Naslednji citati iz Prevzetnost in pristranost z Jane Austen so nekatere najbolj prepoznavne vrstice v angleški literaturi. Novela, ki sledi potisni in vlečni zvezi med Elizabeth Bennet in Fitzwilliam Darcy, obravnava teme ljubezni, ponosa, družbenih pričakovanj in vnaprej pripravljenih mnenj. V naslednjih citatih bomo analizirali, kako Austen te teme prenaša s svojo blagovno znamko krivo pamet.
Citati o ponosu
"Z lahkoto bi mu odpustil ponos, če mojega ne bi umoril." (Poglavje 5)
Ko Elizabeth izgovarja ta citat, je na prvi žogi sveže od Darcyja, kjer ga je poslušala in ocenila, da ni "dovolj čeden", da bi lahko plesal. V kontekstu, kjer se z družino pogovarjata o žogi s sosedi, na dobrosrčen, prešuštljiv način odvrne črto. Vendar pa je dr. bližje branje ji predlaga nekaj elementa resnice: ko zgodba napreduje, postane očitno, da to neprijetno prvo srečanje je obarvalo Elizabetino dojemanje Darcyja, zaradi česar je dovzetnejša Wickhamove laži.
Ta citat je tudi začetek tekaškega vzorca skozi roman: Elizabeth in Darcy lahko to priznata
imajo skupno napako (Elizabeth priznava mero ponosa; Darcy priznava, da se njegovi predsodki oblikujejo hitro in nepreklicno). Tema ponosa se pogosto poveže z nezmožnostjo prepoznavanja lastnih pomanjkljivosti, tako da kljub temu, da liki še vedno potrebujejo pot, preden bodo nastopili če pridemo do srečnega zaključka, priznanje nekaterih pomanjkljivosti kaže, da bo to komedija, kjer je ta sklep mogoč, ne pa tragedija kje tragična napaka se bo realiziralo premalo, prepozno."Nečimrnost in ponos sta različni stvari, čeprav se besede pogosto uporabljajo sinonimno. Človek je lahko ponosen, ne da bi bil zaman. Ponos se bolj nanaša na naše mnenje o sebi, nečimrnost na tisto, kar bi si drugi mislili o nas. "(Poglavje 5)
Mary Bennet, srednja Bennetova sestra, niti ni neresna kot njene mlajše sestre niti dobro prilagojena kot njene starejše sestre. Navdušena je do krivde in zelo rada filozofira in moralizira, kot to počne tukaj, kjer se vstavi v pogovor o obnašanju gospoda Darcyja na balu, tako da je izkoristil svoje omembe svojega "ponosa" in skočil z njo filozofija. To je jasen pokazatelj njenega pomanjkanja socialnih veščin in sočasne želje, da bi bila vključena v družbo.
Čeprav je predstavljen na moralen, pretenciozen način, ta citat ni povsem neresničen. Ponos - in nečimrnost - sta osrednji temi zgodbe, Marijine opredelitve pa bralcem omogočajo razlikovanje družbeni snobizam gospodične Bingley ali lady Catherine in napihnjen samopomembnosti gospoda Collinsa iz ponosa g. Darcy. Prevzetnost in pristranost raziskuje osebni ponos kot kamen spotike do resničnega razumevanja in sreče, obenem pa predstavlja najbolj ponosne lik - Darcy - kot tistega, ki mu je vseeno, kaj si drugi mislijo o njem, kar dokazuje njegova hladna družbenost vedenje. Kontrast med skrbjo za dojemanje in skrbjo za notranje vrednote raziskuje ves roman.
"Toda nečimrnost, ne ljubezen, je bila moja norost. Navdušen nad prednostjo enega in užaljen zaradi zanemarjanja drugega na samem začetku našega delovanja poznanstvo, vljudil sem se v predsodke in nevednost ter razum odganjal, kamor koli sta bila zadevno. Do tega trenutka se še nikoli nisem poznal. " (Poglavje 36)
V klasični grški drami obstaja izraz, anagnorisis, ki se nanaša na lik nenadnega spoznanja nečesa doslej neznanega ali napačno razumljenega. Pogosto se nekako poveže s premikom v dojemanju ali odnosu z antagonistom. Zgoraj navedeni citat, ki ga je Elizabeth povedala sama sebi, je Elizabethin trenutek anagnorisis, kjer se končno nauči resnica o Darcy in Wickham je delila preteklost prek Darcyjevega pisma do nje, nato pa spozna svoje napake in napake.
Elizabetov trenutek samozavedanja in značaj vrtenja nakazuje literarno spretnost pri delu. Anagnorisis je nekaj, kar se pojavlja v zapletenih delih s klasičnimi strukturami in večplastnimi, napačnimi junaki; njegova prisotnost je še en dokaz tega Prevzetnost in pristranost je spretna pripoved, ne le komedija manira. V tragedijah je to trenutek, ko lik doseže prepotrebno spoznanje, vendar se nauči lekcijo prepozno, da bi ustavil tragični dogodki že v gibanju. Ker Austen piše komedijo in ne tragedije, dovoli Elizabeth, da dobi to potrebno razodetje, medtem ko je še čas, da preusmeri tečaj in doseže srečen konec.
Citati o ljubezni
"Splošno priznana resnica je, da mora samski moški imeti dobro srečo." (Poglavje 1)
To je eno najbolj znane uvodne črte v literaturi, tam zgoraj z naslovom "Pokliči me Išmael" in "Najboljši časi, najslabši krat. " Pogovori vsevednega pripovedovalca so v bistvu povzeti eno ključnih področij roman; preostala zgodba deluje pod predpostavko, da si bralec in liki to znanje delijo.
Čeprav teme o Prevzetnost in pristranost vsekakor niso omejeni na poroko in denar, to pa postane veliko. Prav to prepričanje vodi gospa. Bennet, da hčerke potisne naprej na vsakem koraku, tako do vrednih kandidatov, kot je gospod Bingley, kot nedostojnih, kot je gospod Collins. Vsak samski moški z nekaj sreče je kandidat za poroko, navaden in preprost.
Tu je treba omeniti tudi poseben preobratni stavek: stavek "v želji." Čeprav se na prvi pogled sliši, da govori o bogatem, samskem moškem, si vedno želi ženo. Čeprav je to res, obstaja druga razlaga. Besedna zveza "v iskanju" se uporablja tudi za označevanje stanja, da nekaj primanjkuje. Tako je drugi način, da ga preberete, da bogati, samski moški primanjkuje ene ključne stvari: žene. To branje poudarja socialna pričakovanja moških in žensk, ne pa enih ali drugih.
"Preveč si velikodušen, da bi se spoprijel z mano. Če so vaši občutki še vedno takšni, kot so bili lani aprila, mi to povejte naenkrat. Moje naklonjenosti in želje so nespremenjene; toda ena beseda od vas me bo za vedno utišala na to temo. " (Poglavje 58)
Na romantično vrhunec romana, G. Darcy dostavi to linijo Elizabeth. Pojavi se potem, ko so se med njima odkrili vsi, odpravili vsi nesporazumi in ob polnem poznavanju tega, kar je drugi povedal in storil. Potem ko se Elizabeth zahvaljuje Darcyju za pomoč pri Lidijini poroki, prizna, da je vse to storil zaradi Elizabeth in upa, da ji bo dokazal svojo resnično naravo. Zaradi dosedanjega pozitivnega sprejemanja jo skuša ponovno predlagati - vendar to ne bi moglo biti bolj drugače kot njegov prvi predlog.
Ko Darcy prvič predlaga Elizabeth, je prekriven snobovsko - čeprav ne netočno - presojo njenega družbenega statusa glede na njegov. Uporablja jezik, ki se mu zdi »romantičen« (vztraja, da je njegova ljubezen tako velika, da je premagala vse racionalne ovire), vendar se zdi kot neverjetno žaljiva. Tu pa do Elizabete ne pristoji le brez ponosa in s pristnim, neizprosnim jezikom, temveč poudarja tudi svoje spoštovanje njenih želja. Namesto da bi sledili klasiki trope "nadaljevati, dokler je ne osvojiš," mirno pove, da bo odstopil milostno, če bo to želela. To je končni izraz njegove nesebične ljubezni v nasprotju s prejšnjo egocentrično aroganco in hiperazumevanjem družbenega statusa.
Citati o družbi
"Izjavljam, da ni užitka, kot je branje! Koliko prej se pusti kakšna stvar kot knjiga! Ko bom imel svojo hišo, bom nesrečen, če ne bom imel odlične knjižnice. " (Poglavje 11)
Ta citat govori Caroline Bingley, medtem ko preživlja čas na Netherfieldu skupaj z bratom, sestro, zetom, gospodom Darcyjem in Elizabeth. Prizorišče je, vsaj z njene perspektive, subtilno tekmovanje med njo in Elizabeth za pozornost Darcyja; se pravzaprav moti, saj Elizabeth za zdaj Darcyja ne zanima in je le na Netherfieldu nagnjena k svoji bolni sestri Jane. Dialog gospodične Bingley je nenehen poizkus poskusa pozornosti Darcyja. Medtem ko rapsodizira o radostih branja, se pretvarja, da je prebrala knjigo kot pripoveduje ostra pripovedovalka, izbrala je le zato, ker je bil to drugi zvezek knjige, ki ga je Darcy imela izbran za branje.
Ta citat, pogosto vzet iz konteksta, je odličen primer nežno satirični humor Austen pogosto uporablja za zabavo pred družbeno elito. Ideja o uživanju v branju ni sama po sebi neumna, vendar Austen to vrstico poda karakterju, za katerega vemo, da je neiskreni, in to poveže s pretiravanjem glede izjave mimo kakršne koli možnosti iskrenosti in zvočnika obupno in neumno.
"Ljudje sami se toliko spremenijo, da je treba v njih za vedno opaziti nekaj novega." (Poglavje 9)
Elizabetin dialog je navadno duhovit in obremenjen z dvojnimi pomeni, in ta citat je dober primer. To predava med pogovorom z mamo Darcy in gospodom Bingleyjem o razlikah med državo in mestno družbo. Opozarja na svoje veselje do opazovanja ljudi - ki jih namerava v vlogi gospoda Darcyja prebiti - in se podvoji s tem citatom, ko predlaga, da mora biti provincialno življenje zanjo precej dolgočasno opažanja.
Na globlji ravni pravzaprav ta citat prednjih senc lekcija, ki jo Elizabeth nauči skozi roman. Ponosna je na svoje sposobnosti opazovanja, kar ustvarja njena "predsodkovna" mnenja, in zagotovo ne verjame, da se bo gospod Darcy vseh ljudi kdaj spremenil. Kot kaže, je treba opaziti veliko več, kot jo ima v trenutku, ko poda ta sarkastični komentar, in Elizabeth bo to resnico pozneje razumela.