Opredelitev in primeri napetih premikov v angleščini

V Angleška slovnica, napet premik se nanaša na spremembo iz ene glagol tense k drugemu (ponavadi od preteklost do sedanjostali obratno) znotraj a stavek ali odstavek.

Pisatelj se lahko začasno preusmeri iz preteklega v sedanji čas, da bi okrepil živost a pripoved račun.

V predpisana slovnica, pisci so previdni, da se jih izogibajo nepotrebno premiki v napetosti. Nemotivirani premiki med sedanjostjo in preteklostjo lahko bremenijo smisel in zmedejo bralce.

• "Most je bil še vedno odprto, in jaz je bil tam sem nekega dne kosil travo ob cesti, pri čemer sem mislil na svoj posel, ko sem glej nekaj se mi vrti iz kotička očesa. "- C. J. Fisher, Legenda o diadamiji. AuthorHouse, 2005
• "Strogo strmeč navzgor, Justin posluša veselim protestacijam na njegovi desni strani. Omotično od potovanja, obremenjeno z lastno ročno prtljago, oboje so prišli minut prej prvič iz Londona. "—John le Carré, Stalni vrtnar. Hodder & Stoughton, 2001

"V enem stavku je mogoče drsiti od ene napetosti do druge. Ključno pri tem pa je vedno imeti nadzor, vedeti, kaj počneš, kakšen učinek si upaš doseči.

V Literarni pregled (Februar 2006) Francis King z občudovanjem komentira, kako D.J. Taylor v svojem romanu Ohranjeno "pogosto prestavlja orodje iz preteklega časa v sedanjost, da zatemni prizor."

In v eseju 'Glitches' (Granta 27), John Gregory Dunne piše:

Zunaj ceste se je zdelo, da je bilo pregledno stojalo, in tam sem sedel nekaj trenutkov, zavzel se muzej in hladno modro nedeljsko nebo, pregledovanje, kaj storiti, kaj storiti naprej, resnično ne bi rad odpovedal večerje nocoj... Zdaj diham normalno, v redu je, v redu ne bom povedal niti svoji ženi, niti Tima, še posebej ne Tima, zdaj se počutim všeč.

Ni bil sicer, toda to je že druga zgodba, ki jo je pripovedovala njegova žena Joan Didion Leto čarobnega razmišljanja. Samo opazi napet premik. "- Ptičica Karmela, Pisanje zgodbe svojega življenja. HarperCollins, 2007

Učinek napetega premika v Zgodba o dveh mestih

"Zgodba o dveh mestih [avtor Charles Dickens] ima napet premik v velikem trenutku zgodbe. Po sojenju in po tem, ko je Sydney Carton v zaporu zasedel mesto Charlesa Darnayja, drogirani Darnay in njegova družina bežijo v dirkališču iz Pariza. Nenadoma ugotovimo, da je zgodba v sedanjem času. To doda živahnost in vznemirjenje in tukaj je vrh, ki kodira del domišljijske strukture odpoved zgodbe. "—Robert E. Longacre, Slovnica diskurza, 2. izd. Plenum Press, 1996

"Včasih pisatelji preidejo iz preteklosti v sedanjo napetost, ko pripovedujejo zgodbo, da dodajo živost dogajanju. To legitimno napet premik je literarna naprava imenovana the zgodovinska sedanjost. Bralci jo poznajo epsko poezijo, vendar jo ljudje uporabljajo tudi pri vsakodnevnem povezovanju anekdote:

Nekega dne sem se sprehajal po Delancey Streetu pride do mene in vpraša jaz zaenkrat. —(Vodnik po ameriški dediščini za sodobno uporabo in slog. Houghton Mifflin, 2005)

Nasveti za uporabo: Izogibanje nepotrebnim napetih premikov

• "Kaj je primer nemotiviranega premik v napetosti pisno? En primer je začetek zgodbe v preteklem času in nenadoma preusmeritev v sedanjo napetost:
  Prejšnji teden sem je hodil po ulici, ko je ta moški sprehodi do mene in pravi.. .
  To počnemo v govoru ves čas, ampak v formalno pisanje velja za an napaka. "- nagrada L. Smith in Stephen A. Bernhardt, Pisanje na delovnem mestu: Strokovne pisalne veščine za ljudi na delovnem mestu. Založba NTC, 1997)
• "Napeto dejanje glagola postavi v čas: Danes grem. Včeraj sem šel. Jutri bom šel. Različni glagoli v stavku ali odstavku lahko logično uporabljajo različne desetnice za prikaz dejanj v različnih obdobjih.
  Mi bo igral tenis pred nami jesti zajtrk, ampak po nas sem imel naša kava.
  Napetost, ki jo izberete za opisovanje večine dejanj v svojem dokumentu, se imenuje " vladajoče napetosti. Ko ga vzpostavite, ne uporabljajte drugega napetosti brez pravega razloga.. .
  "The literarna sedanjost čas se uporablja za opisovanje literature ali umetnosti. Če ga uporabljate, to storite dosledno. "- Toby Fulwiler in Alan R. Hayakawa, Priročnik Blair. Dvorana Prentice, 2003
• "Običajna je analiza literarnih del v sedanjem času. Tako bi zapisali: "Pearl je težaven otrok" in ne "Pearl je bil težak otrok" v analizi Hawthorne Škrlatno pismo. Če citirate kritika, ki je v določenem stavku uporabil pretekli napeti glagol, lahko spremenite čas kritikovega glagola tako, da vtipkate čas, ki ga želite uporabiti v kvadratni oklepaji. Ta zakrivljena sprememba časa se izogne ​​nerodnemu glagolu napet premik v svojem besedilu.
  "Kot splošno pravilo se izogibajte spreminjanju napetosti glagolov v besedilu literarnega dela, ki ga analizirate." —Linda Smoak Schwartz, Vodnik za WDSworth za dokumentacijo MLA, 2. izd. Wadsworth, 2011