Prvih 10 sprememb ameriške ustave je znanih kot Predlog zakona. Teh 10 sprememb določa Američane najosnovnejše svoboščine, vključno s pravicami do čaščenja kako hočejo, govorijo, kako hočejo, in se zberejo in mirno protestirajo svojo vlado hočem. Spremembe so bile prav tako veliko razlagane od njihovega sprejetja, še posebej pravica do nošenja pištole po drugi spremembi.
"A obračun pravic je tisto, kar je ljudem upravičeno do vsake vlade na svetu, splošne ali posebne, in česar nobena vlada ne sme zavrniti ali se nasloniti na sklepanje, " Thomas Jefferson, avtor knjige Izjava o neodvisnosti in tretji predsednik ZDA.
Prvih 10 sprememb je bilo ratificiranih leta 1791.
Zgodovina prvih 10 sprememb
Pred Ameriška revolucija, prvotne kolonije so bile združene pod Članki Konfederacije, ki ni obravnaval oblikovanja centralne vlade. Leta 1787 so ustanovitelji imenovali a Ustavna konvencija v Filadelfiji, da bi zgradili strukturo za novo vlado. Ustava, ki iz tega izhaja, ni obravnavala pravic posameznikov, ki so postale vir prepira med ratifikacijo dokumenta.
Prvih 10 sprememb je pred tem uredil Magna Carta, ki jo je leta 1215 podpisal Kralj John za zaščito državljanov pred zlorabo oblasti s strani kralja ali kraljice. Prav tako avtorji pod vodstvom James Madison, poskušala omejiti vlogo centralne vlade. Deklaracija o Virginiji o pravicah, ki jo je George Mason sestavil takoj po osamosvojitvi leta 1776, je služil kot vzorec za druge državne predloge pravic in prvih 10 sprememb k Ustava.
Ko je bil osnutek zakona, države so hitro ratificirale. Le devet mesecev je trajalo, da je devet držav odgovorilo da - dva manj od skupnega potrebnega. Decembra 1791 je bila Virginija 11. država, ki je ratificirala prvih 10 amandmajev, s katerimi je postala del ustavo. Dve drugi spremembi nista bili ratificirani.
Seznam prvih 10 sprememb
Sprememba 1: Kongres ne sprejme nobenega zakona o spoštovanju ustanove ali prepovedi brezplačna vadba le-teh; ali skrajšanje svobode govora ali tiska; ali pravico ljudi, da se mirno sestavijo in vlado zaprosijo za povračilo pritožb.
Kaj pomeni: Prva sprememba je za mnoge Američane najsvetejša od prvih 10 sprememb, ker jih ščiti pred preganjanje zaradi njihovega verskega prepričanja in vladne sankcije proti izražanju mnenj, tudi tistih, ki so nepriljubljen. Prva sprememba prav tako preprečuje vladi, da bi posegla v odgovornost novinarjev, da bi delovali kot čuvaji.
Sprememba 2: Dobro urejena milica, ki je potrebna za varnost svobodne države, pravice ljudi, da hranijo in nosijo orožje, se ne krši.
Kaj pomeni: Druga sprememba je ena najbolj cenjenih in ločenih določb v ustavi. Zagovorniki pravice Američanov do nošenja orožja menijo, da druga sprememba jamči pravico do nošenja orožja. Tisti, ki trdijo, da bi morale ZDA narediti več za ureditev pušk, opozarjajo na stavek "dobro urejen." Nadzor orožja nasprotniki pravijo, da druga sprememba državam le omogoča, da vzdržujejo organizacije milic, kot je nacionalna Stražar.
Sprememba 3: Noben vojak se v času miru ne sme nastaniti v nobeni hiši, brez lastnikovega soglasja niti v času vojne, ampak na način, ki ga določa zakon.
Kaj pomeni: To je ena najpreprostejših in najbolj jasnih sprememb. Prepoveduje vladi, da lastnike zasebne lastnine prisili v hišo vojaških pripadnikov.
Sprememba 4: Pravica ljudi do varnega oseb, hiš, dokumentov in učinkov pred nerazumnimi preiskavami in zasegi se ne krši in ne naloge izdajo, vendar ob verjetnem vzroku, podprte s prisego ali potrjevanjem, zlasti z opisom kraja, ki ga je treba iskati, ter oseb ali stvari, ki jih je treba zaseženi.
Kaj pomeni: četrta sprememba ščiti zasebnost Američanov s prepovedjo iskanja in zasega premoženja brez vzroka. "Njen doseg je nepopisno širok: vsak milijon aretacij, ki se opravijo letno, je četrti amandma. Prav tako je vsako iskanje vsake osebe ali zasebnega območja s strani javnega uradnika, ne glede na to, ali je policist, učitelj, probacijski častnik, varnostni agent na letališču ali stražar na vogalu, "piše Heritage Fundacija.
Sprememba 5: Nihče ne sme odgovarjati za kapital ali kako drugače zloglasno kaznivo dejanje, razen če ni obdolžen ali obtožnica velikega porota, razen v primerih, ki izvirajo iz deželnih ali mornariških sil ali v milici, ko so dejansko v vojni ali v javnosti nevarnost; prav tako nobena oseba ne sme biti istega kaznivega dejanja dvakrat ogrožena življenja ali okončine; v nobeni kazenski zadevi ne sme biti prisiljen biti priča samemu sebi in ne biti odpuščen življenja, svobode ali lastnine brez ustreznega postopka; prav tako se zasebna lastnina ne sme vzeti v javno uporabo brez samo nadomestila.
Kaj pomeni: Najpogostejša uporaba Peta sprememba je pravica, da se izognete inkriminaciji, če na kazenskem sojenju ne želite odgovarjati na vprašanja. Predlog spremembe zagotavlja tudi ustrezen postopek Američanov.
Sprememba 6: V vseh kazenskih pregonih obdolženi uživa pravico do hitrega in javnega sojenja s strani nepristranske porote države in okrožja pri čemer je kaznivo dejanje storjeno, katero okrožje je bilo predhodno ugotovljeno z zakonom in je treba obvestiti o naravi in vzroku obtožba; soočiti se s pričami zoper njega; imeti prisilni postopek za pridobivanje prič v njegovo korist in pomoč zagovornika.
Kaj pomeni: Čeprav se zdi ta sprememba jasna, ustava dejansko ne določa, kaj je hitro sojenje. Vendar obtoženim kaznivih dejanj vsekakor zagotavlja odločitev o krivdi ali nedolžnosti, ki jo v javnih prostorih izrečejo vrstniki. To je pomembno razlikovanje. Kazenska sojenja v Združenih državah Amerike potekajo v javnosti, ne za zaprtimi vrati, zato so poštena in nepristranska ter podvržejo presoji in pregledu drugih.
Sprememba 7: V tožbah po običajnem pravu, kadar vrednost v polemiki presega dvajset dolarjev, se ohrani pravica sodnega poročila, in nobeno dejstvo, ki ga preizkusi porota, se na drugem sodišču v ZDA ne preuči drugače kot po pravilih skupnega sodišča pravo.
Kaj to pomeni: Tudi če se določena kazniva dejanja dvignejo na stopnjo pregona na zvezni ravni in ne na državni ali lokalni, se obtoženim še vedno zagotovi sojenje pred poroto vrstnikov.
Sprememba 8: Pretirana varščina se ne zahteva, ne smejo se nalagati pretirane globe, niti krvne in nenavadne kazni.
Kaj pomeni: Ta predlog spremembe ščiti tiste, ki so obsojeni za kazniva dejanja, pred predolgim zapornim časom in smrtno kaznijo.
Sprememba 9: Naštevanje nekaterih pravic v ustavi se ne sme razlagati tako, da zanika ali omalovažuje druge, ki jih obdrži ljudstvo.
Kaj pomeni: Ta določba je bila mišljena kot jamstvo, da imajo Američani pravice izven samo tistih, ki so določene v prvih 10 amandmajih. "Ker ni bilo mogoče našteti vseh pravic ljudi, bi bilo mogoče dejansko razlagati zakon o pravicah upravičujejo pristojnost vlade, da omeji vse svoboščine ljudi, ki niso bile naštete, "piše v ustavi Center. Tako pojasnilo, da številne druge pravice obstajajo zunaj predloga zakona o pravicah.
Sprememba 10: Pooblastila, ki jih Ustava ne prenese na ZDA in jih države prepovedujejo, so pridržana državam oziroma ljudem.
Kaj pomeni: državam je zagotovljena vsa pristojnost, ki ni bila prenesena na vlado ZDA. Drug način razlage: zvezna vlada ima v ustavi samo tiste pristojnosti, ki so ji bile prenesene.