Pogosto zmedene besede Mir in komad

Besede mir in kos so homofoni: izgovarjajo se enako, vendar imajo različne pomene. Samostalnik mir pomeni zadovoljstvo ali odsotnost vojne. Samostalnik kos se nanaša na del ali del celote. Kot glagol oz. kos pogosto sledi skupaj in pomeni dokončati ali združiti v celoto (kot v "kos skupaj odeja ").

Idiomatično, lahko "zadržite mir"(molči) ali" govori svoje kos"(povej, kar moraš povedati). Glej primere in navodila za uporabo spodaj.

"Ko bo moč ljubezni premagala ljubezen do moči, bo svet vedel mir."
Jimi Hendrix

"Nekega dne sem sedel za mizo, v levi roki sem držal vilico in prebodel a kos piščanca. "
Maja Angelou, Vem, zakaj ptica v kletkah poje. Naključna hiša, 1969

"Lahko podpišete katero koli mir pogodba, ki jo želite, vrnite to kos zemlje in to kos zemlje, vendar mir Nikoli se ne bo zgodilo, dokler tega ne storijo. Začeti moramo z učenjem imen med seboj. Z nami se čutimo odgovornosti za usode drug drugega. "
Naomi Ragen, Žrtva Tamar. Crown, 1994

"Govori svoje kos; nato pa pridržite

• "" Košček "ima v sebi besedo" pita ", ki naj vas spominja na znano besedno zvezo" kos pite. " Lahko meditirate in najdete duševni mir ali pa se jezite in nekomu daste delček svojega uma. "
  (Paul Brians, Pogoste napake pri uporabi angleščine. William, James, 2003)
• "Ker brezskrbnost je mirno zagotovilo, a del mojega uma je nekaj, kar človek pove v piki. A oba sta presenetljivo pogosto zmedena. "
  (Bryan Garner,Garnerjeva sodobna ameriška uporaba. Oxford University Press, 2009)

(a) "_____ ni le oddaljen cilj, ki ga iščemo, ampak sredstvo, s katerim dosežemo ta cilj."
(Martin Luther King, mlajši)

(b) še nikoli nisem srečal _____ čokolade, ki mi ni bila všeč.

(a) "Mir ni le oddaljen cilj, ki ga iščemo, ampak sredstvo, s katerim dosežemo ta cilj. "
(Martin Luther King, mlajši)

(b) Nikoli nisem srečal a kos čokolade mi ni bila všeč.