Učenje pregovorov - ali izrekov - je odličen način za pridobitev vpogleda in izboljšati svojo angleščino. Žal je nekatere pregovore enostavno razumeti, druge težje. Ta članek ponuja dvajset preprostih pregovorov, ki ustrezajo vaši ravni. Vsak pregovor ima definicijo za učenje pregovora. Ko se naučite teh dvajset pregovorov, primerjajte situacije s primernim pregovorom na koncu članka. Učitelji jih lahko uporabljajo dejavnosti s pregovori v učilnici za pomoč učencem.
Seznam pregovorov
Nesreče se zgodijo.
Napake in slabi dogodki se seveda zgodijo. Ni tvoja krivda.
Bolje pozno kot nikoli.
Dobro je, da si prišel do nečesa.
Stranka ima vedno prav.
Ljudje, ki plačujejo denar za nekaj, kar prodajate, si zaslužijo spoštovanje.
Umreš samo enkrat.
Nič v življenju ni tako slabo.
Preprosto to naredi.
Bodite previdni, ne pojdite prehitro.
Vsak moški ima svojo ceno.
Vsak človek bo naredil karkoli za dovolj denarja.
Borite se z ognjem.
Če je nekdo agresiven do vas, bodite agresivni do te osebe.
Če ne morete biti dobri, bodite previdni.
Ko naredite nekaj, česar mami in očetu ne bo všeč, ne bodite preveč nori.
Dom je tam kjer je srce.
Vaše pravo mesto je z ljudmi, ki jih imate radi.
Kralj ne more storiti nič narobe.
Ljudje z veliko moči, šef itd. delati narobe, vendar jih drugi ne kritizirajo.
Znanje je moč.
Učenje vam bo pomagalo uspeti v življenju.
Živi in se uči.
Življenje vas nauči lekcije, izkoristite lekcije.
Živi dolgo, ki živi dobro.
Zdravstveno življenje bo vodilo do dolgega življenja.
Denar ni vse.
Denar ni edina pomembna stvar v življenju.
Nikoli ne reci nikoli.
Življenje vas bo presenetilo, ne reci ne.
Nikoli prestar za učenje.
Ne glede na to, koliko ste stari, se morate naučiti novih stvari.
Nobena novica ni dobra novica.
Če od nekoga ne slišite ničesar, to pomeni, da je vse v redu.
Daleč od oči, daleč od srca.
Če česa ne vidiš ali slišiš, ne boš skrbel.
Dobiš tisto, kar plačaš.
Kakovostni izdelki niso nikoli poceni.
Vsaka slika pove zgodbo.
Vsaka situacija vam pove nekaj o ljudeh in krajih.
Ujemanje pregovora Test
Primerjajte spodnje pregovore z ustreznimi situacijami za pregovor.
- Bolje pozno kot nikoli.
- Kralj ne more storiti nič narobe.
- Nikoli ne reci nikoli.
- Dobiš tisto, kar plačaš.
- Živi dolgo, ki živi dobro.
- Nobena novica ni dobra novica.
- Preprosto to naredi.
- Vsak moški ima svojo ceno.
- Dom je tam kjer je srce.
- Daleč od oči, daleč od srca.
- Borite se z ognjem.
- Vsaka slika pove zgodbo.
- Stranka ima vedno prav.
- Umreš lahko samo enkrat.
- Znanje je moč.
- Zgodile se bodo nesreče.
- Nikoli prestar za učenje.
- Denar ni vse.
- Živi in se uči.
- Če ne morete biti dobri, bodite previdni.
- Ne skrbi, kaj si naredil. Včasih se zgodijo slabe stvari.
- Veseli me, da ste tu, četudi se je zabava začela pred tremi urami.
- Kljub temu, da te človek razjezi, porablja denar v naši trgovini. Bodi prijazen.
- Vem, da je bila slaba novica, a v življenju so še hujše stvari.
- Spet spregovori s Petrom. Prepričan sem, da ga lahko prepričate, da se je pridružil našemu podjetju.
- Če bo Marija to storila zate, moraš nekaj storiti Mariji.
- Ko boš hodil na fakulteto, boš verjetno naredil nekaj, česar ne bi smel. Prosim, ne bodite preveč nori!
- Z ženo sem se preselil po vsem svetu. Srečni smo skupaj, ne glede na to, kje živimo.
- Je direktor podjetja, zato lahko dela, kar hoče.
- Ta slaba izkušnja je le del vašega življenja. Brez skrbi.
- Morda ne boste želeli obiskati Los Angelesa danes, ampak morda boste to nekega dne.
- Vem, da je težko najti novo službo, ko imaš 53 let, a zmoreš!
- S svojim bratom se nisem slišal več kot tri mesece.
- Odšla je, tako da mati ne skrbi toliko zanjo.
- Nisem presenečen, da se je že zlomilo. Za to igračo ste plačali le 10 dolarjev.
- Poglejte ta dva starca, ki se držita za roke. Mislim, da se imata najbrž dober zakon.