Kaj se dogaja v Sofoklovem Ojdipu Reksu?

Prvotno izveden naMesto Dionizije, verjetno v drugem letu Atenska kuga - 429 B.C., Sofokle' Ojdip Tiranos (pogosto latinizirano kot Ojdip Rex) osvojil drugo nagrado. Nimamo igre, ki je prva zmagala za primerjavo, vendar Ojdip Tiranos mnogi smatrajo za najboljšega Grška tragedija.

The mesto Tebe želi, da bi njegovi vladarji odpravili svoj trenutni problem, izbruh božansko poslanih kužnin. Prerokbe razkrijejo sredstva do konca, toda Ojdip vladar, ki je zavezan za stvar Tebe, ne zaveda se, da je v srcu težave. The tragedija kaže njegovo postopno prebujanje.

• Prolog (1-150)
• Parodos (151-215)
• Prva epizoda (216-462)
• Prvi Stasimon (463-512)
• Druga epizoda (513–862) Kommos (649–697)
• Drugi Stasimon (863-910)
• Tretja epizoda (911-1085)
• Tretji Stasimon (1086-1109)
• Četrta epizoda (1110-1185)
• Četrti Stasimon (1186-1222)
• Izhod (1223-1530)

Vir: Ojdip Tiranos uredil R.C. Jebb

Delitve starodavnih iger so zaznamovale preplete zborovskih oddaj. Zaradi tega se prva skladba zbora imenuje par

Glej Seznam sestavin grške tragedije

1-150.
(Duhovnik, Ojdip, Creon)

Duhovnik povzema mučen položaj Tebe. Creon pravi, da je oracle Apollo povedal, da bo moral biti tisti, ki je odgovoren za kugo izgnani ali plačani s krvjo, saj je bil zločin ena od krvi - umor predhodnika Edipa, Laius. Ojdip obljublja, da bo deloval za maščevanje, kar zadovoljuje duhovnika.

151-215.
Zbor povzema stanje Tebe in pravi, da se boji, kaj bo.

216-462.
(Ojdip, Tirezija)

Edip pravi, da bo podpiral vzrok za iskanje morilca tako, kot če bi bil Laius njegov lastni oče. Preklinja tiste, ki bodo ovirali preiskavo. Zbor predlaga, naj pokliče vedeževalca Tirezija.

Tiresias vstopi pod vodstvom fanta.

Tiresias vpraša, na kaj so ga poklicali in ko sliši, daje zagonetne izjave, da njegova modrost ne pomaga.

Komentarji jezijo Edipa. Tiresias pravi Edipu, da je on, Ojdip, oskrunjevalec. Edip namiguje, da je Tiresias v dogovoru s Creonom, toda Tiresias vztraja, da je kriv vse Edip. Edip pravi, da ni zaprosil za krono, dobili so ga kot rezultat reševanja uganke sfinge in tako rešili mesto njegovih težav. Edip se sprašuje, zakaj Tiresias ni rešil uganke Sfinge, če je tako dober vedeževalec, in pravi, da ga grešijo. Nato zasmeji slepega opazovalca.

Tiresias pravi, da se bodo Ojdipovi nasmehi zaradi njegove slepote vrnili v pregon. Ko je Ojdip ukazal, naj Tirezij zapusti, ga Tiresias opomni, da ni hotel priti, ampak je prišel le zato, ker je Edip vztrajal.

Edip vpraša Tirezija, kdo so bili njegovi starši. Tiresias odgovori, da se bo kmalu naučil. Tiresias se ugiba, da je oskrunelec videti kot tujec, vendar je domač Teban, brat in oče lastnim otrokom in bo zapustil Tebe kot berač.

Edip in Tirezija izstopata.

463-512.
(Sestoji iz dveh stropov in odzivnih antistrof)

Zbor opisuje dileme, imenovan je bil človek, ki se zdaj trudi rešiti usodo. Medtem ko je Tirezija smrtna in je lahko naredila napako, bogovi tega niso mogli storiti.

513-862.
(Creon, Ojdip, Jocasta)

Creon se z Edipom prepira, ali poskuša ukrasti prestol ali ne. Jocasta pride in reče možem, naj se nehajo boriti in odidejo domov. Zbor poziva Edipa, naj ne obsoja človeka, ki je bil vedno časten samo na podlagi govoric.

Creon izstopi.

Jocasta želi vedeti, o čem so se moški prepirali. Edip pravi, da ga je Kreon obtožil, da je laiuiral Laiusovo kri. Jocasta pravi, da gledalci niso nezmotljivi. Povezuje zgodbo: Seers je povedal Laiusu, da ga bo ubil sin, vendar sta skupaj prikovala otrokova stopala in ga pustila umreti na gori, zato Apolon ni prisilil, da bi sin ubil očeta.

Edip začne videti luč, prosi za potrditev podrobnosti in pravi, da misli, da se je s svojimi psovkami obsodil. Sprašuje, kdo je Jocati povedal o Laiusovi smrti na stičišču treh cest. Odgovori, da je bil suženj, ki ga ni več v Tebi. Edip prosi Jokasto, da ga pokliče.

Edip pripoveduje svojo zgodbo, kot jo pozna: Bil je sin Poliba Korint in Merope, ali tako je mislil, dokler mu pijanec ni rekel, da je nelegitimen. Odšel je v Delphi, da bi izvedel resnico, in tam je slišal, da bo ubil očeta in spal z materjo, zato je za vedno zapustil Korint in prišel v Tebe, kjer je odtlej.

Edip hoče izvedeti eno stvar od sužnja - ali je res, da je Laijeve možje preganjala skupina razbojnikov ali pa je bil samski človek, kajti če bo to bil bend, bo Ojdip jasno.

Jocasta pravi, da to ni edino, kar bi moralo razrešiti Edipa - njen sin je bil že v povojih ubit, a vseeno pošlje pričo.

Iokasta in Ojdip izstopata.

863-910.

Zbor poje ponos pred padcem. Piše tudi, da se mora orakul uresničiti ali pa jim nikoli več ne bo verjel.

911-1085.
(Jocasta, pastirski glasnik iz Korinta, Edip)

Priporočeno branje: "Razveljavitev v drami Sophoclean: Lusis in analiza ironije", avtorja Simon Goldhill; Transakcije Ameriškega filološkega združenja (2009)

Vstopi Jocasta.

Pravi, da si želi dovoljenja, da bi šla kot spremljevalec v svetišče, ker je bil Edipov strah nalezljiv.

Vstopi koroški ovčar.

Glasnik prosi za Edipovo hišo in zanj mu reče zbor, ki omenja, da je ženska, ki stoji tam, mati Edipovih otrok. Glasnik pravi, da je korintski kralj umrl in Ojdip naj postane kralj.

Vstopi Ojdip.

Ojdip izve, da je njegov oče umrl od starosti brez Ojdipove pomoči. Ojdip govori Jocati, da se mora še vedno bati dela prerokbe o deljenju postelje svoje matere.

Korintski glasnik skuša prepričati Edipa, da se z njim vrne domov v Korint, vendar Edip zavrne, zato glasnik zagotavlja, da se Edipu ni treba bati pred orkulom, saj korintski kralj ni bil njegov oče kri. Korintski glasnik je bil pastir, ki je kralja Poliba predstavil dojenčka Ojdipa. Dojenčka Ojdipa je prejel od tebanskega pastirja v gozdu Mt. Cithaeron. Korintski glasnik-pastir trdi, da je bil Edipov rešitelj, saj je vzel nožico, ki je držala otrokove gležnje.

Ojdip vpraša, če kdo ve, ali je ovčar Theban okoli.

Zbor mu pravi, da bi Jocasta najbolje vedel, toda Jocasta ga prosi, naj mu odpove.

Ko Edip vztraja, pove svoje zadnje besede Edipu (del Edipovega prekletstva je bil, da nihče ne sme govoriti s tistimi, ki so na Tebi prinesli kugo, a kot bomo kmalu videli, ni samo to prekletstvo, na katero se odziva do).

Jocasta izstopi.

Edip pravi, da je Jocasto mogoče skrbeti, da je Ojdip rojen.

1086-1109.

Zbor poje, da bo Ojdip priznal Tebe kot svoj dom.

Ta kratek stasimon se imenuje veseli zbor. Za razlago glej:

• "Tretji Stazimon Ojdipa Tiranusa" David Sansone
  Klasična filologija (1975).

1110-1185.
(Ojdip, korintski ovčar, nekdanji tebanski ovčar)

Edip pravi, da vidi moškega, ki je dovolj star, da bi bil thebanski ovčar.

Vstopi nekdanji čuvaj Thebana.

Edip vpraša korintskega pastirja, če je pravkar vstopil človek, ki ga je omenil.

Korintski ovčar pravi, da je.

Edip sprašuje novinca, ali je bil nekoč zaposlen pri Laiusu.

Pravi, da je kot pastir vodil ovce na Mt. Cithaeron, vendar Korinčana ne prepozna. Korinčan vpraša Tebana, če se spomni, da mu je dala otroka. Nato pravi, da je dojenček zdaj kralj Edip. Theban ga preklinja.

Ojdij zgraža starega Tebana in mu naroči roke, nakar se Theban strinja, da bo odgovoril na vprašanje, ali je dal korintskemu pastirju otroka. Ko se strinja, ga Ojdip vpraša, kje je dobil otroka, na kar pa Theban nerad reče Laiusovo hišo. Nadalje pritisnjen pravi, da je bil verjetno Laijev sin, a Jocasta bi vedel bolje, saj je bil Jocasta ki mu je dala otroka, da ga je odtujil, ker so prerokbe govorile, da ga bo otrok ubil oče.

Edip pravi, da je bil obsojen in da ne bo več videl.

1186-1222.

Zbor komentira, kako nobenega človeka ne bi smeli šteti za blaženega, ker je slaba sreča morda tik za vogalom.

1223-1530.
(2. glasnik, Ojdip, Creon)

Vstopi Messenger.

Pravi, da se je Jocasta ubila. Edip se znajde obesiti, vzame eno od svojih brošk in pokuka na lastne oči. Zdaj ima težave, ker potrebuje pomoč, vendar želi zapustiti Tebe.

Zbor želi vedeti, zakaj se je oslepil.

Edip pravi, da je on in njegova družina zaradi Apolona trpel, vendar je slepoto storila njegova lastna roka. Trdi se preklet. Pravi, če bi se tudi sam lahko oglušil.

Zbor pripoveduje Edipu, da se Creon približa. Ker je Ojdip lažno obtožil Creona, ga vpraša, kaj naj reče.

Creon vstopi.

Creon pove Edipu, da ni tam, da bi ga prigovarjal. Creon pove spremljevalcem, naj Edipa odpeljejo iz oči.

Edip prosi Creona, naj mu stori uslugo, ki bo pomagala Creonu - ga izgnala.

Creon pravi, da bi to lahko storil, vendar ni prepričan, da je božja volja.

Edip prosi, da živi na Mt. Cithaeron, kamor naj bi ga vrgli. Prosi Creona, naj poskrbi za svoje otroke.

Sodelujoči pripeljeta Ojdipovi hčeri Antigone in Ismene.

Edip govori hčerki, da imata isto mater. Pravi, da se nihče noče z njimi poročiti. Od Creona prosi, naj jih usmili, še posebej, ker so v sorodstvu.

Čeprav Edip želi biti izgnan, svojih otrok ne želi zapustiti.

Creon mu reče, naj ne poskuša še naprej biti mojster.

Zbor ponavlja, da nobenega moškega do konca življenja ne smemo šteti za srečnega.

Konec.