Soglasje španskega glagola "Traer"

Traer je najpogostejši španski glagol, ki pomeni "prinesti." Njegovo steblo se spremeni na način, ki ga ni težko predvideti.

Ostali glagoli, ki so povezani v istem vzorcu, vključujejo abstraer (razmišljati abstraktno), Atraer (privabiti), izvajalec (zmanjšati), distraer (odvrniti), izvleček (za ekstrakt), umikalec (odvračati ali umakniti) in sustraer (odstraniti).

Nepravilne oblike so spodaj prikazane krepko. Prevodi so podani kot vodnik in v resničnem življenju se lahko razlikujejo glede na kontekst.

trgovec (prinesti)

trayendo (prinaša)

traído (prinesel)

Sedanje okvirno (presente del indicativo): jo traigo, tú traes, usted / él / ella trae, nosotros / kot traemos, vosotros / kot traéis, ustedes / ellos / ellas traen (prinesem, ti prineseš, on prinese itd.)

jo traja, tú trajiste, usted / él / ella trajo, nosotros / kot trajimos, vosotros / kot trajisteis, ustedes / ellos / ellas trajeron (Prinesel sem, ti si prinesel, prinesla itd.)

yo traía, tú traías, usted / él / ella traía, nosotros / kot traíamos, vosotros / kot traíais, ustedes / ellos / ellas traían (nekoč sem prinesel, včasih si prinesel, nekoč je prinesel itd.)

yo traeré, tú traerás, usted / él / ella traerá, nosotros / kot traeremos, vosotros / kot traeréis, ustedes / ellos / ellas traerán (jaz bom prinesel, ti boš prinesel, on bo prinesel itd.)

yo traería, tú traerías, usted / él / ella traería, nosotros / kot traeríamos, vosotros / kot traeríais, ustedes / ellos / ellas traerían (prinesel bi, ti bi prinesel, ona bi prinesla itd.)

que yo traiga, que tú traigas, que usted / él / ella traiga, que nosotros / kot traigamos, que vosotros / as tragáis, que ustedes / ellos / ellas traigan (da prinesem, da prinesete, da ona prinese itd.)

que yo trajera (trasese), que tú trajeras (trase), que usted / él / ella trajera (trasese), que nosotros / as trajéramos (trajésemos), que vosotros / as trajerais (trajeseis), que ustedes / ellos / ellas trajeran (trajesen) (da sem prinesel, da si prinesel, da je prinesel itd.)

trae (tú), št traigas (tú), traiga (usted), traigamos (nosotros / kot), traed (vosotros / as), št tragáis (vosotros / kot), traigan (ustedes) (prinesi, ne prinesi, prinesi, prinesimo itd.)

The popolne napetosti so izdelani z uporabo ustrezne oblike haber in pretekli deležnik, traído. The progresivno uporabe estar s gerund, trayendo.

• Estamos estudiando la posibilidad de traer más especialistas. (Proučujemo možnost privabljanja več specialistov. Nedoločnik.)
• Estamos trayendo energía y equilibrio superior al equipo. (V ekipo prinašamo energijo in ravnotežje. Sedanja progresivna.)
• Ne on traído nada. (Ničesar ti nisem prinesel. Sedanja popolna.)
• Le traigo la leche para que se haga un capuchino. (Prinesem vam mleko, da boste lahko naredili kapučino. Sedanje okvirno.)
• Jaz distraen las conversaciones que oigo a mi derecha y a mi izquierda. (Pogovori, ki jih slišim desno in levo, me motijo. Sedanje okvirno.)
• Extrajimos unos centímetros cúbicos del líquido. (Izlupili smo nekaj kubičnih centimetrov tekočine.) Preterit.)
• Mis tíos siempre traían revistas nuevas o algún juguete. (Moje tete in strici so vedno prinašali kakšne nove revije ali kakšno igračo. Popolno.)
• La ceremonia atraerá a decenas de miles de personas (Slovesnost bo pritegnila več deset tisoč ljudi. Prihodnost.)
• Patricia me distraería pidiéndome de jugar con ella. (Patricia bi me odvrnila, če bi me prosila, naj se igram z njo. Pogojno.)
• Espero me čaka traigas buenas noticias. (Upam, da mi boste prinesli dobre novice. Prisotna podveznica.)
• Hubo un tiempo en el que era ilegal que las parejas interraciales kontrajeran matrimonio. (Bilo je čas, ko se je medurabni pari nezakonito poročil. Popolno podrejeno.)
• Tráelo aquí. (Prinesi sem ga. Imperativ.)