Elektronske knjige postavljajo digitalno založništvo v ospredje sodobne tehnologije. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook in Sony Reader so digitalne knjižnice, ki se prilegajo žepu. V današnjem svetu e-založništva sta najpogostejši obliki e-knjig EPUB in PDF. Izbira oblike za uporabo je lahko zapletena, zato smo si obe ogledali prednosti in slabosti vsake.
Splošne ugotovitve
Univerzalni format, ki ga lahko odpre večina naprav.
Zmogljiva grafična orodja za urejanje.
Več programov lahko odpre in ustvari datoteke PDF.
Oblika, posebej zasnovana za e-knjige.
Napredne možnosti oblikovanja.
Dobro deluje z bralniki e-knjig.
Temelji na HTML, zaradi česar je zelo prilagodljiv.
Oglejmo si nekaj prednosti in slabosti formatov EPUB in PDF za e-založništvo okoljih.
Prenosna oblika dokumenta (PDF) Prednosti in slabosti
Najbolj uporabljena oblika elektronskih dokumentov po vsem svetu. Neodvisen je od operacijskega sistema in strojne opreme naprave, ki si jo ogleduje, kar pomeni, da so datoteke PDF enake v vseh napravah.
Odlično za prilagajanje, imate nadzor nad postavitvijo in pisavami. Dokument lahko naredite tako, kot se vam zdi primerno.
Ustvarja se enostavno, pogosto z uporabo orodij, ki temeljijo na grafičnem uporabniškem vmesniku, podjetij, ki niso Adobe.
Koda, potrebna za ustvarjanje datotek PDF, je zapletena in jo je z vidika razvijalca programske opreme težko izpopolniti. Tudi pretvorba datotek PDF v spletu prijazno obliko je težka.
Datotek PDF ni enostavno obnoviti in se ne prilagajajo dobro velikim zaslonom in napravam. Posledično je težko videti nekatere datoteke PDF na majhnih zaslonih, ki so priložene nekaterim bralnikom in pametnim telefonom.
Prenosna oblika dokumenta (PDF) je izmenjava dokumentov, ki jo je ustvaril Adobe Sistemi leta 1993. PDF ponuja datoteke v dvodimenzionalni postavitvi, ki deluje neodvisno od večine programske opreme in operacijski sistemi. Za ogled datoteke PDF v računalniku morate imeti bralnik PDF, kot je Adobe Acrobat Reader.
Prednosti in slabosti elektronske publikacije (EPUB)
Če PDF ne uspe pri razvijalcih programske opreme, EPUB premaga. EPUB je napisan v XML in XHTML. To pomeni, da deluje z večino programske opreme.
Dobavljeno kot eno ZIP datoteka, ki je arhiv organizacijskih in vsebinskih datotek za knjigo. Platforme, ki uporabljajo formate XML, je mogoče prenesti v EPUB.
Datoteke za e-knjige, izdelane v formatu EPUB, so v majhnih napravah obnovljive in enostavne za branje.
Obstajajo orodja za pretvorbo datotek EPUB v različne formate in iz njih.
Za ustvarjanje arhiva za EPUB obstajajo stroge zahteve, ustvarjanje dokumentov pa zahteva nekaj predhodnega znanja. Morate razumeti skladnja XML in XHTML 1.1, pa tudi kako ustvariti tabelo s slogi.
Ko gre za PDF, lahko uporabnik z ustrezno programsko opremo ustvari dokument brez kakršnega koli znanja o programiranju. Vendar pa morate z EPUB poznati osnove povezanih jezikov za izdelavo veljavnih datotek.
EPUB je XML format za knjige, ki jih je mogoče ponovno kupiti, razvite za digitalno založništvo. EPUB je standardiziral Mednarodni forum za digitalno založništvo in je postal priljubljen pri večjih založnikih. Čeprav je EPUB zasnovan za e-knjige, bi ga lahko uporabili tudi za druge vrste dokumentacije, na primer za uporabniške priročnike.
Končna sodba
Ta se nanaša na to, kako želite uporabiti in distribuirati dokument. Če iščete najbolj univerzalno obliko, pojdite na PDF. Obstaja veliko naprav, ki lahko odprejo in si ogledajo datoteke PDF. PDF-ji so tudi idealni za splet in skupno rabo dokumentov, ki jih ne želite spreminjati.
EPUB je zasnovan posebej za e-knjige. EPUB je odličen za e-bralnike in lahko uporablja besedilo in kontrolnike za določanje velikosti, ki jih nudijo te naprave. Format EPUB je zasnovan tudi za podrobnejše oblikovanje publikacij, ki je običajno v e-knjigah. Če želite univerzalni format e-knjig, je EPUB prava izbira.