Španski glagol mover pomeni premakniti se. V večini primerov se lahko uporablja tako kot glagol "premakniti" v angleščini, na primer za premikanje predmeta z enega mesta na drugega ali za spreminjanje položajev. Na primer, lahko rečeš Vamos mover los muebles (Pohištvo bomo premaknili).
Konjugacija mover sledi rednemu -er glagolski vzorec, vendar gre za glagol, ki spreminja steblo. Ta članek vključuje mover konjugacije v sedanjiku, preteklem, pogojnem in prihodnjem nakazovalnem, sedanjem in preteklem podvezniku, imperativ razpoloženja in druge glagolske oblike.
Mover vs. Mudar
Mover ne moremo se pogovarjati o spremembi, kjer živi nekdo. V ta namen morate v španščini uporabiti glagol mudarse. Če torej rečete, da se boste preselili v drugo državo, morate povedati v španščini Mene voy mudar a otro país. Tudi glagol mover se pogosto uporablja kot odsevni glagol, premik, govoriti o selitvi. Na primer Me moví no no estorbar (Premaknil sem se, da ne bi bil v napoto).
Pazite na spremembo stebla pri konfiguraciji premika
Glagol mover je -er glagol všeč beberinheker. Vendar pa je dr. mover je glagol, ki spreminja steblo. To pomeni, da se ob konjugaciji včasih zgodi sprememba glagola in ne samo končnega. V tem primeru samoglasnik o spremembe v ue ko ga najdemo v poudarjenem zlogu glagola. Na primer Yo muevo los dedos (Premaknem prste).
Mover Present Indicative
V sedanjem okvirnem času se steblo spremeni o do ue se pojavlja v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros.
Joj | muevo | Se premaknem | Yo muevo la cabeza para decir št. |
Tú | mueves | Premakneš se | Tú mueves los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | mueve | Vi / on se premika | Ella mueve las caderas al bailar. |
Nosotros | movemos | Premaknemo se | Nosotros movemos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | movéis | Premakneš se | Vosotros movéis las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / ellas | mueven | Ti / oni se premikajo | Ellos mueven la mano para saludar. |
Moter Preterite Okvirno
V predčasnem okvirnem času ni nobenih sprememb, ki bi jih bilo treba skrbeti.
Joj | moví | preselil sem se | Yo moví la cabeza para decir št. |
Tú | moviste | Premaknili ste se | Tú moviste los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | movió | Ti / on / ona sta se preselila | Ella movió las caderas al bailar. |
Nosotros | movimos | Preselili smo se | Nosotros movimos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | movisteis | Premaknili ste se | Vosotros movisteis las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / ellas | movieron | Preselili ste se | Ellos movieron la mano para saludar. |
Mover Imperfect Indicative
Tudi v nepopolnem nakaznem času ni črkovalskih sprememb. Nepopolni okvirni čas se lahko v angleščino prevede kot "uporabljen za gibanje" ali "se je gibal".
Joj | movía | Včasih sem se gibal | Yo movía la cabeza para decir št. |
Tú | movías | Včasih ste se gibali | Tú movías los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | movía | Ti / ona sta se gibala | Ella movía las caderas al bailar. |
Nosotros | movíamos | Včasih smo se gibali | Nosotros movíamos el carro al estacionamiento |
Vosotros | movíais | Včasih ste se gibali | Vosotros movíais las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / ellas | movían | Ti / oni so se gibali | Ellos movían la mano para saludar. |
MoverFuture Okvirno
Za povezovanje prihodnjega okvirnega časa preprosto dodamo prihodnji konec (é, ás, á, emos, éis, án) do infinitivne oblike.
Tudi v teh konjugacijah ni nobene spremembe.
Joj | moveré | Prestavil se bom | Yo moveré la cabeza para decir št. |
Tú | moverás | Premaknili se boste | Tú moverás los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | moverá | Premaknili se boste | Ella moverá las caderas al bailar. |
Nosotros | moveremos | Premaknili se bomo | Nosotros moveremos el carro al estacionamiento |
Vosotros | moveréis | Premaknili se boste | Vosotros moveréis las cajas de la mudanza .. |
Ustedes / ellos / ellas | moverán | Preselili se boste | Ellos moverán la mano para saludar. |
Kazalna perifrastična prihodnost kaže
Joj | voy mover | Grem se premakniti | Yo voy a mover la cabeza para decir št. |
Tú | vas mover | Premaknili se boste | Tú vas mover los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | va mover | Ti se bo preselil | Ella va a mover las caderas al bailar. |
Nosotros | vamos mover | Preselili se bomo | Nosotros vamos a mover el carro al estacionamiento. |
Vosotros | vais mover | Premaknili se boste | Vosotros vais a mover las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / ellas | kombi motor | Ti se bodo preselili | Ellos van a mover la mano para saludar. |
Pogojni okvirni premik
Podobno kot prihodnji čas se tudi pogojni okvirni čas oblikuje z dodajanjem ustreznega pogojnega (ía, ías, ía, íamos, íais, ían) do infinitiva glagola.
Joj | movería | Prestavil bi se | Yo movería la cabeza para decir št. |
Tú | moverías | Premaknili bi se | Tú moverías los muebles para la fiesta. |
Usted / él / ella | movería | Ti / on / ona bi se preselila | Ella movería las caderas al bailar. |
Nosotros | moveríamos | Mi bi se premaknili | Nosotros moveríamos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | moveríais | Premaknili bi se | Vosotros moveríais las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / ellas | moverían | Ti / oni bi se preselili | Ellos moverían la mano para saludar. |
Mover Present Progressive / Gerund obrazec
The sedanji progresivni tense se tvori s sedanjo vezjo glagola tense estar (biti) in sedanjo besedo ali gerund, gerundio v španščini. Za -er glagoli, pričujoči particip tvorimo s končnico -iendo.
Sedanje napredne Mover: está moviendo
ona se premika -> Ella está moviendo las caderas al bailar.
Udeleženec preteklega gibanja
The pretekli deležnik od -er glagoli tvorijo s končnico -ido, in se lahko uporablja kot pridevnik ali tvori sestavljene napetosti, kot sta sedanjik popoln in množica.
Sedanji Perfect of Mover: ha movido
premaknila se je -> Ella ha movido las caderas al bailar.
Mover Present Subjunctive
V sedanjem subjunktivnem tenu se steblo spremeni o do ue se pojavlja v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros.
Que yo | mueva | Da se premaknem | Carla no quiere que yo mueva la cabeza para decir št. |
Que tú | muevas | Da se premaknete | Mamá quiere que tú muevas los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | mueva | Da se vi / ona premaknete | A Carlos no le gusta que ella mueva las caderas al bailar. |
Que nosotros | movamos | Da se premaknemo | El señor requienda que nosotros movamos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | mováis | Da se premaknete | Eric espera que vosotros mováis las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | muevan | Da se ti / oni preselijo | Ana espera que ellos muevan la mano para saludar. |
Mover Imperfect Subjunctive
Spodnje tabele prikazujejo dva različna načina za zbliževanje nepopolnega subjunktivnega časa. Oba obrazca sta pravilna, zato vam ni treba skrbeti zaradi sprememb v nobenem od obeh.
Možnost 1
Que yo | filmra | Da sem se preselil | Carla no quería que yo moviera la cabeza para decir št. |
Que tú | filme | Da ste se premaknili | Mamá quería que tú filmras los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | filmra | Da ste se preselili | A Carlos no le gustaba que ella moviera las caderas al bailar. |
Que nosotros | moviéramos | Da smo se preselili | El señor recomendaba que nosotros moviéramos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | filmska igra | Da ste se premaknili | Eric esperaba que vosotros movierais las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | filmran | Da ste se preselili | Ana esperaba que ellos movieran la mano para saludar. |
Možnost 2
Que yo | filmski film | Da sem se preselil | Carla no quería que yo moviese la cabeza para decir št. |
Que tú | filme | Da ste se premaknili | Mamá quería que tú filmses los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | filmski film | Da ste se preselili | A Carlos no le gustaba que ella moviese las caderas al bailar. |
Que nosotros | moviésemos | Da smo se preselili | El señor recomendaba que nosotros moviésemos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | filmaseis | Da ste se premaknili | Eric esperaba que vosotros movieseis las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | filmski film | Da ste se preselili | Ana esperaba que ellos moviesen la mano para saludar. |
Mover Imperativ
Spodnje tabele prikazujejo nujne konjugacije razpoloženja, ki so neposredni ukazi. Obstajajo tako pozitivni kot negativni ukazi.
Tukaj boste spet videli, da se steblo spremeni ue v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros.
Pozitivni ukazi
Tú | mueve | Premakni se! | ¡Mueve los muebles para la fiesta! |
Usted | mueva | Premakni se! | ¡Mueva las caderas al bailar! |
Nosotros | movamos | Gremo! | ¡Movamos el carro al estacionamiento! |
Vosotros | premaknil | Premakni se! | ¡Premaknjeni las cajas de la mudanza! |
Ustedes | muevan | Premakni se! | ¡Muevan la mano para saludar! |
Negativni ukazi
Tú | brez muev | Ne premikaj se! | ¡No muevas los muebles para la fiesta! |
Usted | no mueva | Ne premikaj se! | ¡Brez mueva las caderas al bailar! |
Nosotros | ni movamo | Ne premikajmo se! | ¡Brez movamos el carro al estacionamiento! |
Vosotros | ni mováis | Ne premikaj se! | ¡Brez mováis las cajas de la mudanza! |
Ustedes | brez muevana | Ne premikaj se! | ¡No muevan la mano para saludar! |