Konjagacija Acabarja v španščini, prevodi, primeri

ThoughtcoJun 09, 2020

Acabar je španski glagol, ki običajno pomeni "dokončati" ali "do konca", in se lahko uporablja kot sinonim od terminal ali kompletar.

Acabar je redna -ar glagol. Spodaj boste našli njene konjukcije za sedanjost, prihodnost, nepopolne in preterite v okvirnem razpoloženju; sedanjost in nepopolnost v subjunktivnem razpoloženju; nujno razpoloženje; preteklo participilo; in gerund.

Kako uporabljati Acabar

Ko je potrebno neposredni predmet, akabar se lahko uporablja za dokončanje naloge ali dokončanje uživanja nečesa, na primer hrane ali pijače.

Acabar se lahko uporablja tudi neobčutljivo, kar pomeni v tem primeru, da se predmet stavka dokonča ali konča. Na primer, "la kampña acabó"se lahko uporablja za" kampanjo je končal. "

Kdaj akabar sledi de in an nedoločnik- običajno v sedanje okvirno napeto - pomeni, da je bila akcija nedavno zaključena. Na primer, "Acabo de salir"bi lahko prevedli kot" Pravkar sem odšel. "

Ko mu sledi a gerund, akabar nosi idejo "končati s" ali "do konca". Na primer, "acabaré sabiendo más que mi maestro"pomeni" Na koncu bom vedel več kot učitelj. "

instagram viewer

Sedanje okvirno obdobje Acabarja

The sedanje okvirno gre predvsem za dejanja, ki se dogajajo v tem trenutku ali ki se pojavljajo na splošno ali običajno. Prevodi vključujejo "konča" in "končuje", odvisno od konteksta.

Joj Acabo sem končal Yo acabo el año con un triunfo.
Tú akaše Končaš Tú acabas tus tareas escolares.
Usted / él / ella Acaba Vi / on / ona / to konča Ella acaba la comida.
Nosotros akabamos Končamo Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros acabáis Končaš Vosotros acabáis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas Acaban Ti / oni končajo Ellas acaban como ganadoras.

Acabar Preterite

The preterit je eden izmed dve preprosti pretekli napetosti španščine. Uporablja se za dejanja, ki imajo točno določen konec, medtem ko nepopolno zunaj konteksta ne pomeni jasnega konca dejanja.

Joj akabe končal sem Yo acabé el año con un triunfo.
Tú akabaste Končali ste Tú acabaste tus tareas escolares.
Usted / él / ella acabó Končal si Ella acabó la comida.
Nosotros akabamos Končali smo Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros akabastis Končali ste Vosotros acabasteis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas akabaron Končali ste Ellas acabaron como ganadoras.

Popolna orientacijska oblika Acabarja

Joj Akababa Končal sem Yo acababa el año con un triunfo.
Tú akabe Končali ste Tú acababas tus tareas escolares.
Usted / él / ella Akababa Vi / on / ona / je končal Ella acababa la comida.
Nosotros acabábamos Končali smo Nosotros acabábamos haciendo lo justo.
Vosotros Acababais Končali ste Vosotros acababais las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas Akababan Končali ste Ellas acababan como ganadoras.

Acabar Future Tense

The preprosta prihodnost in periferna prihodnost imajo podobne namene, čeprav je preprosta prihodnost bolj formalna.

Joj acabaré Končal bom Yo acabaré el año con un triunfo.
Tú acabarás Končali boste Tú acabarás tus tareas escolares.
Usted / él / ella acabará ti / on / ona / se bo končalo Ella acabará la comida.
Nosotros akabaremosa Končali bomo Nosotros acabaremos haciendo lo justo.
Vosotros acabaréis Končali boste Vosotros acabaréis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas acabarán Končali boste vi / oni Ellas acabarán como ganadoras.

Perifrastična prihodnost Acabarja

Joj voy acabar Končal bom Yo voy acabar el año con un triunfo.
Tú vas acabar Končali boste Tú vas acabar tus tareas escolares.
Usted / él / ella va acabar Vi / on / ona se bo končala Ella va a acabar la comida.
Nosotros vamos acabar Končali bomo Nosotros vamos acabar haciendo lo justo.
Vosotros vais acabar Končali boste Vosotros vais acabar las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas van acabar Končali boste Ellas van acabar como ganadoras.

Sedanja progresivna / Gerund oblika Acabarja

Gerund je drugo ime za sedanjo particilo. Lahko deluje kot an prislov ali se uporablja za oblikovanje progresivne ali neprekinjene napetosti.

Gerund od acabar: está acabando

zaključuje -> Yo estoy acabando el año con un triunfo.

Pretekli del Acabarja

The pretekli deležnik se uporablja za oblikovanje popolne napetosti in lahko deluje tudi kot pridevnik. Primer uporabe pridevnika je v la obra no acabada, nedokončano delo.

Udeležba acabar: ha acabado

je končal -> Yo acabado el año con un triunfo.

Pogojna oblika Acabarja

Za razliko od drugih napetosti, the pogojno napetost ni nujno, da ima časovni element. Uporablja se za dejanja, katerih zaključek je pogojen z nekim drugim dogodkom, ki ga ni treba izrecno navajati.

Joj akabara Končal bi Yo acabaría el año con un triunfo si hubiera Practicado más.
Tú acabarías Končal bi Tú acabarías tus tareas escolares si tuvieras una computadora nueva.
Usted / él / ella akabara Vi / on / ona / bi končal Ella acabaría la comida si tuviera hambre.
Nosotros acabaríamos Končali bi Nosotros acabaríamos haciendo lo justo si fuéramos virtuosos.
Vosotros acabaríais Končal bi Vosotros acabaríais las bebidas, pero están rancias.
Ustedes / ellos / ellas acabarían Ti / oni bi končali Ellas acabarían como ganadoras si tuvieran talento.

Sedanji Subjunctive Acabar

The podjaktivno razpoloženje se uporablja veliko pogosteje v španščini kot v angleščini. Običajno se uporablja v klavzulah, ki se začnejo z que kadar pomeni "tisto" ali "katero".

Que yo Acabe Da bom končal Es importante que yo acabe el año con un triunfo.
Que tú Acabes Da končaš La profesora quiere que tú acabes tus tareas escolares.
Que usted / él / ella Acabe Da končate vi Papá quiere que ella acabe la comida.
Que nosotros acabemos Da bomo končali Elena espera que nosotros acabemos haciendo lo justo.
Que vosotros akabej Da končaš Augusto os pide que vosotros acabéis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acaben Da končate vi / oni Me hace feliz que ellas acaben como ganadoras.

Popolne subjuktivne oblike Acabarja

Obstajata dve možni konjugaciji za nepopolno podrejeno v španščini. Prva možnost je pogostejša.

Možnost 1

Que yo akabara To sem končal Era importante que yo acabara el año con un triunfo.
Que tú akabare Da si končal La profesora quería que tú acabaras tus tareas escolares.
Que usted / él / ella akabara Da si končal Papá quería que ella acabara la comida.
Que nosotros acabáramos Da smo končali Elena esperaba que nosotros acabáramos haciendo lo justo.
Que vosotros akabara Da si končal Augusto os pidió que vosotros acabarais las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas akabaran Da ste končali Me hizo feliz que ellas acabaran como ganadoras.

Možnost 2

Que yo acabase To sem končal Era importante que yo acabase el año con un triunfo.
Que tú akabaze Da si končal La profesora quería que tú acabases tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabase Da si končal Papá quería que ella acabase la comida.
Que nosotros acabásemos Da smo končali Elena esperaba que nosotros acabásemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabaseis Da si končal Augusto os pidió que vosotros acabaseis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas Acabasen Da ste končali Me hizo feliz que ellas acabasen como ganadoras.

Imperativne oblike Acabarja

The nujno razpoloženje se uporablja za neposredne ukaze. Večino svojih oblik deli s sedanjo podložnico.

Imperativ (pozitivno poveljevanje)

Tú Acaba Končaj! ¡Acaba tus tareas escolares!
Usted Acabe Končaj! ¡Acabe la comida!
Nosotros acabemos Končajmo! ¡Acabemos haciendo lo justo!
Vosotros Akabad Končaj! ¡Acabad las bebidas!
Ustedes acaben Končaj! ¡Acaben como ganadoras!

Imperativ (negativni ukaz)

Tú brez acabe Ne končaj! ¡Brez acabes tus tareas escolares!
Usted brez acabe Ne končaj! ¡Brez acabe la comida!
Nosotros brez akabemov Ne končamo! ¡Brez acabemos haciendo lo justo!
Vosotros brez akabejev Ne končaj! ¡Brez acabéis las bebidas!
Ustedes noben acaben Ne končaj! ¡Brez acaben como ganadoras!
instagram story viewer