Povezovanje francoskega glagola 'Promettre' - 'to Promise'

Promettre, "obljubiti," je nepravilen Francoz -je glagol. Spodaj so preproste konjugacije glagola; ne vključujejo sestavljenih desetin, ki so sestavljene iz oblike pomožnega glagola avoir s preteklim participom obljubo.

Glagol promettre spada v enega od petih vzorcev pri sprejemanju nepravilnih -je glagoli. Te sredi okoli prendre, boj, mettre, rompre, in glagoli, ki se končajo na -aindre, -eindre in -oindre.

Promettre spada v skupino, povezano z mettre ("postaviti") in njegove izpeljane finančne instrumente. Ti glagoli so konjugirani podobno boj, razen v passé preprost, nepopolni podrejenik in pretekli delnik. V spodnji preglednici upoštevajte, da prve tri skupine zavzemajo enake sedanje napete končke.

Drugi glagoli, ki se končajo na '-mettre'

Promettre, kot vse nepravilne -je glagoli, ki se končajo na -mettre, so konjugirani kot glagol mettre. Poleg promettre, naslednje so tudi pogoste mettre odvod:

• admettre - priznati
• commettre - zavezati
• kompromettre - sklepati kompromise
• permettre - dovoliti
• soumettre- predložiti
• transmettre - za prenos

Uporabe in pomeni "Pormettre"

Promettre večinoma pomeni "obljubiti", vendar glede na kontekst lahko pomeni tudi "omogočiti" in "razrešiti." To je deluje tako kot prehodni glagol, ki jemlje neposreden predmet, kot neprehoden glagol, uporablja pa se tudi v izgovoru obrazcevse promettre in se promettre à.

Izrazi in primeri z "Promettre"

• promettre la lune / promettre monts et merveilles > obljubiti zemljo / obljubiti luno in zvezde
• Promettre et tenir sont deux. (pregovor)> Lažje je obljubiti kot obdržati.
• Na m'a obljubljajo neznatno povečanje.> Obljubili so mi povišanje plače.

• Je ne peux rien vous promettre. > Ne morem ti nič obljubiti.
• Na nous obetajoč de l'aide. > Obljubili so nam pomoč.
• La météo nous promet du beau temps pour toute la semaine. > Vremenska napoved obljublja lepo vreme za cel teden.
• Tout cela ne promet rien de bon. > Ne izgleda preveč dobro.
• Ses récents succès le promettent à une brillante carrière. > Glede na njegove nedavne uspehe ima pred seboj sijajno kariero.
• Je te promets qu'il s'en souviendra, de ce dîner! > Lahko vam zagotovim, da se bo spomnil na to večerjo!
• un jeune auteur qui promet > obetaven mlad avtor
• Ce gamin promet! (znano)> Ta otrok ima pred seboj veliko prihodnost!
• Eh bien, ça promet!(ironično)> To je dober začetek!
• Ils se sont promis de se revoir. > Obljubila sta (drug drugemu), da se bosta spet srečala.
• Je m'étais obljubi beaucoup de joie de cette rencontre. > Res bi se veselil srečanja.
• se promettre du bon temps > veseliti se uživanja
• Je me suis bien obljubljam de ne jamais restamencer. > Prisegel sem, da tega ne bom več storil. / Obljubil sem si, da tega ne bom nikoli več storil.
• se promettre à quelqu'un(arhaično)>, da nekomu naložiš svojo troto
• faire promettre qch à qn > da bi nekoga nekaj obljubil

• se promettre de faire > rešiti storiti
• se promettre que > rešiti to
• Obeta se qu'il reviendrait dès que mogoče. > Odločil se je, da se bo vrnil čim prej.

Enostavne zveze nepravilnega francoskega glagola 'Promettre'

Sedanjost	Prihodnost	Popolno	Sedanjik
je	Promet	promettrai	promettais	preprodajalec
tu	Promet	promettras	promettais
il	promet	promettra	promettait	Passé skladé
nous	promettons	promettroni	prometa	Pomožni glagol	avoir
vous	promettez	promettrez	promettiez	Pretekli deležnik	obljubo
ils	trmast	promettront	prometnaient
Subjunktivno	Pogojno	Passé preprost	Popolno podrejeno
je	promette	promettrais	obljubo	obljubo
tu	promette	promettrais	obljubo	obljube
il	promette	prometno kolo	dovoliti	promît
nous	prometa	promettrions	promîmes	obljube
vous	promettiez	promettriez	promîtes	promissiez
ils	trmast	prometno sredstvo	promirent	prosojenca
Imperativ
(tu)	Promet
(nous)	promettons
(vous)	promettez