Povzetek dela "Gone With Wind"

Oditi z vetrom je znan in kontroverzen ameriški roman ameriške pisateljice Margaret Mitchell. Tu nas potegne v življenje in izkušnje nešteto pisanih likov med (in po) Državljanska vojna. Kot William Shakespeare Romeo in Julija, Mitchell nariše romantično zgodbo o zaljubljenih zvezdnikih, raztrgano in ponovno združeno - skozi tragedije in komedije človeškega obstoja.

Oditi z vetrom

Margaret Mitchell je zapisala: "Če Oditi z vetrom ima tema to je preživetje. Kaj zaradi katerih nekateri pridejo skozi katastrofe, drugi pa na videz prav tako sposobni, močni in pogumni? Zgodi se pri vsakem pretresu. Nekateri preživijo; drugi ne. Katere lastnosti so v tistih, ki se zmagoslavno borijo, ki jih primanjkuje tistim, ki gredo pod? Vem le, da so preživeli to kvaliteto imenovali "izpuščanje". Tako sem pisal o ljudeh, ki so imeli gumije in ljudeh, ki tega niso. "

Naslov romana je vzet iz pesmi Ernesta Dowsona "Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae." Pesem vključuje vrstico: "Veliko sem pozabila, Cynara! oditi z vetrom."

Zgodba se začne na planšariji bombaža družine O'Hara Tara v Gruziji, ko se približuje državljanska vojna. Mož Scarlett O’Hara umre med službovanjem v vojski Konfederacije, tako da ostane vdova in njun otrok brez očeta.

Melanie, Scarlettova sestrica in žena Ashley Wilkes (soseda, ki jo Scarlett pravzaprav ljubi), prepriča Scarlett, da žali svojega mrtvega moža v domu Atlante pri Melaninini teti Pittypat. Prihod sil Unije ujame Scarlett v Atlanti, kjer se seznani z Rhettom Butlerjem. Ko Shermanova vojska Atlanto požre na tla, Scarlett prepriča Rhetta, da jih reši tako, da je ukradel konja in kočijo, ki bosta nje in njenega otroka odpeljala nazaj v Tari.

Čeprav je bilo veliko sosednjih nasadov med vojno uničenih, Tara ni pobegnila vojni pustoši, bodisi pusti Scarlett slabo opremljeno za plačilo višjih davkov, ki jih je nasad zmagala na zmagovalni Uniji sile.

Po vrnitvi v Atlanto, da bi poskušala zbrati denar, ki ga potrebuje, se Scarlett ponovno združi z Rhettom, čigar privlačnost do nje se nadaljuje, vendar ji finančno ne more pomagati. Scarlett je v obupu zaradi denarja varala zaročenko njene sestre, atlantskega poslovneža Frank Kennedy, da se namesto nje poroči.

Vztraja pri iskanju svojih poslov, namesto da bi ostala doma, da bi vzgajala svoje otroke, Scarlett se znajde v nekem nevarnem delu Atlante. Frank in Ashley se želita maščevati, a Frank umre v poskusu in Rhett je pravočasno posredoval, da bi si rešil dan.

Znova ovdovela, a še vedno zaljubljena v Ashley, Scarlett se poroči z Rhettom in imata hčerko. Toda po smrti njihove hčerke - in Scarlettinih poskusih z Rhettovim denarjem ponovno ustvari predvojno južno družbo okoli nje - spozna, da to ni Ashley, ampak Rhett, ki ga ljubi.

Do takrat pa je že prepozno. Rhettova ljubezen do nje je umrla.

• Rhett Butler: Poslovenilka in roparica, ki pade za Scarlett, občuduje tako njene ženstvene kot finančne zadnjice.
• Frank Kennedy: Lastnica prodajalne v Atlanti, ki je bila dolga leta zaročena s Scarlettovo sestro.
• Sarah Jane "Pittypat" Hamilton: Melaninina teta v Atlanti.
• Scarlett O'Hara: Oditi z vetromGlavna junakinja, najstarejša od treh sester, ki se je v preddverju Jug oprijela svojega preteklega življenja kot južna bela; zvit, ambiciozen in prevaren celo do sebe.
• Ashley Wilkes: Scarlettina soseda in moški, za katero Scarlett misli, da jo ljubi; poročena s Scarlettinovo sestro.
• Melanie Wilkes: Sestra prvega moža Scarlett in žena moškega, za katerega Scarlett verjame, da ga ljubi.

Objavljeno leta 1936, Margaret Mitchell's Oditi z vetrom je bilo prepovedana zaradi družbenih razlogov. Knjigo so zaradi jezika in značilnosti imenovali "žaljiv" in "vulgaren". Besede, kot sta "prekleta" in "kurba", so bile takrat škandalozne. Tudi newyorško društvo za zatiranje vica ni sprejelo Scarlettovih več zakonskih zakonskih zvez. Izraz, ki se uporablja za opisovanje sužnjev, je bil za bralce tudi žaljiv. V novejših časih je članstvo vodilnih likov v Ku Klux Klan je tudi problematično.

Knjiga se pridružuje vrstam drugih knjig, ki so se kontroverzno lotevale rasnih vprašanj, med njimi tudi Josepha Conrada Črnjač Narcisa, Harper Lee's Ubiti posmehovalca, Harriet Beecher Stowe Kabina strica Toma in Marka Twaina Pustolovščine Huckleberryja Finna.