Ko se želite obiskati v nemško govoreči državi, boste morali vedeti nekaj osnovnega potovalnega besedišča. V tej lekciji boste izvedeli nemška imena za skupne kraje, kot so banka, hotel in šola. Izvedeli boste tudi, kako vprašati in odgovoriti na vprašanje: "Kam greš?"
Za popotnike je zelo koristna lekcija in razmeroma enostavna, saj lahko vadite, ko hodite po svojem mestu. To lekcijo seznanite z enim, ki uči, kako vprašati navodila in že boste na poti.
Kam? (Wohin?)
Preden se potopimo v besedišče, je nekaj pomembnih opomnikov, na katere moramo poskrbeti. Najprej, ko te kdo vpraša Wohin? v nemščini sprašujejo "kam?"
Potem je tu še majhna zadeva v (kar pomeni "v") v primerjavi z zu (kar pomeni "do"). Kakšna je razlika med izgovorom Ich gehe ins Kino in rekel Ich gehe zum Kino? Medtem ko oba trdita, da "grem v kino", obstaja razlika.
- Uporaba ins Kino pomeni, da greš notri (za ogled filma).
- Uporaba zum Kino pomeni, da se odpravljate na to lokacijo (da bi nekoga srečali spredaj itd.).
Kraji v mestu
"V mestu" je veliko skupnih krajev (in der Stadt). Na tem prvem seznamu besednjaka boste našli veliko takšnih, morda boste opazili celo veliko podobnosti z angleškimi prevodi.
Za vsako lokacijo sta navedena osnovna beseda in besedna zveza "do". Na primer die Bäckerei je "pekarna." Ko želite reči »pekarni«, je to zur Bäckerei (kratka oblika zu der Bäckerei).
Nekatere besedne zveze imajo lahko več kot en način, kako reči "do". V teh primerih se v tabeli uporablja najpogostejši način.
V mislih boste želeli upoštevati tudi naslednje kontrakcije:
- ins = v das
- zum = zu dem
- zur = zu der
| Englisch | Deutsch |
| pekarna do pekarne |
die Bäckerei zur Bäckerei |
| banka na banko |
die Bank zur Bank |
| bar / pivnica v bar / pub |
die Kneipe in die Kneipe |
| mesar mesarju |
der Fleischer / der Metzger zum Fleischer / zum Metzger |
| hotel v hotel |
das Hotel zum Hotel |
| trg / fleamarket na trg |
der Markt / der Flohmarkt zum Markt / zum Flohmarkt |
| kino v kino / kino |
das Kino ins / zum Kino |
| pošta na pošto |
die Post zur Post |
| restavracija v restavracijo |
restavracija das ins / zum Restavracija |
| do a / kitajske restavracije | zum Chinesen |
| v / italijansko restavracijo | zum Italiener |
| v a / grško restavracijo | zum Griechen |
| šola v šolo |
die Schule zur Schule |
| nakupovalno središče v nakupovalni center |
das Einkaufszentrum zum Einkaufszentrum |
| semafor / signal (navzgor) na signal |
die Ampel bis zur Ampel |
| železniška postaja do postaje |
der Bahnhof zum Bahnhof |
| delati delati |
die Arbeit zur Arbeit |
| mladinski dom v mladinski dom |
die Jugendherberge in die Jugendherberge |
Pojdi drugam (Anderswo)
Obstajajo časi, ko boste želeli iti kam drugam, zato je tudi hitra študija drugih običajnih krajev dobra ideja.
| Englisch | Deutsch |
| jezero do jezera |
der See den den |
| morje do morja |
die See / das Meer ans Meer |
| stranišče / WC na stranišče / WC |
die WC (das Klo / das WC) zur WC / zum Klo / zum WC |
Vprašanja in odgovori (Fragen und Antworten)
Nato bomo preučili nekaj vzorčnih vprašanj in odgovorov, povezanih s spraševanjem in dajanjem navodil. To je uvod v nemško slovnico tudi. Najpomembnejše je, da se naučite vzorcev različnih člankov (der / die / das) za vsak spol (moško / žensko / neuter).
Upoštevajte, da boste, če hodite, uporabljali gehen. Če vozite, uporabite Fahren.
| Englisch | Deutsch |
| Kam greš? (vožnja / potovanje) | Wohin fahren Sie? / Wohin fährst du? |
| Jutri grem na jezero. | Ich fahre morgen an den See. |
| Jutri grem v Dresden | Ich fahre morgen nach Dresden. |
| Kako dobim ... ... v banko? ... v hotel? ... na pošto? |
Wie komme ich ... ... zur Bank? ..zum hotel? ..zur Post? |
| Pojdite dva bloka (ulice) in nato desno. | Gehen Sie zwei Straßen in dann rechts. |
| Vozite navzdol / po tej ulici. | Fahren Sie diese Straße entlang. |
| Pojdite do semaforja in nato levo. | Gehen Sie bis zur Ampel in dann povezave. |
Dodatni izrazi (Extra-Ausdrücke)
Tudi na vaših potovanjih se vam bodo te besedne zveze zdele zelo koristne. Povedali so vam, kako priti kam grete in kako jih lahko uporabite v nekaterih zgoraj uporabljenih odgovorih.
| Englisch | Deutsch |
| mimo cerkve | an der Kirche vorbei |
| mimo kina | am Kino vorbei |
| desno / levo na semaforju | rechts / links an der Ampel |
| na tržnem trgu | am Marktplatz |
| na vogalu | an der Ecke |
| naslednja ulica | die nächste Straße |
| čez / čez cesto | über die Straße |
| čez tržni trg | über den Marktplatz |
| pred železniško postajo | vor dem Bahnhof |
| pred cerkvijo | vor der Kirche |