Opredelitev in primeri epifore v retoriki

Epifora-poznan tudi kot epistrof-je retorični izraz za ponovitev besede ali besedne zveze na koncu zaporedne klavzule. V nasprotju s anafora (retorika).

Kombinacija anafore in epifore (se pravi ponavljanje besed ali fraze na začetku in koncu zaporednih klavzul) se imenuje simloce.

Etimologija
Iz grščine "prinašati v"

• "Kje zdaj? Kdo zdaj? Kdaj zdaj?
  - Samuel Beckett, Neponovljivi, 1953
• "[T] tukaj je samo ena stvar, o kateri sem prepričan, in to je, da je zelo malo o tem, kdo je lahko zagotovo."
  - W. Somerset Maugham, ki ga je citiral Laurence Brander v Somerset Maugham: Vodnik. Oliver & Boyd, 1963
• "Vzemite katerega koli idiota na vrhu katere koli agencije in mi dajte boljšega idiota. Daj mi skrbnega idiota. Daj mi občutljivega idiota. Samo ne daj mi istega idiota. "
  - Aaron Broussard, predsednik župnije Jefferson, ki je govoril o načelniku FEMA Michaelu Brownu, 6. septembra 2005
• "Sem paprika, on paprika, ona paprika, mi paprika. Bi tudi vi ne bili radi poper? Dr. Pepper. "
  - Oglasni jingle za brezalkoholne pijače Dr. Peppper
instagram viewer
• "Ukvarjamo se z iluzijami, človek. Nič od tega ni res! Toda vi ljudje sedite iz dneva v dan, iz noči v noč - znane tudi kot starost, barve, verovanja.
  "Začenjaš verjeti iluzijam, ki se vrtijo tukaj! Začenjate razmišljati, da je cev resničnost in da so vaša lastna življenja neresnična. Narediš vse, kar ti reče cev.
  "Oblečeš se kot cev.
  "Ješ kot cev.
  "Otroke vzgajaš kot cev.
  "Tudi ti misli kot cev.
  "To je množična norost, vi manijaki! V božjem imenu ste ljudje prava stvar. Mi smo iluzija! "
  - Peter Finch kot televizijski voditelj Howard Beale v Omrežje, 1976
• "Uspeh ni spremenil Franka Sinatre. Ko je bil nespremenjen in prikrit, je bil vročekrven, egoističen, ekstravaganten in razpoložen. Zdaj, ko je bogat in znan, je še vedno vročekrven, egoističen, ekstravaganten in razpoložen. "
  - Dorothy Kilgallen, časopisna kolumna iz leta 1959
• "Z Ameriko ni nič narobe, česar ne bi mogli ozdraviti, kar je z Ameriko."
  - Bill Clinton
• "Moram biti tvoja prekleta vest. Utrujen sem od tvoje vesti. Ne uživam v tem, da sem po svoji vesti. "
  - Dr. Wilson do Dr. House v Hiša
• "Je varna, tako kot sem obljubila. Pripravljena je, da se poroči z Norringtonom, tako kot je obljubila. In umreš zanjo, tako kot si obljubil. "
  - Jack Sparrow, Pirati s Karibov
• "In zdaj, ko bom zasijal prijetno vetra, sam in kotiral, bom pomislil, javorski ključ. Ko bom videl fotografijo zemlje iz vesolja, je planet tako presenetljivo slikar in obešen, bom pomislil, javorski ključ. Ko se bom tresla z vašo roko ali se srečala z vami, bom pomislila, dve javorni ključi. Če bom javorjev ključ padel, se lahko vsaj vrtim. "
  - Annie Dillard, Romar v Tinker Creeku, 1974

"Epifora lahko kombiniramo s paralelizem, kot je v naslednjem izrazu pripisano obema [Abraham] Lincoln in P. T. Barnum: "Nekaj ​​ljudi lahko ves čas zavajaš in ljudi ves čas, vendar ne moreš ves čas zavajati vseh ljudi."
- James Jasinski, Izvirnik o retoriki. Sage, 2001

"Potem, ker mi ta zemlja ne nudi nobenega veselja
Toda ukazati, preveriti, da bi bili takšni
Kot so boljši ljudje od mene,
Naredil bom nebesa, o katerih bom sanjal krona;
In, biči, ki jih živim, za račun tega sveta, ampak hudiča,
Dokler ni mojega napačnega prtljažnika, ki nosi to glavo
Bodite okrogli nabito s slavo krono.
In vendar ne vem, kako priti do krono,
Mnoga življenja stojijo med mano in domom. "
- Gloucester v filmu Williama Shakespearea Tretji del kralja Henrika Šestega, Akt 3, prizor 2

"Zdravo, sramotiš se svoje oblike, ljubezni, duhovitosti,
Ki je kot uporabnik obilna v vseh,
In ne uporablja nobenega v resničnem smislu
Kar naj bi spremenilo tvojo obliko, tvojo ljubezen, tvojo duhovitost. "
- brata Laurence v filmu Williama Shakespearea Romeo in Julija, Akt 3, prizor 3

"Oblika epifora... je mogoče ustvariti na način poliptoton (različice besede). Oglas za univerzo Suffolk vsebuje izjavo: "Politika je vaše življenje. Zdaj si omogočite življenje "(" življenje "in" življenje "sta izpeljana iz Stara angleščina beseda libban). Epiforo je mogoče kombinirati z vzporednostjo, kot v naslednjem izrazu, ki se pripisuje Lincolnu in P.T. Barnum: "Lahko noro nekaj ljudi in ves čas ljudi, ampak vseh ljudi ne moreš zavajati čas. ""
- James Jasinkski, Izvirnik o retoriki: ključni pojmi v sodobnih retoričnih študijah. Sage, 2001

Izgovorjava: ep-i-FOR-ah