Idiomi v kontekstu: Pot do uspeha

Tu je kratek esej o tem, kako uspeti v današnjem zahtevnem gospodarskem okolju. Poskusite branje izbor enkrat za razumevanje vsebine brez uporabe definicij idioma. Pri drugem branju uporabite definicije, da boste lažje razumeli besedilo, medtem ko se učite novih besed. Za konec še kratek kviz o nekaterih izrazih na koncu zgodbe.

Pot do uspeha je tlakovana z neuspehi. To je resna resnica, toda s tisto, s katero se je treba soočiti, ko razmišljaš, kako se boš rešil v življenju. Precej preprosto je, da bi lahko prišli pred nami, moramo najti kariero, ki jo bomo lahko naredili z vsem srcem in dušo, vendar nam to omogoča tudi, da se na koncu dneva uvrstimo naprej. Na žalost ne moremo živeti od maščobe zemlje, čeprav so staroselci to počeli tisoče let. Zdaj živimo v obdobju, ki je zelo strukturirano in od nas zahteva, da se žrtvujemo, ko se potegujemo za položaj v življenju.

Pajku rečemo lopata: to je pes poje pes tam v resničnem svetu! Danes je toliko mladih kamnov spotike. Od visoke brezposelnosti do visoke cene visokega šolstva - da ne omenjam vseh birokracij, s katerimi se moramo spoprijeti - težko je uspeti!

Vendar pa je s predanostjo mogoče uspeti na dolgi rok. Pravzaprav lahko s predanostjo najdemo nekaj, kar nas privlači. Ko najdemo svoj poseben talent, lahko prenesemo baklo tradicije, ki smo jo izbrali. To je lahko v šolstvu, zdravstvu, podjetju ali celo v politiki!

Vsak od nas je sposoben narediti nekaj, kar vsem odvzame sapo, če le za trenutek. Tja bi lahko pomenilo, da moramo občasno leteti po sedežu hlač, vendar, kot pravijo, je nuja mati izuma. Ob poti bomo morali ugotoviti, kako odložiti račun, toda na obzorju bomo imeli upanje, da bomo s svojim časom naredili kaj bolj namenskega.

1. S sedežem hlač: Izboljšati, ravnati z nečim, kot se dogaja
2. Pokličite piko lopata: Povedati resnico o nečem, čeprav je težko sprejeti
3. Nosite baklo: Nadaljujte tradicijo
4. Pridite naprej: Bodite na koncu donosni ali ugodni
5. Pes jesti psa: Izjemno konkurenčen
6. Vključiti se: Naredite nekaj, kar vam pomaga, da nekaj pripadate
7. Uveljavi račun: Za nekaj plačaj
8. V nič ravnem:Zelo hitro
9. Na dolgi rok: V daljšem časovnem obdobju
10. Jokej za položaj: Poskusite priti v ugoden položaj
11. Živite od maščobe zemlje: Preživeti na podlagi tega, kar ponuja narava
12. Odpravite to:Uspeh
13. Na obzorju: Prihaja v ne preveč oddaljeni prihodnosti
14. Rdeči trak: Uradni obrazci, za katere morate poskrbeti, da nekaj naredite
15. Kamen spotike: Težava ali ovira, ki vam blokira pot
16. Vzemi nekomu sapo: Preseneti nekoga z lepoto
17. Z vsem srcem in dušo: S popolno zavzetostjo in predanostjo

S tem kvizom preverite svoje razumevanje novih idiomov in izrazov:

1. Za vse vaše stroške bomo _____________.
2. Številne spremembe prihajajo ____________.
3. Med prijavljanjem je veliko ____________.
4. Ona _______ njegov __________. Še nikoli ni videl tako lepe ženske.
5. Imeli smo veliko stroškov za ta projekt, vendar bomo na koncu ______________.
6. Vikend bo nad ____________. Čas gre tako hitro!
7. Velika mesta so pogosto _________________, vsaj kar se tiče poslovanja.
8. Prestavimo se v državo in ___________________.

1. stopala račun
2. na obzorju
3. rdeči trak
4. mu je vzelo sapo
5. pridi naprej
6. v nič ravnem
7. pes jesti pes
8. živijo od maščobe zemlje

Preberite več izrazov z uporabo zgodb z eno ali več od teh nadalje idiomi v kontekstnih zgodbah s kvizi.

Obstajajo tudi te viri in izrazi ki lahko pomagajo pri definicijah, vendar jim branje v kratkih zgodbah lahko prinese tudi kontekst, zaradi katerega se oživijo.