z imenom Unferth opogumil Beowulfa in ga obtožil izgubil je plavalno dirko svojega prijatelja iz otroštva Breca in se norčeval, da ni imel možnosti proti Grendel. Beowulf se je pogumno odzval z zapeljivo zgodbo o tem, kako ni samo zmagal na dirki, temveč je marsikaj grozno ubil morske zveri v postopku. Samozavestni odziv Geata je pomiril Scyldings. Tedaj se je oglasila kraljica Hrothgarja, Wealhtheow, in Beowulf ji je zaobljubil, da bo ubil Grendela ali umrl v poskusu.

Hrothgar in njegovi zaporniki so prvič po letih vzbudili upanje in nad Heorotom se je ustalilo praznično vzdušje. Potem so kralj in njegovi sopotniki, po večernem pogostitvi in ​​pijači, srečo Beowulfa in njegovih spremljevalcev odšli in odšli. Junaki Geat in njegovi pogumni tovariši so se nočno umestili v oblegano meadalnico. Čeprav je vsak zadnji Geat z veseljem sledil Beowulfu v to pustolovščino, nobeden od njih ni resnično verjel, da se bosta spet videla doma.

Ko so vsi razen enega vojščaka zaspali, je Grendel pristopil k Heorotu. Vrata v dvorano so se ob njegovem dotiku odprla, toda v njem se je razjezil bes, ki ga je raztrgal in zavil v notranjost. Preden se je kdo lahko premaknil, je zgrabil enega od spečih Geatov, ga izposodil na koščke in ga požrl ter mu gnojil kri. Nato se je obrnil proti Beowulfu in dvignil kremplje za napad.

Toda Beowulf je bil pripravljen. Skočil je s svoje klopi in ujel Grendela v strašljivem prijemu, kakršnega pošast še nikoli ni poznala. Poskusi, kot bi lahko, Grendel ni mogel popustiti držala Beowulfa; se je oddaljil, vse bolj se je bal. Medtem so drugi bojevniki v dvorani z meči napadli sovražnika; vendar to ni imelo učinka. Niso mogli vedeti, da je Grendel ranljiv za vsako orožje, ki ga je človek skoval. Moč Beowulfa je premagala bitje; in čeprav se je boril z vsem, čemur je moral pobegniti, kar je povzročilo, da so se lesovi Heorotovi treseli, se Grendel ni mogel osvoboditi Beowulfa.

Ko je pošast oslabila in junak je trdno stal, se je boj končno končal grozljivo, ko je Beowulf odtrgal Grendelovo celotno roko in ramo s telesa. Vojak je bežal, krvaveč, da bi umrl v svojem brlogu v močvirju in zmagoviti Geats je pozdravil veličino Beowulfa.

Od sončnega vzhoda so prihajali veseli Scyldings in poglavarji klanov od blizu in daleč. Hrothgarjeva mineštrica je prišla in prepletala Beowulfovo ime in dela v pesmi, stare in nove. Pripovedoval je zgodbo o zmajevem zmaju in primerjal Beowulfa z drugimi velikimi junakov preteklih starosti. Nekaj ​​časa je bilo porabljenega za razmišljanje o modrosti vodje, ki se je znašel v nevarnosti, namesto da bi pošiljal mlajše bojevnike, da bi opravljali njegovo ponudbo.

Kralj je prispel v vsej svoji veličanstvenosti in izrekel govor v zahvalo Bogu in hvalil Beowulfa. Napovedal je, da je junaka sprejel za svojega sina, Wealhtheow pa ji je dodal odobravanje, medtem ko je Beowulf sedela med njenimi fanti, kot da je njihov brat.

Ob grozovitem trofeju Beowulfa Unferth ni imel kaj povedati.

Hrothgar je ukazal prenovo Heorota in vsi so se vrgli v popravilo in posvetlitev velike dvorane. Sledil je veličasten pogostitev z več zgodbami in pesmimi, več pitja in dobrega druženja. Kralj in kraljica sta podelila velika darila vsem Geatsom, še posebej pa človeku, ki jih je rešil od Grendela, ki je med svojimi nagradami prejel veličasten zlati navor.

Ko se je dan bližal, so Beowulfa odpeljali v ločene četrti v čast njegovega junaškega statusa. Scyldings je ležal v veliki dvorani, kot so jo imeli pred leti Grendel, zdaj pa je bil med njimi tudi Geatovi tovariši.

A čeprav je bila zver, ki jih je terorizirala več kot desetletje, mrtva, je v temi krila še ena nevarnost.

Grendelina mati, razdražena in iskana maščevanja, je udarila, medtem ko so bojevniki spali. Njen napad je bil komaj kaj manj grozen od napadov njenega sina. Pograbila je Aeschereja, najbolj cenjenega svetovalca Hrothgarja, in, ko je v smrtonosnem stisku njegovo telo zdrknila, pobegnila v noč, ugrabila trofejo sina svojega sina, preden je pobegnila.

Napad se je zgodil tako hitro in nepričakovano, da sta bili tako Scyldings kot Geats izgubljeni. Kmalu je postalo jasno, da je treba to pošast ustaviti in da je Beowulf moški, ki jo bo ustavil. Hrothgar sama je vodila zabavo moških v zasledovanju privrženca, katerega sled so zaznamovala njena gibanja in Aescherejeva kri. Kmalu so sledilci prišli do grozljivega močvirja, kjer so nevarna bitja plavala v umazani viskozni tekočini in kjer je Aescherejeva glava ležala na bregovih, da bi še dodatno šokirala in zgražala vse, ki so jo opazili.

Beowulf se je oborožil za podvodni boj, dajal je fino tkano pošto oklep in knežje zlate čelade, ki jim nikoli ni uspelo preprečiti nobenega rezila. Nekdanji, ni več ljubosumen, mu je posodil boj preizkušen meč velike antike, imenovan Hrunting. Potem ko je Hrothgar zahteval, da poskrbi za svoje spremljevalce, če ne bo premagal pošast, in imenoval Unferthja za svojega dediča, je Beowulf planil v odvratno jezero.

Kar nekaj ur je trajalo, da je Beowulf dosegel brlog vitežev. Zaradi svojih oklepov in hitrega plavalnega znanja je preživel številne napade groznih močvirnih bitij. Končno je, ko se je približal skrivališču pošasti, zaznala navzočnost Beowulfa in ga povlekla v notranjost. Junak je v luči opazil peklensko bitje in ni izgubljal časa, narisal je Hruntinga in ji nanesel gromovit udarec v glavo. Toda vredno rezilo, še nikoli prej v bitki, ni škodilo Grendeljevi materi.

Beowulf je orožje odvrgel in jo z golimi rokami napadel in jo vrgel na tla. Toda Grendelina mati je bila hitra in odporna; vstala je na noge in ga prijela v groznem objemu. Junak se je stresel; spotaknil se je in padel, pa je vitez nanj naletel, potegnil nož in zabodel. Toda oklep Beowulfa je odbil rezilo. Bojil se je na noge, da bi se spet spopadel s pošastjo.

In potem se mu je nekaj zazrlo v mutno jamo: velikanski meč, ki ga je malo ljudi lahko obvladalo. Beowulf je besno prijel orožje, ga močno silil v širok lok in se zabil globoko v vrat pošasti, tako da ji je razbil glavo in jo prevrnil na tla.

S smrtjo bitja je jama osvetlila neznansko luč in Beowulf je lahko pregledal svojo okolico. Videl je Grendeljevo truplo in še vedno divja od svoje bitke; odkimaval je z glave. Potem kot strupeno kri od pošasti je stopil rezilo strašnega meča, opazil je kup zaklada; vendar Beowulf ni vzel ničesar, s tem pa je prinesel nazaj le roko velikega orožja in Grendelovo glavo, ko je začel plavati nazaj.

Toliko časa je trajalo, da je Beowulf priplaval do brloga pošasti in jo premagal, da so se Scyldings odrekli upanju in se vrnili nazaj v Heorot - vendar so Geati ostali naprej. Beowulf je svojo gory nagrado vlekel po vodi, ki je bila bolj jasna in ni več okužena z groznimi bitji. Ko je končno priplaval na obalo, so ga kohorte pozdravile z neomejenim veseljem. Odpeljali so ga nazaj v Heorot; potrebovali so štiri moške, da so nosili odrezano glavo Grendel.

Kot je bilo mogoče pričakovati, so Beowulfa po vrnitvi v čudovito medeno dvorano še enkrat pozdravili kot velikega junaka. Mladi Geat je Hrothgarju predstavil starodavno ročico meča, ki so ga premaknili, da bi naredil resno govor poziva Bevulfa, da se zaveda, kako krhko je življenje, saj je sam kralj vse preveč dobro vedel. Sledilo je več praznovanja, preden se je veliki Geat lahko odpeljal v svojo posteljo. Zdaj je nevarnost resnično izginila in Beowulf je lahko brez težav zaspal.

Naslednji dan so se Geati pripravili na vrnitev domov. Še več daril so jim podelili njihovi hvaležni gostitelji, nagovori pa so bili polni pohvale in toplih občutkov. Beowulf se je zavezal, da bo Hrothgarju služil na kakršen koli način, ki ga bo morda potreboval v prihodnosti, Hrothgar pa je razglasil, da je Beowulf primeren za kralja Geatov. Vojaki so odplavali, ladja je bila napolnjena z zakladom, njihova srca pa so bila polna občudovanja nad kraljem Scyldinga.

Kralj Hygelac je v Geatlandu z olajšanjem pozdravil Beowulfa in mu ponudil, naj njemu in njegovemu dvoru pove vse svoje dogodivščine. To je junak podrobno storil. Nato je Hygelacu predstavil vse zaklade Hrothgarja in Danci so mu ga poklonili. Hygelac je spregovoril, ko je spoznal, kako močan se je Beowulf izkazal, kot ga je spoznal kateri izmed starejših, čeprav so ga vedno imeli radi. Kralj geatov je junaku podaril dragoceni meč in mu dal trakte zemlje, da je vladal. Zlati navor, ki mu ga je predstavil Beowulf, bi bil na Hygelacovem vratu na dan, ko je umrl.

Petdeset let je minilo. Smrt Hygelaca in njegovega edinega sina in dediča je pomenila, da je krona Geatlanda prešla na Beowulfa. Junak je modro in dobro vladal po uspešni deželi. Potem pa se je prebudila velika nevarnost.

Bežeči suženj, ki je iskal zatočišče trdega mojstra, se je spotaknil na skriti prehod, ki je vodil v brlog zmaj. Tiho prihaja skozi zaklad uspavane zveri skladišče, suženj je pred grozo pobegnil eno samo skodelico, zakrčeno z draguljem. Vrnil se je k svojemu gospodarju in ponudil svojo najdbo v upanju, da bo spet postavljena. Poveljnik se je strinjal, malo vedoč, kakšno ceno bo kraljestvo plačalo za prestop njegovega sužnja.

Ko se je zmaj prebudil, je takoj vedel, da je oropan, in je bes odnesel na kopno. Zgorel pridelki in živina, uničujoči domovi so zmaji divjali po Geatlandu. Tudi kraljeva mogočna trdnjava je bila zgorela v ognjišču.

Beowulf se je hotel maščevati, a je tudi vedel, da mora ustaviti zver, da bi zagotovil varnost svojega kraljestva. Odklonil je vojsko, vendar se je sam pripravil na boj. Naročil je, naj se naredi poseben železni ščit, visok in vzdrži plamen, in se prijel za svoj starodavni meč Naegling. Nato je zbral enajst bojevnikov, ki so ga spremljali do zmajevega brloga.

Ko je odkril identiteto tatvine, ki je skodelico ugrabil, ga je Beowulf pritisnil v službo kot vodnik po skritem prehodu. Ko je tam, je sopotnike naročil, naj počakajo in gledajo. To bi moral biti njegov boj in samo on. Stari kralj heroj je imel napovedovanje svoje smrti, toda pritiskal je naprej, pogumno kot vedno, v zmajevo brlog.

Skozi leta je Beowulf zmagal v številnih bitkah skozi moč, spretnost in vztrajnost. Še vedno je imel vse te lastnosti in kljub temu se je zmaga morala izmikati. Železni ščit je prehitro popustil in Naegling ni uspel prebiti zmajeve lestvice, čeprav je moč udarca, ki ga je prenašal, ustvarila plamen v besu in bolečini.

Toda najbolj nečist del je bil opuščanje vseh, razen enega od njegovih tanov.

Videvši, da Beowulf ni uspel premagati zmaja, je deset vojščakov, ki so se zavezali za zvestobo, ki so od svojega kralja prejeli darila za orožje in oklep, zaklad in deželo, prebili redove in stekli v varnost. Samo Wiglaf, mladi sorodnik Beowulfa, mu je stal. Potem ko je kaznoval strahopetne sopotnike, je stekel k svojemu gospodarju, oborožen s ščitom in mečem in se vključil v obupni boj, ki bi bil zadnji Beowulf.

Wiglaf je kralju govoril besede v čast in spodbudo, tik preden je zmaj spet močno napadel, planil bojevnike in obarval ščit mlajšega moža, dokler ni bil neuporaben. Navdušen nad sorodnikom in mislimi na slavo je Beowulf vse svoje znatne moči postavil za svoj naslednji udarec; Naegling je srečal zmajevo lobanjo in rezilo se je zasukalo. Junak ni imel veliko koristi za okrašeno orožje, njegova moč je bila tako premočna, da bi jih zlahka poškodoval; in to se je zgodilo zdaj, v najslabšem možnem času.

Zmaj je napadel še enkrat, tokrat je potonil svoje zob v vrat Beowulfa. Telo junaka je bilo rdeče prepojeno s krvjo. Zdaj mu je Wiglaf priskočil na pomoč, s tem, da je spuščal svoj meč v zmajev zmaj in oslabel bitje. Z zadnjim, velikim trudom je kralj narisal nož in ga zapeljal globoko v zmajevo stran, pri čemer je zadržal smrtni udarec.

Beowulf je vedel, da umira. Rekel je Wiglafu, naj gre v brlog mrtve zveri in prinese nazaj nekaj zaklada. Mladenič se je vrnil s kupi zlata in draguljev ter sijajnim zlatnim transparentom. Kralj je pogledal bogastvo in rekel mlademu možu, da je dobro imeti ta zaklad za kraljestvo. Nato je Wiglafa naredil za svojega dediča in mu dal zlati navor, oklep in čelado.

Veliki junak je umrl zaradi grozovitega trupla zmaja. Na glavnem delu obale, in ko pepel iz Beowulfovega, je bil zgrajen ogromen barrow rudnik ohladili, ostanki so bili v njem. Žalujoči so zamudili izgubo velikega kralja, čigar vrline in dejanja so bila vzklikana, da ga nihče nikoli ne bi mogel pozabiti.