"[John] McCain se nerodno premika skozi zapletene stavke, včasih pa preseneti s koncem stavka. Svoje občinstvo redno pušča, da ne pozdravi. Kljub letom v javnem življenju dela premetene prehode od osebnih anekdot do širokih izjav o politiki ...
"" McCain potrebuje vso pomoč, ki jo lahko dobi, "je dejal Martin Medhurst, profesor komunikacije na univerzi Baylor in urednik Retorika in javne zadeve, četrtletna revija ...
"Tako šibka ponudba vpliva na dojemanje gledalčeve iskrenosti, znanja in verodostojnosti gledalcev," pa tudi volivcev, "je dejal Medhurst. "Nekateri politiki preprosto ne razumejo, da morajo posvetiti določen čas svojemu komuniciranju ali pa jim bo škodilo." (Holly Yeager, "Govori McCaina ne prinašajo." Washington Independent, Apr. 3, 2008)
"[Čeprav] zaradi fizičnih in govornih pomislekov dostava sprva se zdijo pomembni za vse javne govorce, natančnejši pregled kanona kmalu razkrije moško-pristranske predsodke in domneve. Dostava se ne nanaša enako na moške in ženske, ker so bile ženske tisočletja kulturno prepovedano stati in govoriti v javnosti, njihov glas in oblike, ki so sprejemljive samo v vlogi gledalca (če sploh). Tako so se ženske sistematično odvračale od samih dejanj, ki predstavljajo porod, kar je bilo v tradicionalnem petem kanonu nerazpoznano... Dejansko trdim, da ko je pozornost raziskovalcev preveč ozko usmerjena na glas, kretnja in izražanje dobre ženske, ki dobro govori, je veliko, kar je nemško za njeno poroda spregledan. Jasno je, da tradicionalni peti kanon potrebuje prenovo. "
(Lindal Buchanan, Ponovna dobava: Peti Canon in Antebellum Women Rhetors. Southern Illinois University Press, 2005)