Konjugacija španskega glagola Jugarja

Jugar je pogost glagol, ki običajno pomeni "igrati". Konjugacija je nepravilna na dva načina:

• The -u- v steblu se spremeni v -ue- ko je pod stresom.
• Kot drugi glagoli, ki se končajo na -gar, the -g- spremembe v -gu- ko pride pred -e- da bi ohranili standard izgovorjava.

Jugar je edinstven po svoji konjugaciji. Nekaj ​​drugih glagolov, ki se končajo na -ugar ne sledite njenemu vzorcu.

Nepravilne oblike so spodaj prikazane krepko. Prevodi so podani kot vodnik in v resničnem življenju se lahko razlikujejo glede na kontekst.

jugar (igrati)

jugando (igra)

jugado (igral)

jo juego, tú juegas, usted / él / ella juega, nosotros / kot jugamos, vosotros / kot jugáis, ustedes / ellos / ellas juegan (Jaz igram, vi igrate, on igra itd.)

jo jugué, tú jugaste, usted / él / ella jugó, nosotros / kot jugamos, vosotros / kot jugasteis, ustedes / ellos / ellas jugaron (jaz sem igral, ti si igral, ona je igrala itd.)

yo jugaba, tú jugabas, usted / él / ella jugaba, nosotros / kot jugábamos, vosotros / kot jugabais, ustedes / ellos / ellas jugaban (nekoč sem igral, nekoč si igral, včasih je igral, ipd.)

yo jugaré, tú jugarás, usted / él / ella jugará, nosotros / kot jugaremos, vosotros / kot jugaréis, ustedes / ellos / ellas jugarán (jaz bom igral, ti boš igral, ona bo igrala itd.)

yo jugaría, tú jugarías, usted / él / ella jugaría, nosotros / kot jugaríamos, vosotros / kot jugaríais, ustedes / ellos / ellas jugarían (jaz bi igral, ti bi igral, on bi igral itd.)

que yo juegue, que tú juegi, que usted / él / ella juegue, que nosotros / kot juguemos, que vosotros / as juguéis, que ustedes / ellos / ellas jueguen (da igram, da vi igrate, da ona igra itd.)

que yo jugara (jugase), que tú jugaras (jugase), que usted / él / ella jugara (jugase), que nosotros / kot jugáramos (jugásemos), que vosotros / kot jugarais (jugaseis), que ustedes / ellos / ellas jugaran (jugasen) (da sem igral, da si igral, da je igral, itd.)

juega tú, št juegi tú, juegue usted, juguemos nosotros / kot, jugad vosotros / kot, brez juguéis vosotros / kot, jueguen ustedes (igraj, ne igraj, igraj, igrajmo se itd.)

yo he jugado, tú has jugado, usted / él / ella ha jugado, nosotros / kot hemos jugado, vosotros habéis jugado, ustedes / ellos / ellas han jugado (jaz sem igral, vi ste igrali, ona je igrala itd.)

yo había jugado, tú había jugado, usted / él / ella había jugado, nosotros / kot habíamos jugado, vosotros habíais jugado, ustedes / ellos / ellas habían jugado (da sem igral, da si igral, da je igral itd.)

yo habré jugado, tú habrás jugado, usted / él / ella habrá jugado, nosotros / kot habremos jugado, vosotros habréis jugado, ustedes / ellos / ellas habrán jugado (jaz bom igral, vi boste igrali, ona bo igrala, itd.)

yo haya jugado, tú hayas jugado, usted / él / ella haya jugado, nosotros / kot hayamos jugado, vosotros hayáis jugado, ustedes / ellos / ellas hayan jugado (da sem igral, da si igral, da je igral, itd.)

yo hubiera / hubiese jugado, tú hubieras / hubieses jugado, usted / él / ella hubiera / hubieses jugado, nosotros / kot hubiéramos / hubiésemos jugado, vosotros hubierais / hubieseis jugado, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen jugado (da sem igral, da si igral, da je igrala, itd.)

yo habría jugado, tú habrías jugado, usted / él / ella habría jugado, nosotros / kot habríamos jugado, vosotros habríais jugado, ustedes / ellos / ellas habrían jugado (jaz bi igral, ti bi igral, on bi igral, itd.)

Številni progresivno časi uporabljajo ustrezno obliko estar ki mu sledi gerund, jugando.

Los niños españoles quieren jugar más con sus padres. (Španski otroci se želijo več igrati s starši. Nedoločnik.)

Es el partido más importante que on jugado en mi vida. (To je najpomembnejša tekma, ki sem jo igral v življenju. Sedanja popolna.)

Los niños juegan al escondite. (Otroci se igrajo skrivalnice. Sedanje okvirno.)

Jaz estojski jugando la vida profesional. (Igram profesionalno življenje. Sedanja progresivna.)

Ayer jugué todo el día greh težave. (Včeraj sem cel dan igral brez težav. Preterit.)

Muchas veces jugamos mejores que ustedes. (Velikokrat igramo / igramo bolje od vas. Ta stavek bi lahko bil v sedanjem ali predčasnem času, odvisno od konteksta.)

Mis hijos jugaban en la calle mientras yo limpiaba la casa. (Moji otroci so se igrali na ulici, medtem ko sem čistila hišo. Popolno.)

Joj estaba jugando en el parque central de la universidad. (Igral sem v osrednjem parku univerze. Nepopolna progresivna smernica.)

Si hubiéramos tenido más tiempo, habríamos jugado mejor. (Če bi imeli več časa, bi igrali bolje. Pogojno popoln.)

Serás emparejado con un compañero con el que jugarás durante la duración de la ronda. (Seznanili vas bodo s spremljevalcem, s katerim boste igrali dolžino runde. Prihodnost.)

Lo habré jugado mil veces, ynca me cansa. (Predvajal jo bom 1.000 krat in se je nikoli ne naveličam. Prihodnost popolna.)

Su madre me garantizó que él siempre jugaría fondo. (Njegova mati mi je zagotovila, da bo vedno igral najbolje. Pogojno.)

Busco un videojuego que juegi con otras personas. (Iščem videoigro, ki jo igrate z drugimi ljudmi. Prisotna podveznica.)

Tenía un proyecto para desarrollar programas de cómputo que jugaran ajedrez (Imela je projekt za razvoj računalniških programov za igranje šaha. Popolno podrejeno.)

¡Juega tope! (Igrajte po svojih najboljših močeh! Imperativ.)

Los niños habrán estado jugando en el bosque. (Otroci se bodo igrali v gozdu. Prihodnji progresivni popoln.)