Konjugacija barrerja v španščini, prevod, primeri

Španski glagol barrer pomeni pometati (z metlo). Španska beseda za metlo je escoba, ampak glagol barrer že pomeni, da uporabljate metlo. Ta glagol se lahko metaforično uporablja tudi za pometanje, brisanje ali brisanje.

Glagol barrer je redna -er glagola, zato sledi konjugacijskemu vzorcu drugih regularnih -er glagoli kot beber. Ta članek vključuje barrer konjugacije v sedanjiku, preteklem, pogojnem in prihodnjem nakazovalnem, sedanjem in preteklem podvezniku, imperativ razpoloženja in druge glagolske oblike.

Barrer Present Indicative

Joj	barro	Pometam	Yo barro la cocina después de cocinar.
Tú	barres	Ti pometaš	Tú barres la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barre	Vi / ona pomete	Ella barre el comedor después de la price.
Nosotros	barremos	Mi pometamo	Nosotros barremos el polvo del patio.
Vosotros	barréis	Ti pometaš	Vosotros barréis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	neplodna	Vi pometete	Ellos barren el escenario antes del espectáculo.

Barrer Preterite Okvirno

instagram viewer

Joj	barrí	Pometel sem	Yo barrí la cocina después de cocinar.
Tú	barriste	Ti si pometel	Tú barriste la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrió	Vi / on / ona je pometel	Ella barrió el comedor después de la price.
Nosotros	barrimos	Mi smo pometali	Nosotros barrimos el polvo del patio.
Vosotros	barristeis	Ti si pometel	Vosotros barristeis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrieron	Ti / oni so pometali	Ellos barrieron el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperfect Indicative

Nepopolni okvirni čas se lahko v angleščino prevede kot "navada sweep" ali "was sweeping."

Joj	barrija	Včasih sem pometal	Yo barría la cocina después de cocinar.
Tú	barrías	Včasih ste pometali	Tú barrías la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrija	Vi / on je pometel	Ella barría el comedor después de la price.
Nosotros	barríamos	Včasih smo pometali	Nosotros barríamos el polvo del patio.
Vosotros	barríais	Včasih ste pometali	Vosotros barríais el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrían	Ti / oni so včasih pometali	Ellos barrían el escenario antes del espectáculo.

BarrerFuture Okvirno

Prihodnji čas se konjugira tako, da se začne z glagolom infinitiv in doda prihodnji konec (é, ás, á, emos, éis, án).

Joj	barreré	Pometal bom	Yo barreré la cocina después de cocinar.
Tú	barrerás	Pomestili se boste	Tú barrerás la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrerá	Vi / on / ona bo pometala	Ella barrerá el comedor después de la price.
Nosotros	barreremos	Mi bomo pometali	Nosotros barreremos el polvo del patio.
Vosotros	barreréis	Pomestili se boste	Vosotros barreréis el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrerán	Vi / oni boste pometali	Ellos barrerán el escenario antes del espectáculo.

Barrer Periphrastic Future Indicative

Joj	voy barrer	Grem pomesti	Yo voy a barrer la cocina después de cocinar.
Tú	vas barrer	Odpravili se boste	Tú vas a barrer la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	va barer	Vi / ona bo pometala	Ella va a barrer el comedor después de la price.
Nosotros	vamos barrer	Odpravili se bomo	Nosotros vamos a barrer el polvo del patio.
Vosotros	vais barrer	Odpravili se boste	Vosotros je prepovedan stanovanje in apartma todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	van barrer	Ti / oni bodo pometali	Ellos van a barrer el escenario antes del espectáculo.

Pogojna omejitev barrerja

Podobno kot prihodnji čas se tudi pogojni nakazni čas vezuje tako, da se začne z glagolom infinitiv in doda pogojni konec (ía, ías, ía, íamos, íais, ían).

Joj	barrería	Pometel bi	Yo barrería la cocina después de cocinar.
Tú	barrerías	Ti bi pometala	Tú barrerías la casa antes de la fiesta.
Usted / él / ella	barrería	Vi / on / ona bi pometala	Ella barrería el comedor después de la price.
Nosotros	barreríamos	Mi bi pometali	Nosotros barreríamos el polvo del patio.
Vosotros	barreríais	Ti bi pometala	Vosotros barreríais el apartamento todos los días.
Ustedes / ellos / ellas	barrerían	Ti bi pometali	Ellos barrerían el escenario antes del espectáculo.

Barrer Present Progressive / Gerund obrazec

V španščini je sedanji del (gerundio) se uporablja za tvorjenje progresivnih glagolskih oblik, kot je sedanji progresivni, lahko pa se uporablja tudi kot prislov. Za -er glagoli, pričujoči particip tvorimo s končnico -iendo.

Sedanje napredne Barrer: está barriendo

Ona pometa -> Ella está barriendo el comedor después de la price.

Delček preteklega zastopa

The pretekli deležnik se uporablja za tvorjenje sestavljenih glagolskih oblik, kot sta sedanjik perfekt in pluperfect, uporablja pa se lahko tudi kot pridevnik ali za tvorbo pasivnega glasu. Za -er glagoli pretekli delnik tvorjen s končnico -ido.

Sedanji Perfect of Barrer: ha barrido

Preplavila je -> Ella ha barrido el comedor después de la price.

Barrer Present Subjunctive

Que yo	barra	Da pometam	La abuela no quiere que yo barra la cocina después de cocinar.
Que tú	barras	Da pometaš	Antonio espera que tú barras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	barra	Da vi / on pomete	Mamá quiere que ella barra el comedor después de la price.
Que nosotros	barramos	Da pometamo	El joven requienda que nosotros barramos el polvo del patio.
Que vosotros	barráis	Da pometaš	El dueño pide que vosotros barráis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barran	Da vi / oni pometajo	Viviana espera que ellos barran el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperfect Subjunctive

Obstajata dve možnosti za konjugiranje nepopolne podveznice, ki jo včasih imenujemo tudi pretekli podrejenik. Obe možnosti sta enako veljavni.

Možnost 1

Que yo	bariera	Da sem pometal	La abuela no quería que yo barriera la cocina después de cocinar.
Que tú	barieras	Da si pometal	Antonio esperaba que tú barrieras la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	bariera	Da si ti / on pometel	Mamá quería que ella barriera el comedor después de la price.
Que nosotros	barriéramos	Da smo pometali	El joven recomendaba que nosotros barriéramos el polvo del patio.
Que vosotros	barrierais	Da si pometal	El dueño pedía que vosotros barrierais el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barrieran	Da ste vi pomeli	Viviana esperaba que ellos barrieran el escenario antes del espectáculo.

Možnost 2

Que yo	barriese	Da sem pometal	La abuela no quería que yo barriese la cocina después de cocinar.
Que tú	bariere	Da si pometal	Antonio esperaba que tú barrieses la casa antes de la fiesta.
Que usted / él / ella	barriese	Da si ti / on pometel	Mamá quería que ella barriese el comedor después de la price.
Que nosotros	barriésemos	Da smo pometali	El joven recomendaba que nosotros barriésemos el polvo del patio.
Que vosotros	barrieseis	Da si pometal	El dueño pedía que vosotros barrieseis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barriesen	Da ste vi pomeli	Viviana esperaba que ellos barriesen el escenario antes del espectáculo.

Barrer Imperative

Nujno razpoloženje se uporablja za dajanje neposrednih ukazov. Konjugacije za pozitivne in negativne ukaze so nekoliko drugačne.

Pozitivni ukazi

Tú	barre	Pomesti!	¡Barre la casa antes de la fiesta!
Usted	barra	Pomesti!	¡Barra el comedor después de la cena!
Nosotros	barramos	Dajmo pometati!	¡Barramos el polvo del patio!
Vosotros	prepovedana	Pomesti!	¡Zaprto stanovanje todos los días!
Ustedes	barran	Pomesti!	¡Barran el escenario antes del espectáculo!

Negativni ukazi

Tú	brez barrasov	Ne pometaj!	¡Brez barras la casa antes de la fiesta!
Usted	brez bara	Ne pometaj!	¡Brez barra el comedor después de la price!
Nosotros	brez barramov	Ne pometajmo!	¡Brez barramos el polvo del patio!
Vosotros	brez barráis	Ne pometaj!	¡Brez barráis el apartamento todos los días!
Ustedes	brez barana	Ne pometaj!	¡Brez baran el escenario antes del espectáculo!