Čas pripovedovanja v francoščini

Ne glede na to, ali potujete v Francijo ali učite francoski jezik, je pomembno povedati čas. Ta lekcija vas bo vodila skozi vse, kar morate vedeti, od časa do ključnega besedišča, ki ga potrebujete za govor v francoščini o urah, minutah in dnevih.

Za začetek je nekaj ključnih besed v francoskem besedišču, povezanih s časom, ki bi ga morali vedeti. To so osnove in vam bodo pomagale skozi preostanek te lekcije.

Čas pripovedovanja v francoščini je samo stvar poznavanja Francoske številke in nekaj formul in pravil. Drugače je, kot ga uporabljamo v angleščini, zato so tukaj:

• Francoska beseda za "čas", kot v: "Kaj je ura?" je Jaz sem, ne le temps. Slednje pomeni "čas", kot v "tam sem preživel veliko časa."
• V angleščini pogosto izstopimo iz "ure" in povsem v redu je reči "To je sedem." ali "odhajam ob treh in tridesetih." V francoščini to ni tako. Vedno moraš reči
  instagram viewer
  heure, razen kadar praviš midi (opoldne) in minuit (polnoč).
• V francoščini sta ura in minuta ločeni s h (za heure, kot v 2h00) kjer v angleščini uporabljamo dvopičje (: kot v 2:00).
• Francoščina nima besed za "a.m." in "p.m." Lahko uporabiš du matin za a.m., de l'après-midi od poldneva do okoli 18. ure, in du soir od 18.00. do polnoči. Vendar se čas običajno izrazi na 24-urni uri. To pomeni, da 3 p.m. se običajno izrazi kot quinze heures (15 ur) oz 15h00, lahko pa tudi rečeš trois heures de l'après-midi (tri ure po poldnevu).

Ko vprašate, koliko je ura, boste prejeli odgovor, podoben temu. Upoštevajte, da obstaja nekaj različnih načinov, kako izraziti različne čase v eni uri, zato je dobro, da se z vsem tem seznanite. To lahko izvajate celo ves dan in govorite čas v francoščini, kadar koli pogledate na uro.

V pogovorih o tem, koliko je ura, se bodo uporabljala podobna vprašanja in odgovori. Če potujete v francosko govorečo državo, se vam bodo zdeli zelo koristni, ko poskušate vzdrževati pot.

Zdaj, ko imamo zajete osnove pripovedovanja časa, razširite svoj francoski besednjak tako, da besede preučujete za časovna obdobja. Od sekund do tisočletja ta ožji izbor besed pokriva celoten čas.

Vsak dan ima različne časovne točke, ki jih boste morda morali opisati v francoščini. Na primer, morda bi radi govorili o čudovitem sončnem zahodu ali nekomu sporočili, kaj počnete ponoči. Te besede posvetite spominu in ne boste imeli težav s tem.

Ko boste začeli oblikovati stavke s svojim novim francoskim besednim zakladom, vam bo koristno vedeti časovne predloge. Te kratke besede se uporabljajo za nadaljnjo opredelitev, kdaj se kaj dogaja.

Čas je odvisen od drugih časovnih točk. Na primer, vedno obstaja včeraj, ki mu sledita danes in jutri, zato boste našli ta besednjak odličen dodatek, da boste lahko pravočasno razložili odnose.

Ko boste francoščino še bolj obvladali, razmislite o tem, da bi svojemu besedišču dodali nekaj časovnih prislov. Še enkrat jih lahko uporabimo za nadaljnjo opredelitev, kdaj se nekaj dogaja.

Prišli bodo tudi časi, ko boste morali spregovoriti o pogostosti dogodka. Ne glede na to, ali se zgodi le enkrat ali se ponovi tedensko ali mesečno, vam bo ta kratek seznam besednjakov pomagal doseči to.

Prislovi, ki se nanašajo na pogostost so prav tako pomembne in to boste našli pogosto, ko napredujete študij francoščine.

Le temps Na splošno se nanaša na vreme ali trajanje, nedoločen ali specifičen. Ker nas tako osnovni koncept vsak dan obdaja, se je z uporabo razvijalo veliko francoskih idiomatičnih izrazov temps. Tu je nekaj pogostih, ki jih boste morda morali vedeti.