V angleški slovnici an infinitivna klavzula je odvisni stavek katerih glagol je v nedoločnik oblika. Znan tudi kot an klavzulo o neskončnosti ali a do-infinitivna klavzula
Infinitivna klavzula se imenuje a klavzula ker lahko vsebuje take elemente, kot so predmet, predmet, dopolnilo ali spreminjalec. Za razliko od večine drugih podrejenih določb v angleščini so infinitivne klavzule ne uvedel a podrejanje veznika.
Glagoli, ki jim lahko sledijo infinitivne klavzule (kot predmeti), vključujejo: se dogovoriti, začeti, odločiti, upati, nameravati, kot, načrtovati, in predlagati.
Primeri in opažanja
- "Žal mi je, a v moji žlički je čeden moški. Imeli boste da se vrnem kasneje."
(Tom Tucker, "Poljub je videl svet." Družinski človek, 2001) - Jane je bila odločna v svoji želji živeti življenje pod svojimi pogoji.
- Obupana da dokaže svojo nedolžnost, Jamal pripoveduje zgodbo o svojem življenju v nebah Mumbaiju.
- "Če želiš da se Bog nasmeji, povej mu o svojih načrtih. "
(Jidiš pregovor) - "Mi samo želimo živeti v miru z vsem svetom, trgovati z njimi, komunicirati z njimi, učiti se iz njihove kulture, kot se učijo od naše, da se lahko proizvodi našega truda uporabljajo za naše šole in ceste in naše cerkve in ne za puške in letala ter tanke in vojne ladje. "
(Citiran predsednik Dwight Eisenhower Čas revija, 1955)
Neskončne klavzule kot predmeti in predmeti
"Podrejena klavzula z infinitivom pogosto deluje kot predmet ali predmet glavne klavzule. V naslednjih primerih celoto infinitivna klavzula [krepko] je predmet predmeta je človek, je dekadenten ali je bil nepotreben.
- Napačno je človeško.
- Piti Martinis pred poldnevom je dekadentno.
- Da bi Mervyn preusmeril Maggiejevo pošto, ni bilo potrebno.
In v naslednjih primerih se celotna infinitivna klavzula [spet krepko] razume kot neposredni predmet od sovraži, ljubi in pričakovano.
- Jim sovraži pranje avtomobila.
- Rosie zelo rada načrtuje zabave.
- Phil je pričakoval, da bo Marta ves dan ostala doma.
Če na začetku to ni očitno, lahko to preizkusite tako, da odgovorite na vprašanja, kot je Kaj Jim sovraži? (odgovor: oprati avto), ali Kaj je Phil pričakoval? (odgovor: Marta, da ostane doma ves dan). "(James R. Hurford, Slovnica: Vodnik za študente. Cambridge University Press, 1994)
Popolni Infinitivi
"Izraziti čas pred datumom glavni glagol, ima infinitiv popolno obliko: 'do' + so + pretekli deležnik.
(58) Starši so imeli srečo najti ta specialist za njihovega bolnega otroka.
Popolna infinitiva se lahko uporablja s progresivni vidik poudariti trajanje. Ta konstrukcija je sestavljena iz „do“ + so + bil + V-ing.
(59) Bil je preveč prestrašen nad policijo da sem pripovedoval ves čas leži.
(Andrea DeCapua, Slovnica za učitelje: vodnik po ameriški angleščini za domače in nerodne govorce. Springer, 2008)
Pasivne neskončnosti
"Infinitiv, ki izhaja iz pasivnega končni glagol klavzula bo sama po sebi pasivna:
(20) a. Pričakujem da bomo vse kalamare pojedli pred 7. uro. (pasivni glagol)
(20) b. Pričakujem vse kalamare pojesti pred 7. uro. (pasivni infinitiv)
To lahko preverite jesti je pasivni infinitiv v (20b), ker vsebuje pasivni marker [BE + (-en)]: biti pojeden. Zapomni si to pojeden je prehodni glagol; v aktivni obliki bo imel subjekt (nedoločni zaimek kot nekdo ali oni) in neposreden predmet (vse kalamare). "(Thomas Klammer idr., Analiza angleške slovnice, 5. izd. Pearson, 2007)