Pogoste francoske besede, ki se začnejo z O, P, Q in R

P črka P Francoska abeceda blazinica (inf. adj) - bawdy, groba, ponosen MdJ - P le bolečina kruh Hrana le grillé proti bolečinam zdravico Hrana un paletot kardigan MdJ - P lepše premagati, zaokrožiti, nadoknaditi MdJ - P un pamplemousse grenivke Sadje une panne zlomiti se; neuspeh MdJ - P le panpan pljuskanje Baby talk un pantalon hlače Oblačila pantouflard (inf adj) - brezskrbno, tiho MdJ - P un pantouflard (inf) oseba, ki prebiva doma MdJ - P la papatte šapa Baby talk le papier papir Pisarna papoter klepetati MdJ - P le očaran grampa, grampe Baby talk parageji (m) območje, bližina MdJ - P un parapluje dežnik Dodatki le parc parkirati Navodila pardon oprostite, prosim Vljudnost un pare-bridko vetrobransko steklo Vožnja parer se odrezati, pripraviti; oblačiti, krojiti, krasiti MdJ - P paresseux (adj) - len, nedejaven, počasen MdJ - P parfaire do popolnosti, dokončanja MdJ - P parfois (adv) - včasih MdJ - P le parfum parfum Ljubezen jezik pariera stav, stava MdJ - P parlerais govoriti, govoriti Parlez-vous anglais? Govoriš angleško? Osnovni vocab la pogojno beseda, govor, besedilo MdJ - P un pararain boter; sponzor; kristener MdJ - P odstopanje povsod; (športno) vse, neodločen rezultat MdJ - P parvenir à doseči, doseči, uspeti MdJ - P Pascal Francoska imena pas de quoi ne omenjaj ga Vljudnost Pas velik izbran Nič takega Pozdravi Pas mal Ni slabo Pozdravi passager potnik le potni list potni list Potovanja une pastèque lubenica Sadje un pataquès malapropizem; (sleng) - blatiti MdJ - P et patati et patata (inf interj) - in tako naprej in tako naprej MdJ - P manj paštete testenine Hrana potrpežljiv (adj) - potrpežljiv Osebnost le teras teras Domov la pâtisserie slaščičarna Nakupovanje Patrice Patrick Francoska imena Patricija Patricija Francoska imena Patrick Patrick Francoska imena le patrimoine dediščina, dediščina MdJ - P domoljubje (adj) - domoljuben Osebnost Pavla Pavla Francoska imena Paulette Francoska imena Pauline Pauline Francoska imena paumé (inf adj) izgubljen, zmeden; uboga MdJ - P paupieres veke plačnik plačati un péage cestnina Vožnja la pêche ribolov; breskev Hobiji, Sadje pédaler pedalirati, (inf) - pohiteti MdJ - P le peigne glavnik Toaletne potrebščine peinard (fam adj) - blag, lahek MdJ - P la peine žalost, žalost, težave, napor, kazen MdJ - P peiner česati peintre slikati peler olupiti MdJ - P la pelet lopata MdJ - P la pelouse travnik, polje, steza MdJ - P pencher nagibati se, nagibati, upogniti, se nasloniti, nagniti (fig in dobesedno) MdJ - P un nihala obesek Nakit Pénélope Penelope Francoska imena le pépé grampa, grampe Baby talk pépère (inf adj) - tih, lahek, brezskrben, blag MdJ - P un pépère (inf, otroški pogovori) - dedka; (inf) - simpatičen otrok MdJ - P perkuter udariti, vdreti; (fam) - da bi ga dobili (npr. šala) MdJ - P perdre izgubiti un père oče Družina périmé (adj) - potekel, zastarel, neveljaven, zastarel MdJ - P peser tehtati (lit + figa); razmisliti, biti vreden nečesa MdJ - P pétillant (adj) - mehurček, peneč MdJ - P petit (adj) - kratek Opisi un petit ami fant Povezave le petit-déjeuner zajtrk Hrana une petite-file vnukinja Družina un petit-fils vnuk Družina manj petits pois (m) grah Zelenjava peu malo manj fares žarometi Vožnja la lekarna lekarna Nakupovanje pharmacien farmacevt pharmacienne farmacevt Philippe Filip Francoska imena Filipinsko Francoska imena fotokopirni stroj v fotokopiranje un fotokopirnica kopirni stroj Pisarna piauler žvečiti, peti, cviliti MdJ - P la pièce sobo Domov un pied stopalo MdJ - P C'est le pied ! Odlično je! MdJ - P un piège past, pit, pitfall MdJ - P Pierre Peter Francoska imena prašič (fam) - vejiti, dojeti, razumeti MdJ - P kup (inf adv) - ravno prav, mrtev MdJ - P une kup kup, kup, baterija, repi (na metanju kovanca) MdJ - P pilota pilota pinailleur (inf adj) - persnickety, muhast MdJ - P le pinard (fam) - poceni vino, plonk MdJ - P klešče klešče la klešče à ongles ščipalke za nohte Toaletne potrebščine la kleščeV redu pinceta Toaletne potrebščine Pinot le pipi pee pee, urin Baby talk piqure lupiti, gristi; daj strel; palica, vbod; kljukica MdJ - P un plakat omara, omara, omara; plakat, obvestilo; galejski dokaz MdJ - P le plafond strop Pohištvo planete planet le plat jed Jedi le plat glavna glavna jed Hrana spona dež naklonjeni močno dežuje; naliv klešče zložiti, upogniti MdJ - P le plomb svinec (dobesedno in figo); svinčeni met, vrtač (ribolov) MdJ - P plomber vodovod un plombier vodovodar Poklici plouc (adj) - navzdol MdJ - P un plouc (inf, pej) - dežela bumpkin, hick MdJ - P Plus lentament Počasneje Osnovni vocab plus ou moins več ali manj Povezave pluton pluto plutôt (adv) - prej, prej MdJ - P poignarder zaboditi, nož (dobesedno in fige) MdJ - P le poignet zapestje Telo kazalec odjaviti se, uri, ciljati MdJ - P se kazalec (inf) - nastopiti MdJ - P une poire hruška Sadje un poisson ribe MdJ - P la strup trgovina z ribami Nakupovanje la poitrine prsni koš Telo le poivre poper Hrana polémique (adj) sporno, sporno MdJ - P un policier policist Poklici la politesse vljudnost Vljudnost Polonais(e), le polonais Poljščini Lang + Nat Pomerol une pommade mazilo, krema MdJ - P une pomme jabolko Sadje la pomme de terre krompir Zelenjava pompier gasilec le porc svinjina Meso le porche veranda Domov un prenosni mobitel Pisarna une porte vrata Pohištvo un porte-dokumenti aktovka Dodatki un portefeuille denarnica Dodatki Portugais(e), le portugais Portugalščina Lang + Nat pozer odložiti, vprašati (vprašanje) MdJ - P la poste pošta Navodila un lonec kozarec, lonec, kositer, pločevinka; (inf) - pijača, sreča MdJ - P le poteg juha Hrana potage (adj) - užitna, rastlinska MdJ - P potasser (inf) - nategovati, kostiti, swot MdJ - P un pote (inf) - mate, prijatelj, chum MdJ - P pou uši le torbica palec, palec Telo, Q + M poule kokoš le vrečka piščanca Meso la poupe krma (ladje) MdJ - P le pourboire namig Restavracija pourquoi zakaj Osnovni vocab Pourrais-je parler à... ? Lahko govorim ??? Po telefonu poussé (adj) - napreden, intenziven, izčrpen MdJ - P Pouvez-vous l'ecrire Bi mu / ji lahko napisali? Pouvez-vous m'aider? Mi lahko pomagaš? Potovanja

préalable

(adj) - predhodno, predhodno, predhodno, pred MdJ - P un prédicateur pridigar MdJ - P prejugé predsodki premierni razred le premier étage 2. nadstropje (ZDA), 1. nadstropje (BR) Nastanitve prendun près (de) blizu) Navodila une predstavitev uvod Uvodi pressé (adj) - v naglici, nujno; sveže stisnjena MdJ - P le stiskanje čistilnica Nakupovanje predpogoji (f) koristi MdJ - P neviden (adj) - predvidljiv MdJ - P prevu (adj) - predvidena, predvidena, pričakovana, načrtovana MdJ - P printemps pomlad Koledar le prix cena Prevoz un / e prof (inf) - učitelj (kratek za profesorja) MdJ - P un professeur učitelj Poklici dobiček à v korist, biti dobičkonosna MdJ - P dobiček de da kar najbolje izkoristite, izkoristite Glagoli w / predloge un projet načrt, osnutek MdJ - P un / e proprio (fam) - najemodajalec, najemodaja (kratek za lastnik) MdJ - P prozaïque (adj) - svetniški, prozaičen MdJ - P le prout plin, prdec Baby talk provizorija (adj) - začasno, začasno, vmesno MdJ - P preudarna (adj) - previden, previden; modro, razumno MdJ - P une obrezano sliva Sadje psihologija psihologija la psiha psihoza; obsedenost MdJ - P pu bi lahko la publicité oglaševanje, oglaševanje, slabo oglaševanje MdJ - P puce bolha la pudeur občutek skromnosti, spodobnosti, lastnosti MdJ - P puis-je Ali lahko puis naprej est prispevé potem smo prispeli Izbirne zveze un potegnite pulover Oblačila un pupitre Študentska miza Šola pur čisto un pižama pižame Oblačila

R črka R Francoska abeceda rabais (pej adj) - tretjerazredni, poceni MdJ - R un rabais znižanje, popust MdJ - R rabioter (inf) - beg, mooch, scrounge, wangle, swindle MdJ - R un raccourci bližnjica; obraze besedne zveze; povzetek MdJ - R raccrocher odložiti Po telefonu izsiljevalec povedati, preračunati MdJ - R la rade pristanišče MdJ - R radier prečrtati, udreti MdJ - R radin (neuradno adj) stingy, (UK) pomeni MdJ - R le radis redkev Zelenjava raffiné (adj) - rafiniran, prefinjen, poliran MdJ - R raffoler de biti navdušen, divji naokoli MdJ - R un ragota (inf) - kos tračev (ponavadi množina) MdJ - R ragoûtant (adj) - apetitno, slano (ironično) MdJ - R racija (adj) - naravnost Opisi raidir zakrčiti, otrdeti, zategniti, napeti MdJ - R un rozine grozdje Sadje râlant (adj) - vneto MdJ - R râler tožiti, stokati MdJ - R une rancune zamer, rancor MdJ - R une randonnée vožnja, vožnja, pohod MdJ - R ranger pospraviti, urediti, naročiti, odložiti MdJ - R raper poklicati nazaj Po telefonu se raper zapomniti, se spomniti MdJ - R le raza britje Toaletne potrebščine se raser britje Toaletne potrebščine le rasoir britvica Toaletne potrebščine le rasoirélectrique brivnik Toaletne potrebščine rassasier zadovoljiti MdJ - R rater pogrešati, zamuditi, odpovedati, preganjati, splaviti, zmešati MdJ - R

ravi

(adj) - navdušen MdJ - R rayé (adj) - črtast, opraskan MdJ - R Raymond Raymond Francoska imena rebarbatif (adj) - prepoved, zastraševanje MdJ - R à rebours narobe, proti dremku, nazaj MdJ - R un (e) réceptionniste receptorka Poklici la recette recept, formula; jemlje MdJ - R une recidive drugi prekršek, ponovitev, ponovitev MdJ - R recu prejel un recul umik, umik, padec (časovna) razdalja MdJ - R la odmik sestavljanje, urejanje, pisanje, sestavljanje MdJ - R rédiger pisati, sestavljati, risati MdJ - R la redite nepotrebno ponavljanje MdJ - R redoubler povečati, okrepiti, podvojiti, narediti s.t. več MdJ - R redouter strah, strah MdJ - R un réfrigérateur hladilnik Pohištvo régaler zdraviti, prizavestiti MdJ - R réglé (adj) - reden, stabilen, naseljen; menstruacija; podložen MdJ - R un repeton potomec; (inf) - kid '(botanika) - streljati MdJ - R un reliquat preostanek, neporavnani znesek, saldo MdJ - R zameriti (inf) - na oko, ogle MdJ - R primerljiv izjemen Bon sinonimi opomnik zamenjati remuer premikati, trkati, mešati, premikati, tresti MdJ - R Rémy Francoska imena renâcler smrčati; pritoževati se, godrnjati MdJ - R le izročitev donos, proizvodnja, donos MdJ - R se rendre compte spoznati, se zavedati MdJ - R René (prerojen) Francoska imena Renée Renee Francoska imena le renfort pomoč, pomagači MdJ - R manj renforts okrepitve, zaloge MdJ - R renfrogné (adj) - sulen, mrzlično, sulky MdJ - R odmevnik dajati informacije; izpolniti MdJ - R izposoja (adj) - dobičkonosna, vredna MdJ - R la najem renta, dodatek; državna zaloga / posojilo / obveznica MdJ - R le repasi obrok Hrana un repère črta, marker, indikator, mejnik, referenčna točka MdJ - R repérer opaziti, izbrati, najti; da se ugotovi, ujeti MdJ - R Répétez, s'il vous plaît. Ponovite prosim. Osnovni vocab un répondeur enregistreur odzivnik, ki sprejema sporočila MdJ - R un répondeur téléphonique odzivnik Po telefonu reposer odložiti nazaj, postaviti nazaj; počivaj; vprašaj še enkrat MdJ - R manj représailles (fem množine) - represalija, maščevanje MdJ - R résolu (adj) odločen, rešen, določen MdJ - R le restavracija restavracija Hrana reesumer povzeti, povzeti, izpopolniti MdJ - R upokojenec Odstrani retors (adj) - zloben, podložen, spreten MdJ - R la retrait umik, upokojitev, pokojnina MdJ - R réussir uspeti, uspeti, opraviti (test) MdJ - R la revanče maščevanje (figurativno), maščevalna tekma, povratna igra / borba MdJ - R rêvasser da sanjam, naj se misli spreleti. MdJ - R un reveil budilka, zbujanje MdJ - R maščevalnik zahtevati, zahtevati, prevzeti odgovornost za MdJ - R le rez-de-chaussée 1. nadstropje (ZDA), pritličje (BR) Nastanitve un rhume prehlad (bolezen) MdJ - R Richard Richard Francoska imena un rideau zavesa Pohištvo Rien de nouveau Nič novega Pozdravi rigoler (inf) - smejati se, zabavati, šaliti MdJ - R à la rigueur (adv) - ali celo, če je treba MdJ - R rincer za izpiranje ringard (inf adj) - korni, rinky-dink, staromoden MdJ - R une riposte retort, protinapad, (ograja) - riposte MdJ - R la risée norčevanje, posmehovanje; lahni vetrič MdJ - R le riz riž Hrana une ogrinjalo obleko Ženska oblačila Robert Robert Francoska imena rôder zajebavati, vreščati, vreščati MdJ - R Roger Roger Francoska imena Roland Roland Francoska imena romaneskno (adj) - bajen, fantastičen, pripovednik, romantičen MdJ - R le romaneskno romantična stran, romantika MdJ - R un rimski policier detektivska zgodba, whodunit MdJ - R rompre prekiniti (off, up) MdJ - R ronchon (adj) - godrnjav, grušč MdJ - R un ronchon godrnjav, grušč MdJ - R izročitev (adv) - hitro, odkrito MdJ - R ronfler smrčati, godrnjati, ropotati MdJ - R ronronner kurati, hribeti (dobesedno in figa) MdJ - R le rosbif pečena govedina Meso vrtnica roza Barve rozé un rosier Grm vrtnice MdJ - R rue kolo rouge rdeča Barve le rouge à lèvres šminka Toaletne potrebščine rougir obarvati rdeče, da porumeni MdJ - R usmerjevalnik voziti, se premikati (promet) Vožnja rouspéter (inf) - stenjati, stokati MdJ - R rosse (neuradno) rdečelaska pot cesta un bolj nemi voznik tovornjaka; tovorna postaja MdJ - R roux (adj) - rdeča (lasje) Opisi un ruban trak Dodatki la rubrique (novice) colum, naslov, rubrika MdJ - R rudement (adv) - grobo, trdo, ostro; (inf) - zelo, grozno MdJ - R la rue ulica Vožnja Russe, le Russe Ruski Lang + Nat