Glagol tomar v španščini je ekvivalent angleškemu glagolu vzeti, lahko pa pomeni tudi piti. Tomar je navaden -ar glagola, zato sledi preprostim veznim vzorcem, kot so glagoli hablar, necesitar, in desear.
V tem članku lahko spoznate različne načine uporabe glagola tomar. Prav tako se lahko naučite kako konjugirati tomar v najpogosteje uporabljenih glagolskih časih: sedanjost, preteklost, pogojnost in prihodnost označitev, sedanjost in preteklo podveznico in imperativ, pa tudi druge glagolske oblike, kot sta gerund in preteklo participle.
Uporaba glagola Tomar
Glagol tomar je zelo pogost glagol in ga lahko uporabljamo na več različnih načinov. Spodaj je nekaj primerov:
- Če želite nekaj vzeti ali zgrabiti: Él tomó las llaves y se fue. (Vzel je ključe in odšel.)
- Če se želite nekaj prijeti: Toma mi mano para cruzar la calle. (Primite me za roko, da prestopim ulico.)
- Nekaj spiti: Ella toma vino todos los días. (Vsak dan pije vino.)
- Če želite vzeti ali ujeti prevozno sredstvo: Yo tomo el autobús al trabajo. (Peljem se z avtobusom v službo.)
- Jemanje zdravila: Carlos toma pastillas para la presión alta. (Carlos jemlje tablete za povišan krvni tlak.)
Obstaja tudi veliko drugih pogostih stavkov, ki vključujejo glagol tomar, kot naprimer tomar el sol (sončiti), tomar bien las noticias (novice dobro sprejmite), tomar fotos (za fotografiranje) in tomar asiento (sedeti).
Sedanji okvirni znesek
| Joj | tomo | Yo tomo vino con la cena. | Z večerjo pijem vino. |
| Tú | tomas | Tú tomas el tren por la mañana. | Vlak greš zjutraj. |
| Usted / él / ella | toma | Ella toma asiento en la oficina. | Sedi v pisarni. |
| Nosotros | tomamos | Nosotros tomamos fotos durante el viaje. | Med potjo fotografiramo. |
| Vosotros | tomáis | Vosotros tomáis las llaves del carro. | Vzameš ključe avtomobila. |
| Ustedes / ellos / ellas | toman | Ellas toman vitaminas para estar saludables. | Jemljejo vitamine, da so zdravi. |
Preterite Okvirno
Ko konjugirate preterite, ne pozabite v prvo osebo vključiti naglasne oznake (jo) in edine tretje osebe (él, ella, usted) konjugacije.
| Joj | meni | Yo tomé vino con la cena. | Z večerjo sem pil vino. |
| Tú | tomaste | Tú tomaste el tren por la mañana. | Vlak si šel zjutraj. |
| Usted / él / ella | tomó | Ella tomó asiento en la oficina. | Ona vzel sedež v pisarni. |
| Nosotros | tomamos | Nosotros tomamos fotos durante el viaje. | Mi vzel slike med potovanjem. |
| Vosotros | tomasteis | Vosotros tomasteis las llaves del carro. | Ti vzel avtomobilske ključe. |
| Ustedes / ellos / ellas | tomaron | Ellas tomaron vitaminas para estar saludables. | Oni vzel vitamini, da so zdravi. |
Popolno kažejo
V nepopolno napet, samo konjugacija množine prve osebe (nosotrosi) nosi naglasni znak. Ne pozabite, da lahko nepopolno v angleščino prevedemo kot "jemal" ali "nekoč jemal".
| Joj | tomaba | Yo tomaba vino con la cena. | Z večerjo sem pil vino. |
| Tú | tomaba | Tú tomabas el tren por la mañana. | Ti včasih jemal vlak zjutraj. |
| Usted / él / ella | tomaba | Ella tomaba asiento en la oficina. | Ona včasih jemal sedež v pisarni. |
| Nosotros | tomábamos | Nosotros tomábamos fotos durante el viaje. | Mi včasih jemal slike med potovanjem. |
| Vosotros | tomabais | Vosotros tomabais las llaves del carro. | Ti včasih jemal avtomobilske ključe. |
| Ustedes / ellos / ellas | tomaban | Ellas tomaban vitaminas para estar saludables. | Oni včasih jemal vitamini, da so zdravi. |
Prihodnost okvirno
Glede akcentskih znamk je prihodnji indikativni čas nasproten kot nepopolni, saj imajo v prihodnjem napeku vsi vezniki naglasno oznako, razen množine prve osebe (nosotros).
| Joj | tomaré | Yo tomaré vino con la price. | Vino bom spil z večerjo. |
| Tú | tomarás | Tú tomarás el tren por la mañana. | Ti bo vlak zjutraj. |
| Usted / él / ella | tomará | Ella tomará asiento en la oficina. | Ona bo sedež v pisarni. |
| Nosotros | tomaremos | Nosotros tomaremos fotos durante el viaje. | Mi bo slike med potovanjem. |
| Vosotros | tomaréis | Vosotros tomaréis las llaves del carro. | Ti bo avtomobilske ključe. |
| Ustedes / ellos / ellas | tomarán | Ellas tomarán vitaminas para estar saludables. | Oni bo vitamini, da so zdravi. |
Perifrastična prihodnost kaže
V periferni prihodnosti se uporablja sedanja napeta konjugacija glagola ir (iti), predloga a, in glagol infinitiv tomar, v angleščino pa je ponavadi preveden kot "going to take".
| Joj | voy a tomar | Yo voy a tomar vino con la cena. | Z večerjo bom pil vino. |
| Tú | vas a tomar | Tú vas a tomar el tren por la mañana. | Ti bodo vzeli vlak zjutraj. |
| Usted / él / ella | va a tomar | Ella va a tomar asiento en la oficina. | Ona bo vzel sedež v pisarni. |
| Nosotros | vamos a tomar | Nosotros vamos a tomar fotos durante el viaje. | Mi bodo vzeli slike med potovanjem. |
| Vosotros | vais a tomar | Vosotros vais a tomar las llaves del carro. | Ti bodo vzeli avtomobilske ključe. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a tomar | Ellas van a tomar vitaminas para estar saludables. | Oni bodo vzemite vitamini, da so zdravi. |
Sedanja progresivna / Gerund oblika
Če želite govoriti o tekočih dejanjih v sedanjosti, lahko uporabite sedanji progresivni, ki se tvori z glagolom estar in sedanje particile, imenovano tudi gerund.
| Sedanji napredni Tomar | está tomando | Ella está tomando asiento en la oficina. | Sedi v pisarni. |
Pretekli deležnik
Oblikovati popolne napetosti tako kot sedanji perfekt potrebujete glagol haber ki mu sledi pretekli deležnik.
| Sedanji Perfect of Tomar | ha tomado | Ella ha tomado asiento en la oficina. | Sedela je v pisarni. |
Pogojno okvirno
Opazite, da vse pogojne konjugacije vključujejo samoglasniške kombinacije ía, kjer ima i naglasno oznako.
| Joj | tomaría | Yo tomaría vino se ceni po pudieri. | Z večerjo bi pil vino, če bi lahko. |
| Tú | tomarías | Tú tomarías el tren por la mañana si te diera tiempo. | Ti bi vzel vlak zjutraj, če bi imel čas. |
| Usted / él / ella | tomaría | Ella tomaría asiento en la oficina, pero no seno sillas. | Ona bi vzel sedež v pisarni, ni pa stolov. |
| Nosotros | tomaríamos | Nosotros tomaríamos fotos durante el viaje si tuviéramos una buena cámara. | Mi bi vzel slike med potjo, če bi imeli dober fotoaparat. |
| Vosotros | tomaríais | Vosotros tomaríais las llaves del carro si pudierais prevodnik. | Ti bi vzel avtomobilske ključe, če bi lahko vozil. |
| Ustedes / ellos / ellas | tomarían | Ellas tomarían vitaminas para estar saludables, pero se les olvida. | Oni bi vzel vitamini, da bi bili zdravi, a pozabljajo. |
Sedanji Subjunctive
| Que yo | meni | El mesero sugiere que yo tome vino con la price. | Natakar predlaga, da z večerjo pijem vino. |
| Que tú | tomes | Tu esposo espera que tú tomes el tren por la mañana. | Mož upa, da se zjutraj odpeljete na vlak. |
| Que usted / él / ella | meni | Daniel requienda que ella tome asiento en la oficina. | Daniel priporoča, da se usede v pisarno. |
| Que nosotros | tomemos | Paco espera que nosotros tomemos fotos durante el viaje. | Paco upa, da se med potjo fotografiramo. |
| Que vosotros | toméis | Rosa quiere que vosotros toméis las llaves del carro. | Rosa želi, da vzameš ključe avtomobila. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tomen | La doctora espera que ellas tomen vitaminas para estar saludables. | Zdravnik upa, da jemljejo vitamine, da so zdravi. |
Popolno Subjunctive
V nadaljevanju sta opisana dva različna načina za povezovanje nepopolno podrejeno:
Možnost 1
| Que yo | tomara | El mesero sugirió que yo tomara vino con la price. | Natakar mi je predlagal, naj pijem vino z večerjo. |
| Que tú | tomare | Tu esposo esperaba que tú tomaras el tren por la mañana. | Vaš mož je upal, da boste zjutraj prišli z vlakom. |
| Que usted / él / ella | tomara | Daniel recomendó que ella tomara asiento en la oficina. | Daniel ji je priporočil, da se usede v pisarno. |
| Que nosotros | tomáramos | Paco esperaba que nosotros tomáramos fotos durante el viaje. | Paco je upal, da se bomo med potjo slikali. |
| Que vosotros | tomarais | Rosa quería que vosotros tomarais las llaves del carro. | Rosa je hotela, da vzameš ključe avtomobila. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tomaran | La doctora esperaba que ellas tomaran vitaminis para estar saludables. | Zdravnik je upal, da bodo vzeli vitamine, da bodo zdravi. |
Možnost 2
| Que yo | tomaza | El mesero sugirió que yo tomase vino con la price. | Natakar mi je predlagal, naj pijem vino z večerjo. |
| Que tú | tomaze | Tu esposo esperaba que tú tomases el tren por la mañana. | Vaš mož je upal, da boste zjutraj prišli z vlakom. |
| Que usted / él / ella | tomaza | Danijel priporoči, da se ne pozabite. | Daniel ji je priporočil, da se usede v pisarno. |
| Que nosotros | tomásemos | Paco esperaba que nosotros tomásemos fotos durante el viaje. | Paco je upal, da se bomo med potjo slikali. |
| Que vosotros | tomaseis | Rosa quería que vosotros tomaseis las llaves del carro. | Rosa je hotela, da vzameš ključe avtomobila. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tomasen | La doctora esperaba que ellas tomasen vitaminas para estar saludables. | Zdravnik je upal, da bodo vzeli vitamine, da bodo zdravi. |
Imperativ
V meniju so pozitivni in negativni ukazi nujno razpoloženje.
Pozitivni ukazi
| Tú | toma | ¡Toma el tren por la mañana! | Zjutraj se odpelji na vlak! |
| Usted | meni | ¡Tome asiento en la oficina! | Sedite v pisarni! |
| Nosotros | tomemos | ¡Tomemos fotografije durante el viaje! | Med potjo se fotografiramo! |
| Vosotros | tomad | ¡Tomad las llaves del carro! | Vzemite ključe avtomobila! |
| Ustedes | tomen | ¡Tomas vitamini para estar saludables! | Vzemite vitamine, da boste zdravi! |
Negativni ukazi
| Tú | brez tomes | ¡No tomes el tren por la mañana! | Ne peljite zjutraj z vlakom! |
| Usted | brez tola | ¡No tome asiento en la oficina! | Ne jemljite sedež v pisarni! |
| Nosotros | ni tomemos | ¡No tomemos fotos durante el viaje! | Med potjo se ne fotografiramo! |
| Vosotros | no toméis | ¡No toméis las llaves del carro! | Ne jemljite avtomobilski ključi! |
| Ustedes | noben tomen | ¡Tomas vitamini para estar saludables! | Ne jemljite vitamini, da bodo zdravi! |