Toda Nemci ne uporabljajo vedno nemških imen za svoje hišne ljubljenčke, bolj kot za svoje otroke! Čeprav obstajajo nemške različice imen, kot so "Fido", "Spot" ali "Tabby", tako kot so ta angleška imena danes za hišne ljubljenčke dokaj neobičajna, so tudi številna "tipična" Nemško imena hišnih ljubljenčkov. Imena psov, kot sta Bello ali Hasso, se obravnavajo kot klišeji. Zelo malo psi v Nemčiji odgovarjajo na ta imena ali katero koli nemško ime danes.
Če mi ne verjamete, si oglejte ta urejen seznam vzorcev predlaganih imen psov, vzetih z nemškega spletnega mesta "Hundenamen": Aida, Ajax, Alice, Amy, Angel, Angie, Aron, Babe, Baby, Bandit, Barney, Beauty, Benny, Berry, Billy, Bingo, Blacky, Blue, Buffy, Butch, Calvin, Candy, Chaos, Charlie, sir, Chelsea, Cheyenne, Cindy, Cookie, Criss-Cross, Kodrasti in Curtis. In to je pravkar vzeto iz oddelka A-C! Da, nekaj bolj nemških imen sem izpustil iz prvotnega seznama, vendar lahko germanska imena vidite na našem lastnem seznamu Haustiernamen. Bistvo je, da so pri nemških lastnikih hišnih ljubljenčkov priljubljena "eksotična" angleška in druga nenemška imena. Celo "detektivski" junak uspešnice o nemški mačji skrivnosti
Felidaese je imenoval Frančišek, ne Franc. Večina nemških seznamov imen za hišne ljubljenčke vsebuje približno 90 odstotkov nenemških imen.Verjetno pa bi raje imeli nemško ime za svojega psa ali mačko. Na našem seznamu lahko izberete ime, ki ustreza vašim okusom in vašemu hišnemu ljubljenčku. Morda boste želeli uporabiti ime znanega literata ali druge nemščine: Kafka, Goethe, Freud (ali Siggi/Sigmund) in Nietzsche je nekaj možnosti. Raje glasbo? Kaj pa če Amadej ali Mozart ali celo Beethoven? Všeč so imena nemških pop pevcev Falco (ki je bil Avstrijec), Udo Lindenberg ali Nena so priljubljeni tudi za hišne ljubljenčke. Ali pa bi morda želeli ime neke figure iz nemške literature. Morda Siegfried (m.) ali Kriemhild (f.) iz Nibelungenlied ali Goethejevih Faust proti Mefistofoli. Na lažji strani, s katero bi lahko šli Idefix, pes v priljubljeni evropski risani seriji "Asterix", rotund Obelix lik ali junak Asterix sebe.
Potem boste morda želeli imeti dobro staro Nemško ime ali beseda z določenim pomenom: Adalhard (žlahtna in močna), Baldur (krepko), Blitz (strela, hitra), Gerfried (kopje / mir), Gerhard (močno kopje), Hugo (pametno), Heidi (na osnovi fem. imena, ki vsebujejo heid aliheide; Adelheid = plemeniti), Traude/Traute (draga, zaupanja vredna) oz Reinhard (odločilno / močno) so le nekatere možnosti. Čeprav bi bilo danes malo Nemcev ujetih mrtvih s takšnimi imeni, so to še vedno imenitna hišna imena.
Druge kategorije za imena hišnih ljubljenčkov vključujejo filmske like (Strolch, Tramp v "Gospa in tepec"); barve (Barbarossa [rdeča], Lakritz[e] [licorice, črna], Silber [srebro]; padavine Schneeflocke [snežinka]); ali pijače (Viski, Wodka).