Kdaj uporabljati že in še v angleščini za študente ESL

Besede že in še so pogoste besede v angleščini, ki se na splošno nanašajo na dogodek, ki se je zgodil ali se ni zgodil pred drugim dogodkom v preteklosti ali sedanjosti:

• Svoje naloge še ni zaključila.

Dogodek še ni končan do danes.

• Jennifer je že pojedla ob prihodu.

Dogodek se je zgodil, preden se je zgodil še en dogodek.

Oboje že in še se nanašajo na dejavnosti, ki so se zgodile ali se niso pojavile pred današnjim trenutkom. V obeh primerih prislov pred kratkim lahko nadomestimo z istim pomenom:

• Kosilo sem že končal.

Pred kratkim sem končal kosilo.

• Ste že videli Toma?

Ste Toma videli že pred kratkim?

• Rima še niso obiskali.

Pred kratkim niso obiskali Rima.

Že se uporablja za označevanje, da se je nekaj zgodilo pred trenutkom govora. Vendar se nanaša na nekaj, kar vpliva na sedanjost trenutek v času. Oglejmo si nekaj primerov:

• Poročilo sem že zaključil.

Ta stavek bi lahko uporabili za izražanje ideje, da sem poročilo končal in je pripravljen za branje.

• Ta film je že videla.

Ta stavek bi lahko izrazil, da je ženska film videla v preteklosti, zato v današnjem trenutku nima nobene želje po ogledu filma.

• So že pojedli.

Ta stavek bi verjetno uporabili, če bi navedli, da niso več lačni.

Ključ do uporabe že je zapomniti, da dejanje, ki se je zgodilo v preteklosti - pogosto v bližnji preteklosti - vpliva na sedanji trenutek ali odločitev o sedanjem trenutku v času. Zato je dr. že in še se uporabljajo s sedanjo popolno napetostjo.

Že je postavljen med pomožni glagolso in glagolska oblika glagola. Uporablja se v pozitivni obliki in se ne sme uporabljati v negativni obliki:

Subject + have / has + že + pretekli participle + predmeti

• Ta film sem že videl.
• Mary je že bila v Seattlu.

Nepravilna uporaba:

• Film sem že videl.

Že se v obliki vprašanja običajno ne uporablja. Ko pa izrazimo presenečenje v retoričnem vprašanju, ga včasih uporabimo v neformalnih pogovorih in dodamo na koncu stavka:

• Ste že pojedli ?!
• Ste že končali?!

Pa vendar se uporablja za preverjanje, ali se je do tega trenutka kaj zgodilo:

• Ste že videli ta film?
• Je Tim še opravil domačo nalogo?

Pa vendar se na splošno uporablja za spraševanje o nečem bližje trenutnemu trenutku. Pa vendar se pogosto uporablja, ko nekdo pričakuje, da se je nekaj zgodilo pred trenutkom govora:

• Ste že zaključili s poročilom?

V tem primeru sodelavec pričakuje, da bo poročilo kmalu končano.

Pa vendar je vedno postavljen na koncu vprašanja. Opazite to še se ne uporablja s vprašalne besede kot vprašanja s še so da / ne vprašanja:

Ali imate + predmet + preteklo participle + predmete + še +?

• Ste že zaključili s poročilom?
• Je že kupila nov avto?

Pa vendar se uporablja tudi v negativnem izražanju, da se nekaj, kar se pričakuje, še ni zgodilo. V tem primeru, še se postavi na konec stavka.

Subject + še nima / še nima + preteklih participle + predmetov +

• Poročila še ni zaključila.
• Doug in Tom še nista telefonirala.

Že lahko uporabimo tudi s preteklostjo popolno, da izrazimo, da se je zgodilo nekaj prej:

• Je že pojedla, ko je prišel.
• Jackson je že opravil domačo nalogo, ko so ga prosili za pomoč.

Že se uporablja tudi s prihodnost popolna izraziti, da bo nekaj končano, preden se zgodi nekaj drugega:

• Pred sejo bo že končala papirologijo.
• Frank bo poročilo že pripravil do trenutka, ko ga bo šef zahteval.

Končno še se lahko uporablja tudi kot usklajujoč veznik z istim pomenom kot ampak povezati dva preprosta stavka v enega. Kraj še po vejici za vnos odvisne klavzule:

• Želeli bi iti v to novo restavracijo, a ne morejo dobiti rezervacije.
• Kupil je že vstopnice za predstavo, vendar se predstave ni mogel udeležiti.