Osebni vs. Osebje: Kako izbrati pravo besedo

Besede "osebno" in "osebje" sta v pomenu sorodni, vendar nista enaki. Pripadajo tudi različnim razredi besed in so izrazit drugače. Pridevnik »osebni" (z stres na prvi zlog) pomeni zasebno ali posamezno. Samostalnik "osebje" (poudarek na zadnjem zlogu) se nanaša na ljudi, zaposlene v organizaciji, podjetju ali službi. Obe besedi izhajata iz latinske besede personalis, pomen osebe ali z njo povezan.

Beseda "osebno" je an pridevnik ki ima dva različna pomena: lahko ga uporabimo za opisovanje človekovih edinstvenih želja ali lastnosti, kot v "Moji" osebni "najljubši glasbenik je Bruce Springsteen "ali" Moja "osebna" sposobnost igranja bejzbola ni ravno impresivna. "Lahko se uporablja tudi za sklicevanje na zasebne izkušnje ali predmete, kot je v "Policija je celo prešla njegovo" osebno "dopisovanje ali" Nimate poslovnega posega v mojo "osebno" stvari. "

V sodobni angleščini se lahko tudi samostalnik uporablja kot samostalnik. Na primer, "personals" se nanašajo na osebne oglase v časopisih in na spletnih prizoriščih, izraz "osebno" pa se občasno uporablja kot sleng za kopalnico ali stranišče.

"Osebje" je a samostalnik ki se nanašajo na zaposlene v podjetju ali organizaciji, kot so v "Osebju" podjetja XYZ zelo zadovoljni s svojimi odškodninskimi paketi. "

"Osebje" se uporablja tudi kot pridevnik v določeni okoliščini: V preteklosti je bil "kadrovski urad" oz. oddelek "podjetja je bil zadolžen za karkoli, kar je povezano z najemom, odpuščanjem, usposabljanjem ali upravljanjem podjetja zaposleni. V zadnjih letih se je pojavil izraz "oddelek za človeške vire".

Kadrovska služba ali kadrovska služba upravlja z vsem, kar je kadrovski urad nekoč obravnaval, lahko pa tudi vključena v pomoč zaposlenim pri usmerjanju izzivov na delovnem mestu, od ravnotežja med poklicnim in zasebnim življenjem do raznolikosti usposabljanje.

Kar nekaj virov opozarja pred zamenjavo "osebnega" z "osebjem." Čeprav te besede izvirajo iz istega korena, se črkajo, izgovarjajo in uporabljajo drugače. V naslednjih primerih sta obe besedi uporabljeni ustrezno:

• Datoteke zaposlenih so shranjene v osebje oddelek. "Datoteke, ki vsebujejo podatke o zaposlenih, so shranjene v oddelku, ki upravlja podatke o zaposlenih.
• "Jane je bila prosila, naj razkrije osebno informacije kot del postopka prejemanja tajnih potrdil. "Določeno osebo prosijo, naj razkrije zasebne ali tajne podatke o sebi, da dobi varnostno dovoljenje.
• "Korporacije ABC osebje morajo imeti diplomo. "Ljudje, ki delajo v korporaciji ABC, morajo biti diplomirani.
• "Moja osebno prepričanje je, da bi morali vsi ljudje upoštevati vegansko prehrano. "Posameznik ima posebne poglede na hrano.

Morda je malo verjetno, da boste pomešali "osebno" vs. "osebje", vendar vam bodo ti nasveti pomagali, če niste povsem prepričani, katere uporabiti:

• "Osebje", ki se nanaša na več ljudi, ima več črk kot "osebno", kar se nanaša samo na eno osebo.
• "Osebje" vključuje črko "e", ki je prva črka v besedi "zaposleni." "Osebje" se skoraj vedno nanaša na zaposlene v podjetju ali organizaciji.

Nekateri poznavalci slovnice menijo, da je beseda "osebno" odveč. Na primer, pomen besedne zveze "moje osebno mnenje" je resnično enak po pomenu besedne zveze "moje mnenje". Vendar pa pri tem pravilu obstajajo izjeme; na primer:

• Izraza "osebni sekretar" in "osebni računalnik" nakazujeta, da je tajnik ali računalnik namenjen potrebam posameznika. Tako stavek "osebni sekretar" pomeni nekaj drugega kot "tajnik".
• Stavek "osebni vonj" se nanaša na prilagojen parfum, namenjen samo določeni osebi. Parfumi so številni, le en osebni vonj za posameznika.
• Beseda "osebno" lahko predlaga tudi pojem "zasebno" ali "skrivno". Na primer, "moj osebni dnevnik" predlaga zasebni dnevnik (v nasprotju s spletnim koledarjem, ki bi ga lahko delili z drugimi v organizacija).

• "Osebno. "Merriam-Webster, Merriam-Webster.
• "'Osebni „Versus“ osebje. "" Hitri in umazani nasveti, slovnica, 6. mar. 2019.