Zdaj, ko smo se učili formalne načine, kako reči v francoščini "kako si", poglejmo si neformalne načine. Odobreno, ça va ni najbolj formalni Francoz. Je pa tako praktično, da je že bilo uporabljal veliko v francoščini v zadnjem času in je resnično ušla v skoraj vseh situacijah: seveda med prijatelji in družino, pa tudi v pisarni ali pri znancih. Le v najbolj formalnih situacijah morda ni primeren. Na primer, ne bi rekli angleški kraljici Bonjour Votre Majesté, ça va?
Ça Va: Kako si / kako gre?
Ça va(izgovarja "sava", ker cedila naredi C zveni kot S) je resnično čarobna besedna govorica francoskega jezika. Zakaj? Ker se nikoli ne spremeni. Uporablja se za spraševanje in odgovore na pogosta vprašanja o počutju.
Uporaba Ça Va vprašati posameznika "Kako si?"
Cama va Camille? (Kako si, Camille?)
Oui, ça va bien, merci. Et toi? (Ja, v redu, hvala. In ti?)
Ali uporabljate "tu" ali "vous", ni pomembno:
Je gospa Chevalier? (Kako ste, gospa Chevalier?)
Oui, ça va bien, merci. Et vous? (Ja, v redu sem, hvala. In ti?)
Uporaba Ça Va vprašati več ljudi "Kako si?"
Ça va bien vous deux? (Kako sta oba?)
Ça va, ça va, merci. Et toi? (V redu, v redu, a vi?)
Uporaba Ça Va spraševati o drugih
Et vos enfants, ça va? (In vaši otroci, so v redu?)
Oui, ça va bien, merci. (Ja, hvala.)
Ni vam treba niti uporabljati ça va govoriti o ljudeh.
Votre travail, ça va? (Kako je z delom?)
La santé de votre mère, ça va? (Kako je zdravje vaše matere?)