Hamlet Povzetek, akt po akt

Igra Williama Shakespearea Hamletpoteka v Elsinoreju na Danskem po smrti kralja Hamleta. Tragedija pripoveduje zgodbo moralnega boja princa Hamleta, potem ko mu je oče njegovega duha povedal, da je Claudius, stric princa Hamleta, umoril kralja.

Igra se začne v hladni noči s menjavo straže. Kralj Hamlet je umrl, na prestolu pa je zasedel njegov brat Claudius. Vendar sta zadnji dve noči stražnika (Francisco in Bernardo) videla nemirnega duha, ki je spominjal na starega kralja, ki se sprehaja po grajskem parku. O tem, kar so videli, obvestijo Hamletov prijatelj Horatio.

Naslednje jutro poteka poroka Klaudija in Gertrude, žene pokojnega kralja. Ko se soba razblini, se Hamlet strinja s svojo gnusom nad njuno zvezo, ki jo v najboljšem primeru vidi kot izdajo svojega očeta in v najslabšem primeru incest. Horatio in pazniki vstopijo in rečejo Hamletu, da se sreča z duhom tisto noč.

Medtem se Laertes, sin kraljevega svetovalca Polonija, pripravlja na šolo. Poslovi se od svoje sestre Ophelije, ki jo romantično zanima Hamlet. Polonius vstopa in predava Laertesu o tem, kako se obnašati v šoli. Oče in sin nato Ofelijo opozorijo na Hamleta; v odgovor Ophelia obljubi, da ga ne bo več videla.

Tiste noči Hamlet sreča duha, ki trdi, da je kraljev duh - Hamletov oče. Duh pravi, da ga je umoril Klavdij, da mu je Klaudij med spanjem dal strup v uho in da je Gertruda spal s Klaudijem še pred smrtjo. Duh naroči Hamletu, da se mašče za umor, ne pa da kaznuje njegovo mater. Hamlet se strinja. Kasneje obvesti Horatija in Marcellusa, enega od stražarjev, da se bo pretvarjal, da bo jezen, dokler se mu ne bo maščeval.

Polonius pošlje vohuna Reynalda v Francijo, da bi pazil na Laertesa. Ophelia vstopi in pove Poloniusu, da je Hamlet v norem stanju vstopil v njeno sobo, prijel jo je za zapestja in ji divje zagledal v oči. Dodaja še, da je prekinila vse stike s Hamletom. Polonius je prepričan, da je Hamlet noro zaljubljen v Ophelijo in da je bila to zavračanje Ophelije v tej državi se odloči, da se bo srečal s kraljem, da bo v pogovoru z njim zasnoval načrt, da bi vohunil za Hamletom Ophelia. Medtem je Gertrude prosila Hamletova šolska prijatelja Rosencrantza in Guildensterna, naj poskusita ugotoviti vzrok njegove norosti. Hamlet je do njih sumljiv in se izogne ​​njihovim vprašanjem.

Kmalu prihaja gledališka skupina in Hamlet prosi, naj naslednjo noč odigrajo določeno predstavo, Umor Gonzagoja, z nekaj vstavljenimi odlomki, ki jih je napisal Hamlet. Sam na odru Hamlet izrazi frustracije zaradi lastne neodločnosti. Odloči se, da mora ugotoviti, ali je duh resnično njegov oče ali če je to spektakel, ki ga brez razloga vodi v greh. Ker je v predstavi upodobljen kralj, ki ubije brata in se poroči z snaho, Hamlet verjame, da bo predstava, predvidena za naslednjo noč, Claudiusa pokazala njegovo krivdo.

Polonius in Claudius vohunita za Hamletom in Ophelijo, ko ona vrača darila, ki ji jih je dal. Zmedejo se, ko jo Hamlet zavrti in ji reče, naj gre v samostan. Klavdij zaključi, da vzrok Hamletove norosti ni njegova ljubezen do Ophelije, in odloči, da bi moral Hamleta poslati stran v Anglijo, razen če Gertrude ne bo ugotovila pravega vzroka.

Med izvajanjem Umor Gonzagoja, Klavdij ustavi dejanje tik za prizorom, v katerem se strup vlije v kraljevo uho. Hamlet pove Horatiu, da je zdaj prepričan, da je Klavdij umoril očeta.

V naslednjem prizorišču Claudius poskuša moliti v cerkvi, vendar mu njegova krivda to preprečuje. Hamlet vstopi in se pripravi, da bo ubil Klaudija, vendar se ustavi, ko spozna, da bi lahko Klavdij šel v nebesa, če bi ga med molitvijo ubil.

Gertrude in Hamlet sta se v svoji postelji zaplesala. Ko Hamlet zasliši hrup za tapiserijo, zabije vsiljivca: Polonius je tisti, ki umre. Spet se pojavi duh, ki Hamleta zameri za ostre besede proti materi. Gertrude, ki ne vidi duha, postane prepričana, da je Hamlet jezen. Hamlet vleče Polonijevo telo v zakulisje.

Hamlet se šali s Klaudijem, da je ubil Polonija; Klavdij v strahu za svoje življenje naroči Rosencrantzu in Guildensternu, naj Hamleta pripeljeta v Anglijo. Klavdij je pripravil pisma, v katerih je sporočil angleškemu kralju, naj ubije Hamleta, ko bo prišel.

Gertrude naj bi se Ophelia razjezila z novico o očetovi smrti. Ophelia vstopi, poje številne čudne pesmi in govori o očetovi smrti, ob tem pa trdi, da se ji bo brat Laertes maščeval. Kmalu vstopi Laertes in zahteva Polonija. Ko Klavdij reče Laertesu, da je Polonius mrtev, Ophelia vstopi s šopkom rož, vsakega simboličnega. Laertes, vznemirjen zaradi sestrine države, obljublja, da bo prisluhnil razlagi Klaudija.

Glasnik se približa Horatiu s Hamletovim pismom. V pismu je razloženo, da se je Hamlet prikradel na gusarsko plovilo, ki jih je napadlo; ko so se razšli, so se pirati usmiljeno dogovorili, da ga bodo vrnili na Dansko v zameno za nekaj uslug. Medtem je Claudius prepričal Laertesa, da se mu pridruži proti Hamletu.

Prispe glasnik s pismom za Klavdija iz Hamleta, ki napoveduje njegovo vrnitev. Hitro Claudius in Laertes načrtujeta, kako umoriti Hamleta, ne da bi vznemirjali Gertrude ali Danske, s katerimi je Hamlet priljubljen. Oba moška se dogovorita, da bosta uredila dvoboj. Laertes pridobi rezilo za strupe, Claudius pa namerava Hamletu dati zastrupljen pehar. Gertruda nato stopi z novico, da se je Ophelia utopila in zavladala Laertesovi jezi.

Med kopanjem groba Ofelije dva grobov razpravljata o njenem očitnem samomoru. Hamlet in Horatio vstopata, grovedig pa ga uvede v lobanjo: Yorick, stari kraljev jester, ki ga je Hamlet ljubil. Hamlet upošteva naravo smrti.

Pogrebno procesijo prekine Hamlet; Klavdij, Gertruda in Laertes so med okolico. Laertes skoči v grob svoje sestre in zahteva, da bi bil živ pokopan. Hamlet razkrije sebe in se prepira z Laertesom, pri čemer vzklikne, da je ljubil Ophelijo več kot štirideset tisoč bratov. Po izhodu Hamleta se Claudius spomni Laertesa, da načrtuje umor Hamleta.

Hamlet razloži Horatiu, da je prebral pisma Rosencrantza in Guildensterna, jih napisal, da je zahteval odglavljenje svojih nekdanjih prijateljev, in zamenjal pisma, preden je pobegnil na piratsko ladjo. Dvornik Osric prekinja z novicami o Laertesovem dvoboju. Na sodišču Laertes prevzame zastrupljeno rezilo. Po prvi točki Hamlet zavrne zastrupljeno pijačo Klaudija, iz katere nato Gertrude popije. Medtem ko Hamlet ni varen, ga Laertes rani; se zgrabijo in Hamlet rani Laertesa z njegovim zastrupljenim rezilom. Ravno takrat se Gertruda sesede in vzklikne, da je bila zastrupljena. Laertes izpoveduje načrt, ki ga je delil s Klavdijem, Hamlet pa z zastrupljenim rezilom rani Claudija in ga ubije. Laertes prosi Hamletova odpuščanja in umre.

Hamlet prosi Horatioja, naj pojasni svojo zgodbo in razglasi Fortinbrasa za naslednjega danskega kralja, nato pa umre. Fortinbras vstopi, Horatio pa obljubi, da bo povedal zgodbo o Hamlet. Fortinbras se strinja, da ga bo slišal in izjavil, da bo Hamleta pokopan kot vojak.