Devenir, "postati, "je an nepravilni francoski -ir glagol, kar pomeni, da se infinitiv konča v -ir. Spodnja tabela prikazuje veznike tega glagola; ne vključuje sestavljenih veznic, ki so sestavljene iz neke oblike pomožnega glagola être in preteklo particifiko devenu
"Devenir" je zelo nepravilen
Obstajajo dve skupini znotraj nerednih Francozov -ir glagoli, ena okoli glagolov kot partir in sortir in sekundo okoli glagolov kot zanič in ouvrir, ki kažejo nekaj vzorcev konjugacije.
Devenir in podobni glagoli kot venir ("priti), tenir ("držati, obdržati") in drugi ne sodijo v te skupine, še manj v katero koli konjugacijsko skupino. Njihove konjugacije so tako nenavadne in nevljudne, da si jih morate preprosto zapomniti, da pravilno uporabite te glagole
Glagola, ki se končata na -venir in -tenir
Od devenir je konjugiran na enak način kot podobni glagoli kot venir in tenir, iz tega sledi, da so vsi francoski glagoli, ki se končajo v priponah -venir in -tenir so tudi konjugirani na ta način. Nekoliko olajša življenje, če poznaš konjugacijo vsaj enega od teh glagolov; potem lahko za vse kot glagole nanesete iste končnice.
Tu je nekaj glagolov, ki se končajo na -venir in -tenir, vsi so konjugirani na enak nepravilen način kot devenir, venir, in tenir.
- Abstenir > vzdržati
- Udobno à> da ustreza
- Tenir > držati, obdržati
- Devenir > postati
- Revenir > priti [domov], vrniti se
- Détenir > zadržati, pridržati
- Obtenir > pridobiti, dobiti
- Soutenir > podpirati, podpirati
- Parvenir à > doseči
- Entretenir > skrbeti, vzdrževati
- Maintenir > za vzdrževanje
- Intervenir> posredovati
- Retenir > obdržati
- Prévenir> opozoriti, preprečiti
- Appartenir > pripadati
- Contenir > vsebovati
- Športnik > se pojaviti, zgoditi, zgoditi
- Provenir > izhajati iz
- Priročnik > zgoditi
- Subvenir à > predvideti
- Contrevenir > ugovarjati
- Cirkonvenir> zaobiti
"Devenir": uporabe in izrazi
Naslednji izrazi prikazujejo francoske študente, kako jih uporabljati devenir v različnih stavkih.
- Tu je devenue une femme. > Zdaj si ženska.
- Devenir réalité > postati resničnost
- Devenir vieux > se postarati ali postarati
- Et moi, qu'est-ce que je vais devenir? > Kaj bo z menoj?
- Je ne sais pas ce que je deviendrais sans toi. > Ne vem, kaj bi brez tebe.
- Que devenez-vous? > Kako greš naprej? / Kako gre?
- Et lui, qu'est-ce qu'il devient? > Kaj ima danes?
- À (vous faire) devenir dingue (familier), à (vous faire) devenir four, à (vous faire) devenir chèvre (familier) > dovolj, da se razjeziš / dovolj, da kričiš
Povezava "Devenir"
Tabela prikazuje preproste konjugacije devenir v različnih napetostih in razpoloženju.
Sedanjost | Prihodnost | Popolno | Sedanjik | |
je | deviens | deviendrai | devenais | pobožnost |
tu | deviens | deviendras | devenais | |
il | devijantna | deviendra | devenait | |
nous | devenci | deviendroni | devenioni | |
vous | devenez | deviendrez | deveniez | |
ils | deviennent | deviendront | ponižen |
Passé skladé | |
Pomožni glagol | être |
Pretekli deležnik | devenu |
Subjunktivno | Pogojno | Passé preprost | Popolno podrejeno | |
je | devienne | deviendrais | hudiči | devinsse |
tu | deviennes | deviendrais | hudiči | hudiča |
il | devienne | deviendrait | pobožnost | pobožno |
nous | devenioni | deviendrions | devînmes | pobožnosti |
vous | deveniez | deviendriez | devîntes | devinssiez |
ils | deviennent | deviendraient | devinrent | devinssent |
Imperativ | |
tu | deviens |
nous | devenci |
vous | devenez |