Nemec glagolhaben konjugiran v vseh njegovih napetostih in razpoloženjih.
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich habe | imam |
du hast | imaš |
er klobuk sie klobuk es klobuk |
ima jo ima ima |
wir haben | imamo |
ihr habt | vi (fantje) imate |
sie haben | imajo |
Sie haben | imaš |
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich sovraštvo | imel sem |
du hattest | imel si |
er sovraštvo sie sovraštvo es sovraštvo |
imel je imela je je imelo |
wir hatten | sva imela |
ihr hattet | vi (fantje) ste imeli |
sie hatten | so imeli |
Sie kapo | imel si |
Sestavljena preteklost (pred. Popolno) - Perfekt
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich habe gehabt | Imel / imel sem |
du hast gehabt | ki ste jih imeli (fam.) sem imel |
er klobuk gehabt sie klobuk gehabt es klobuk gehabt |
imel / imel je imela / je imela je imel / imel |
wir haben gehabt | smo imeli / imeli |
ihr habt gehabt | vi (fantje) ste imeli sem imel |
sie haben gehabt | imeli / imeli |
Sie haben gehabt | ste imeli / imeli |
Pretekli popoln - Plusquamperfekt
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich hate gehabt | Imel sem |
du hattest gehabt | ki ste jih imeli (fam.) |
er hatte gehabt sie hatte gehabt es sovraži gehabt |
imel je imela je imel je |
wir hatten gehabt | smo imeli |
ihr hattet gehabt | ste imeli fantje |
sie hatten gehabt | imeli so |
Sie hatten gehabt | imeli ste ga |
Prihodnji čas | Futur
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich werde haben | imel bom |
du wirst haben | boste (fam.) imeli |
er wird haben sie wird haben es wird haben |
ga bo imel jo bo imela bo imel |
wir werden haben | bomo imeli |
ihr werdet haben | boste (fantje) imeli |
sie werden haben | jih bodo imeli |
Sie werden haben | boste imeli |
Prihodnost Popolna | Futur II
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich werde gehabt haben | Imela ga bom |
du wirst gehabt haben | bi ga imeli (fam.) |
er wird gehabt haben sie wird gehabt haben es wird gehabt haben |
ga bo imel jo bo imela bo imel |
wir werden gehabt haben | ga bomo imeli |
ihr werdet gehabt haben | vi (fantje) boste sem imel |
sie werden gehabt haben | jih bodo imeli |
Sie werden gehabt haben | bi ga imeli |
Ukazi - Imperativ
Obstajajo trije ukazi (nujno) obrazci, po en za vsako besedo "vi". Poleg tega se uporablja obrazec "dajmo"
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
(du) hab! | imajo! |
(ihr) habt! | so |
haben Sie! | imajo! |
haben wir | imejmo |
Subjunktiv I - Konjunktiv I
Subjunktiva je razpoloženje, ne napeto. Subjunktiv I (Konjunktiv I) temelji na infinitivni obliki glagola. Najpogosteje se uporablja za izražanje posrednih navedb (indirekte Rede).
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich habe (hätte)* | imam |
du habest | imaš |
er habe sie habe es habe |
ima jo ima ima |
wir haben (hätten)* | imamo |
ihr habet | vi (fantje) imate |
sie haben (hätten)* | imajo |
Sie haben (hätten)* | imaš |
* OPOMBA: Ker je podjaveza I (Konjunktiv I) "haben" in nekaterih drugih glagolov je včasih enak okvirni (normalni) obliki, Subjunctive II je včasih nadomeščen, kot v označenih postavkah.
Subjunktiv II - Konjunktiv II
Subjunktiv II (Konjunktiv II) izraža zaželeno razmišljanje, nasprotne realnosti in se uporablja za izražanje vljudnosti. Subjunctive II temelji na preprostem preteklem času (Imperfekt).
DEUTSCH | ANGLEŠČINA |
ich hätte | jaz bi imel |
du hättest | bi imel |
er hätte sie hätte es hätte |
bi imel bi jo imela bi imel |
wir hätten | bi imeli |
ihr hättet | vi (fantje) bi |
sie hätten | bi jih imeli |
Sie hätten | bi imel |
Ker je Subjunctive razpoloženje in ne napeto, ga lahko uporabljamo v različnih časih. Spodaj je več primerov.
er habe gehabt | naj bi ga imel |
ich hätte gehabt | Jaz bi ga imel |
sie hätten gehabt | bi jih imeli |