Nontsikelelo Albertina Sisulu, južnoafriška aktivistka

Albertina Sisulu (21. oktober 1918 - 2. junij 2011) je bila vidna voditeljica v Afriškem nacionalnem kongresu in protiparhejdskem gibanju v Južni Afriki. Žena znanega aktivista Walterja Sisuluja je zagotovila prepotrebno vodstvo v letih, ko je bila večina visokega poveljstva ANC bodisi v zaporu bodisi v izgnanstvu.

Hitra dejstva: Albertina Sisulu

Nontsikelelo Thethiwe se je rodil v vasi Camama, Transkei v Južni Afriki, 21. oktobra 1918, Bonilizwe in Monica Thethiwe. Njen oče Bonilizwe je uredil, da je družina živela v bližnji Xolobe, medtem ko je delal v rudnikih; umrl je, ko je bila stara 11 let. Evropsko ime Albertina je dobila, ko je začela v tamkajšnji misijonski šoli. Doma jo je poznala po hišnem imenu Ntsiki.

Kot najstarejša hči je Albertina pogosto morala paziti na svoje brate in sestre. To je povzročilo, da so jo zadržali nekaj let na osnovna šolain jo je sprva stala štipendijo za srednje šole. Po posredovanju lokalne katoliške misije ji je na koncu podelila štiriletno štipendijo kolidža Mariazell na vzhodnem rtu (med počitnicami je morala delati, da se je preživljala, saj je štipendija le zajemala mandat čas).

Albertina se je na fakulteti spremenila v katolicizem in se odločila, da bo namesto poroke pomagala družini, da bi podprla svojo zaposlitev. Svetovali so ji, naj nadaljuje z negovanjem (ne kot prvo izbiro redovnice). Leta 1939 so jo sprejeli za pripravniško sestro v Johannesburg Generalu, "neevropski" bolnišnici, in tam začela delati januarja 1940.

Življenje pripravniške medicinske sestre je bilo težko. Albertina je morala od majhne plače kupiti lastno uniformo in večino časa preživela v hostlu medicinske sestre. Doživela je vkoren rasizem države, ki jo vodi bela manjšina, z zdravljenjem starejših črnih medicinskih sester z več mlajšimi belimi medicinskimi sestrami. Prav tako ji je bilo zavrnjeno dovoljenje za vrnitev v Xolobe, ko je leta 1941 umrla njena mati.

Dva od Albertinih prijateljev v bolnišnici sta bila Barbie Sisulu in Evelyn Mase (Nelson Mandelaprva žena). Preko njih se je seznanila Walter Sisulu (Barbiein brat) in začel kariero v politiki. Walter jo je popeljal na ustanovno konferenco mladinske lige Afriškega nacionalnega kongresa (ANC) (oblikovali so jo Walter, Nelson Mandela in Oliver Tambo), na kateri je bila Albertina edina delegatka. Šele po letu 1943 je ANC formalno sprejela ženske kot svoje članice.

Leta 1944 se je Albertina Thethiwe kvalificirala za medicinsko sestro in se 15. julija poročila z Walterjem Sisulu v Cofimvabi v Transkei (njen stric jim je zavrnil dovoljenje za poroko v Johannesburgu). Po vrnitvi v Johannesburg v Moški socialni klub Bantu so imeli drugo slovesnost, Nelson Mandela je bil najboljši moški, njegova žena Evelyn pa je nevesta. Mladoporočenca sta se preselila v 7372, Orlando Soweto, hišo, ki je pripadala družini Walter Sisulu. Naslednje leto je Albertina rodila prvega sina Maksa Vuysileja.

Pred letom 1945 je bil Walter funkcionar sindikata, vendar so ga odpustili zaradi organizacije stavke. Walter se je leta 1945 odrekel poskusom razvoja nepremičninske agencije, da bi svoj čas posvetil ANC. Albertina je ostala družina, da preživlja družino pri svojih zaslužkih kot medicinska sestra. Leta 1948 je bila ustanovljena ženska liga ANC in nemudoma se je pridružila Albertina Sisulu. Naslednje leto si je močno prizadevala, da bi podprla Walterjeve volitve za prvega generalnega sekretarja ANC.

Odklonilna kampanja leta 1952 je bila odločilni trenutek za boj proti apartheidu, ANC pa je sodeloval z Južnoafriškim indijskim kongresom in Južnoafriško komunistično stranko. Walter Sisulu je bil eden od 20 ljudi, aretiranih pod Zakon o zatiranju komunizma. Obsojen je bil na devet mesecev trdega dela in za dve leti suspendiran zaradi svojega dela v kampanji. Liga žensk ANC se je razvila tudi med kampanjo kljubovanja in 17. aprila 1954 je več ženskih voditeljev ustanovilo nerasocialno federacijo žensk iz Južne Afrike (FEDSAW). FEDSAW se je moral boriti za osvoboditev, pa tudi za vprašanja neenakosti spolov v Južni Afriki.

Leta 1954 je Albertina Sisulu pridobila kvalifikacijo babice in začela delati v mestnem oddelku za zdravstveno varstvo Johannesburg. Za razliko od svojih belih kolegov so morale črne babice potovati z javnim prevozom in vso svojo opremo nositi v kovčku.

Albertina je prek ženske zveze ANC in FEDSAW sodelovala pri bojkotu Bantu Education. Sisulus je leta 1955 umaknil svoje otroke iz šole lokalne uprave, Albertina pa je odprla svoj dom kot "alternativno šolo". Vlada apartheida je kmalu počila na tovrstno prakso in namesto da bi svoje otroke vrnili v izobraževalni sistem Bantu, jih je Sisulus poslal v zasebno šolo v Svazilandu, ki so jo vodili adventisti sedmega dne.

9. avgusta 1956 je bila Albertina vključena v protest proti ženskam, kar pomaga 20.000 bodočim demonstrantom, da se izognejo policijskim ustavljanjem. Med pohodom so ženske zapele pesmico o svobodi: Wathint 'abafazi, Strijdom! Leta 1958 je bila Albertina zaprta zaradi udeležbe na protestu proti izselitvi iz Sophiatown-a. Bila je ena od okoli 2.000 protestnikov, ki so tri tedne preživeli v priporu. Albertina je na sodišču zastopal Nelson Mandela; vsi protestniki so bili na koncu oproščeni.

V nadaljevanju Sharpeville Masakr leta 1960 so oblikovali Walter Sisulu, Nelson Mandela in številni drugi Umkonto mi Sizwe (MK, kopje naroda), vojaško krilo ANC. V naslednjih dveh letih je bil Walter Sisulu aretiran šestkrat (čeprav je bil obsojen le enkrat) in Albertina Sisulu je bila tarča vlade apartheida zaradi članstva v ženski ligi ANC in FEDSAW.

Aprila 1963 se je Walter, ki je bil izpuščen pod zaporno plačilo do šestletne zaporne kazni, odločil, da gre pod zemljo in se pridruži MK. Ker SA ni uspela ugotoviti, kje se nahaja njen mož, so Albertino aretirali. Bila je prva ženska v Južni Afriki, ki so jo pridržali pod Zakon o spremembah splošnega zakona št. 37 iz leta 1963. Sprva so jo dali v samico za dva meseca, nato pa je bila pod mrakom do jutranjega hišnega pripora in prvič prepovedana. Med njenim časom v samoti je bila pretresena kmetija Lilliesleaf (Rivonia) in Walter Sisulu aretiran. Walter je bil zaradi načrtovanja sabotaže obsojen na dosmrtni zapor in 12. junija 1964 poslan na otok Robben (izpuščen je bil leta 1989).

Leta 1974 so prepoved proti Albertini Sisulu obnovili. Zahteva po delnem hišnem priporu je bila odpravljena, vendar je Albertina vseeno morala zaprositi za posebna dovoljenja, da bi zapustila Orlando, kraj, v katerem je živela. Junija 1976 je bil Nkuli, najmlajši otrok Albertine in druga hči, ujet na obrobju Soweto študentska vstaja. Dva dni prej so najstarejšo hčerko Albertino Lindiwe prijeli v pripor in jo pridržali v zaporu na trgu Johna Vosterja (kjer Steve Biko bi umrl naslednje leto). Lindiwe je sodeloval s Konvencijo o črnih ljudeh in Gibanje črne zavesti (BCM). BCM je imel bolj militantni odnos do južnoafriških belcev kot ANC. Lindiwe je bila pridržana skoraj eno leto, nato pa je odšla v Mozambik in Svaziland.

Leta 1979 je bil Albertinin ukaz o prepovedi ponovno obnovljen, čeprav tokrat le dve leti.

Družina Sisulu je še naprej tarča oblasti. Leta 1980 je Nkulija, ki je takrat študiral na univerzi Fort Hare, policija prijela in pretepla. Vrnila se je v Johannesburg, da bi živela pri Albertini in raje nadaljevala študij.

Konec leta je bil Albertinin sin Zwelakhe postavljen pod prepoved, ki je dejansko omejila kariero novinarja, ker mu ni bilo treba vmešati v medije. Zwelakhe je bil takrat predsednik Društva pisateljev Južne Afrike. Ker sta Zwelakhe in njegova žena živela v isti hiši kot Albertina, so bili njihovi prepovedi radovedni Posledično ni bilo dovoljeno, da bi bili v isti sobi drug z drugim ali se pogovarjali politika.

Ko se je leta 1981 Albertina odredba o prepovedi končala, je niso obnovili. Prepovedana je bila skupno 18 let, najdlje je bila prepovedana v Južni Afriki. Izpustitev prepovedi je pomenila, da bo zdaj lahko nadaljevala svoje delo s FEDSAW, govorila na sestankih in bila celo citirana v časopisih.

V začetku osemdesetih let se je Albertina zavzemala za uvedbo tricamerlanskega parlamenta, ki je Indijancem in koloredom dajal omejene pravice. Albertina, ki je bil ponovno pod odredbo o prepovedi, se ni mogel udeležiti kritične konference, na kateri je velečasni Alan Boesak predlagal združeno fronto proti načrtom apartheidske vlade. Svojo podporo je nakazala prek FEDSAW in Ženske lige. Leta 1983 je bila izvoljena za predsednika FEDSAW.

Avgusta 1983 so jo aretirali in obtožili na podlagi zakona o zatiranju komunizma, ker naj bi pospeševal cilje ANC. Osem mesecev prej se je z drugimi udeležila pogreba Rose Mbele in nad krsto narisala zastavo ANC. Prav tako naj bi se na pogrebu odpovedovala sporočilu pro-ANC ženskemu zavezništvu FEDSAW in ANC. Albertina je bila nenazadnje izvoljena za predsednika Združene demokratične fronte (UDF) in prvič so jo v tisku označili za Mati nacije. UDF je bila krovna skupina več sto organizacij, ki so nasprotovale Apartheidu, ki je združevala črno-bele aktiviste in zagotavljala pravno fronto za ANC in druge prepovedane skupine.

Albertina je bila zaprta v zaporu Diepkloof do sojenja oktobra 1983, med katerim jo je branil George Bizos. Februarja 1984 je bila obsojena na štiri leta, dve leti pogojne. V zadnjem trenutku ji je bila dana pravica do pritožbe in izpuščena je bila varščina. Pritožba je bila dokončno odobrena leta 1987 in primer je bil zavrnjen.

Leta 1985 je dr. PW Botha uvedel izredno stanje. Črni mladostniki so nemirili po mestih, vlada apartheida pa se je odzvala s poravnavo okrožja Crossroads, v bližini Cape Town. Albertina so ponovno aretirali, ona in 15 drugih voditeljev UDF pa so bili obtoženi izdajstva in spodbudne revolucije. Albertina je bila na koncu izpuščena na varščino, vendar so pogoji za varstvo pomenili, da ne more več sodelovati na dogodkih FEDWAS, UDF in ANC Women League. Sojenje izdaji se je začelo oktobra, vendar je propadlo, ko je ključna priča priznala, da se je lahko zmotil. Decembra je večini obtoženih, vključno z Albertino, padla obtožba. Februarja 1988 je bila UDF prepovedana z nadaljnjimi omejitvami v izrednih razmerah.

Leta 1989 so Albertina vprašali kot "pokroviteljstvo glavne črne opozicijske skupine"v Južni Afriki (besedilo uradnega povabila), da se sestane s ameriškim predsednikom Georgeom W Bushom, nekdanjim predsednikom Jimmyjem Carterjem in britansko premierko Margaret Thatcher. Obe državi sta se uprli gospodarskim ukrepanjem proti Južni Afriki. Dobila je posebno odpoved, da je zapustila državo in ji priskrbela potni list. Albertina je v tujini dala veliko intervjujev, v katerih je podrobno predstavila resne razmere za črnce v Južni Afriki in komentirala, kar je Zahod videl kot odgovornosti pri vzdrževanju sankcij proti apartheidu režim.

Walter Sisulu so oktobra 1989 izpustili iz zapora. Naslednje leto je bila ANC prepovedana in Sisulus je trdo delal, da bi ponovno vzpostavil svoj položaj v južnoafriški politiki. Walter je bil izvoljen za namestnika predsednika ANC, Albertina pa za namestnika predsednika ženske ženske lige ANC.

Tako Albertina kot Walter sta postala člana parlamenta v okviru nove prehodne vlade leta 1994. Leta 1999 so se umaknili iz parlamenta in politike. Walter je po dolgem obdobju bolezni umrl maja 2003. Albertina Sisulu je 2. junija 2011 mirno umrla na svojem domu v Lindnu v Johannesburgu.

Albertina Sisulu je bila glavna figura v gibanju proti apartheidu in simbol upanja za tisoče Južnoafričanov. Sisulu ima posebno mesto v srcih Južnoafričanov, deloma zaradi preganjanja in deloma zaradi svoje neomajne predanosti zadevi osvobojenega naroda.

• "Zapuščina Albertine Sisulu." Southafrica.co.za.
• “Albertina Nontsikelelo Sisulu.” Južnoafriška zgodovina na spletu, 25. okt. 2018.
• Pastir, Melinda C. “Albertina Sisulu.” Encyclopædia Britannica, 17. okt. 2018.