Življenjepis Jamesa Joycea, irski novelist

James Joyce (2. februarja 1882 - 13. januarja 1941) je bil irski romanopisec, za katerega velja, da je eden najvplivnejših avtorjev 20. stoletja. Njegov roman Ulysses bila sporna, ko je bila objavljena leta 1922 in je bila prepovedana na številnih lokacijah, vendar je postala ena najbolj razpravljenih in preučenih knjig v zadnjem stoletju.

Joyce, ki se je rodil v Dublinu, je odraščal na Irskem in velja za najpomembnejšega irskega pisatelja, vendar je domovino pogosto zavrnil. Večino svojega odraslega življenja je preživel na evropski celini in obsedel nad Irsko, medtem ko je ustvarjal v Ulysses portret irskega življenja, ki so ga doživeli prebivalci Dublina v enem določenem dnevu, 16. junija 1904.

Hitra dejstva: James Joyce

James Joyce se je rodil 2. februarja 1882 v mestu Rathgar, predmestje Dublina. Njegova starša, John in Mary Jane Murray Joyce, sta bila glasbeno nadarjena, lastnost, ki jo je prenesel na njunega sina. Družina je bila velika, James je bil najstarejši od desetih otrok, ki so preživeli otroštvo.

Radosti so bili del nastajajočega irskega nacionalističnega srednjega razreda poznih 1800, katoličanov, ki so se poistovetili s politiko Charles Stewart Parnell in pričakoval morebitno domačo vladavino Irske. Joycein oče je imel službo davkarja, družina pa je bila varna do začetka 1890-ih, ko je oče izgubil službo, verjetno zaradi težave s pitjem. Družina je začela drseti v finančno negotovost.

Joyce je kot otrok izobraževal irske jezuite na lesarski šoli Clongowes v Kildareju na Irskem in kasneje na Belvedere College v Dublinu (prek nekaterih družinskih povezav se je lahko udeležil znižanih šolnina). Na koncu se je udeležil University College v Dublinu in se osredotočil na filozofijo in jezike. Po diplomi leta 1902 je odpotoval v Pariz z namenom študija medicine.

Joyce je ugotovil, da si ne more privoščiti honorarjev za šolanje, ki ga je iskal, vendar je ostal v Parizu in vztrajal denar zaslužil za poučevanje angleščine, pisanje člankov in denar, ki mu ga občasno pošljejo sorodniki Irska. Po nekaj mesecih v Parizu je maja 1903 prejel urgentni telegram, ki ga je klical nazaj v Dublin, saj je bila njegova mati bolna in umira.

Joyce je zavrnil katolicizem, toda mati ga je prosila, naj gre k spovedi in bo sprejel sveto obhajilo. Zavrnil je. Ko je zdrsnila v komo, je mamin brat Joycea in njegovega brata Stanislausa prosil, naj poklekneta in molita ob njeni postelji. Oba sta zavrnila. Joyce je pozneje v svoji fikciji uporabil dejstva o smrti njegove matere. Lik Stephena Dedalusa v Portret umetnika kot mladega človeka zavrnil željo umirajoče matere in zaradi tega čuti ogromno krivde.

Joyce je po smrti svoje mame ostal v Dublinu in uspel skromno živeti pouk in pisanje recenzij. Najpomembnejše srečanje Joyceovega življenja se je zgodilo, ko je na ulici v Dublinu zagledal mlado žensko z rdečkasto rjavimi lasmi. Bila je Nora Barnacle, po rodu iz Galwaya na zahodu Irske, ki je v Dublinu delala kot hotelska služkinja. Joyce jo je prizadela in jo vprašala za zmenek.

Joyce in Nora Barnacle sta se dogovorila, da se čez nekaj dni srečata in se sprehodita po mestu. Zaljubila sta se in bi živela skupaj in se na koncu tudi poročila.

Njihov prvi zmenek se je zgodil 16. junija 1904, isti dan, ko je bila akcija v Ulysses se odvija. Z izbiro tega datuma kot nastavitvijo svojega romana je Joyce spominjal, kaj se mu zdi pomemben dan v življenju. Kot praktična zadeva, saj se je ta dan tako jasno izstopal v njegovih glavah, se je med pisanjem spomnil določenih podrobnosti Ulysses več kot desetletje kasneje.

Joyce je bil odločen, da zapusti Irsko, in 8. oktobra 1904 sta se z Noro skupaj odpravila živet na evropsko celino. Ostala bi goreče drug drugemu in na nek način je Nora bila Joyceova velika umetniška muza. Zakonito se ne bi poročili do leta 1931. Življenje zunaj zakonske zveze bi na Irskem predstavljalo velikanski škandal. V Trstu v Italiji, kjer so se na koncu ustalili, ni bilo videti, da bi bilo nihče vseeno.

Poleti 1904 je Joyce, ko je še živel v Dublinu, začel objavljati serijo kratkih zgodb v časopisu Irska domačija. Zgodbe bi sčasoma prerasle v zbirko z naslovom Dublinerji. Ob prvi objavi so bralci pisali v časnik, da so se pritoževali nad zagonetnimi zgodbami, a danes Dublinerji velja za vplivno zbirko kratkega leposlovja.

V Trstu je Joyce napisal del avtobiografske fikcije, ki ga je prvič poskusil v Dublinu. Je pa delal tudi na zvezku poezije. Njegova prva objavljena knjiga je bila torej njegova pesniška zbirka oz. Komorna glasba, ki je izšla leta 1907.

Joyceu je na koncu minilo deset let, da je svojo zbirko kratkih zgodb izdal v tisk. Številni založniki in tiskarji so Joyceov realistični prikaz mestnih prebivalcev ocenili kot nemoralnega. Dublinerji končno se je pojavil leta 1914.

Joycejeva eksperimentalna fikcija je nadaljevala z njegovim naslednjim delom, avtobiografskim romanom, Portret umetnika kot mladega človeka. Knjiga sledi razvoju Stephena Dedalusa, lika, podobnega samemu Joyceu, občutljivega in umetniško nagnjenega mladeniča, ki se je odločil upirati družbenim striktom. Knjiga je izšla leta 1916, na široko so jo pregledale literarne publikacije. Kritiki so bili videti navdušeni nad avtorjevo očitno spretnostjo, a so ga pogosto uprizorili ali preprosto zmedli zaradi njegovega upodabljanja življenja v Dublinu na začetku 20. stoletja.

Leta 1918 je Joyce napisal dramo, Izgnanci. Zaplet zadeva irskega pisatelja in njegovo ženo, ki sta živela v Evropi in se vračala na Irsko. Mož, kot verjame v duhovno svobodo, spodbuja romantični odnos med ženo in najboljšim prijateljem (ki ga nikoli ne uživa). Predstava velja za Joycejevo manjše delo, vendar so se nekatere ideje v njej pojavile pozneje v Ulysses.

Ko se je Joyce trudil objaviti svoje prejšnje delo, se je lotil podviga, ki bi si ustvaril sloves literarnega velikana. Novela Ulysses, ki ga je začel pisati leta 1914, ohlapno temelji na epski pesmi avtorja Homer, Odiseja. V grški klasiki je glavni junak Odisej je kralj in velik junak, ki se vije po domovini po trojanski vojni. V Ulysses (latinsko ime za Odiseja), prodajalec reklamnega oglaševalca v Dublinu z imenom Leopold Bloom, preživi tipičen dan na poti po mestu. Drugi junaki knjige vključujejo Bloomovo ženo Molly in Stephena Dedalusa, Joyceov izmišljeni alter ego, ki je bil glavni junak Portret umetnika kot mladega človeka.

Ulysses je strukturiran v 18 poglavij brez naslova, od katerih vsako ustreza posameznim epizodam Odiseja. Del novosti v Ulysses je, da je vsako poglavje (ali epizoda) napisano v drugačnem slogu (saj poglavja niso bila le Sprememba predstavitve je neoznačena, a neimenovana tista, ki bi bralca opozorila na novo poglavje začelo).

Težko bi bilo preceniti kompleksnost Ulyssesali količino podrobnosti in skrbi, ki jo je Joyce vanj vložila. Ulysses je postal znan po uporabi Joycea tok zavesti in notranji monologi. Roman je izjemen tudi zaradi Joycejeve glasbe, ki jo uporablja ves čas, in zaradi njegovega smisla za humor, saj se besedilo in parodija uporabljata v celotnem besedilu.

Na 40. rojstni dan Joycea, 2. februarja 1922, Ulysses izšlo v Parizu (nekateri odlomki so bili objavljeni že prej v literarnih revijah). Knjiga je bila takoj sporna, z nekaterimi pisatelji in kritiki, tudi z romanopisci Ernest Hemingway, razglasil za mojstrovino. Toda knjiga je veljala tudi za nespodobno in je bila prepovedana v Združenem kraljestvu, na Irskem in v ZDA. Po sodni bitki je bila knjiga končno razsodil ameriški sodnik da je delo literarnih zaslug in ne nespodobno, pravno je bilo objavljeno leta 1934 v Ameriki.

Ulysses je ostal sporen, tudi potem, ko je bilo odločeno, da je zakonit. Kritiki so se borili nad njeno vrednostjo, in čeprav velja za klasično delo, so imeli škodljivce, ki so se ji zdeli nerodni. V zadnjih desetletjih je knjiga postala sporna zaradi spopadov, nad katerimi določena izdaja predstavlja pristno knjigo. Ko je Joyce v svoje rokopis naredil toliko sprememb in verjamejo, da so tiskarji (nekateri med njimi niso mogli razumeti angleščine) zmotno spremenili, obstajajo različne različice romana. Različica, objavljena v osemdesetih letih, je poskušala popraviti številne napake, vendar so nekateri Joyceovi učenjaki nasprotovali "popravljeni" izdaji in trdili, da je vbrizgala več napak in je bila sama po sebi napačna izdaja.

Joyce in Nora, njun sin Giorgio in hči Lucia sta se med pisanjem preselila v Pariz Ulysses. Po izdaji knjige so ostali v Parizu. Joyce so spoštovali drugi pisci in včasih se je družil z ljudmi, kot sta Hemingway ali Ezra Pound. A večinoma se je posvetil novemu pisnemu delu, ki je zajelo preostanek njegovega življenja.

Joyceova zadnja knjiga, Finneganci se zbudijo, ki je izšla leta 1939, je zmedeno in to nedvomno ni bilo namenjeno. Zdi se, da je knjiga napisana v več jezikih hkrati, bizarna proza ​​na strani pa predstavlja stanje v sanjah. Pogosto je bilo ugotovljeno, da če Ulysses je bila zgodba nekega dne, Finneganci se zbudijo je zgodba noči.

Naslov knjige temelji na irsko-ameriški pesmi vaudeville, v kateri je v nesreči umrl irski delavec Tim Finnegan. Na njegovo budnost se na njegovo truplo razlije alkohol in vstane iz mrtvih. Joyce je apostrof namerno odstranil z naslova, saj je nameraval punco. Zato se v šali Joyce prebuja mitski irski junak Finn MacCool Finn se spet zbudi. Takšna igra besed in zapletene aluzije se širijo na več kot 600 straneh knjige.

Kot je mogoče pričakovati, Finneganci se zbudijo je Joyceova najmanj brana knjiga. Kljub temu ima svoje zagovornike, literarni učenjaki pa o njegovih zaslugah razpravljajo že desetletja.

Joyceov način pisanja se je s časom razvil in za vsako njegovo večje delo lahko rečemo, da ima svoj poseben slog. Toda na splošno so njegovi spisi zaznamovani z izjemno pozornostjo do jezika, inovativno uporabo simbolike in uporabo notranji monolog za prikaz misli in občutkov lika.

Joyceovo delo je opredeljeno tudi po zahtevnosti. Joyce je pri svojem pisanju veliko skrbel, bralci in kritiki pa so v njegovi prozi opazili plasti in plasti pomena. Joyce je v svoji fikciji navajal najrazličnejše predmete, od klasične literature do moderne psihologije. In njegovi eksperimenti z jezikom so vključevali uporabo formalno elegantne proze, Dublinskega slenga in zlasti v Finneganci se zbudijo, uporaba tujih izrazov, pogosto kot izmišljene punce, ki imajo več pomenov.

Joyce je že več let trpela za različnimi zdravstvenimi težavami do objave Finneganci se zbudijo. Ostal je veliko operacij zaradi težav z očmi in bil je skoraj slep.

Ko je izbruhnila druga svetovna vojna, je družina Joyce zbežala iz Francije v nevtralno Švico, da bi pobegnila nacistom. Joyce je umrl v švicarskem Zürichu 13. januarja 1941 po operaciji za razjedo na želodcu.

Pomen Jamesa Joycea za sodobno literaturo je skoraj nemogoče pretiravati. Nove metode skladbe Joycea so imele globok vpliv in pisatelji, ki so mu sledili, so bili pogosto pod vplivom in navdihom njegovega dela. Še en velik irski pisatelj, Samuel Beckett, je menil, da je Joyce vplival, prav tako ameriški romanopise William Faulkner.

Leta 2014 je New York Times Book Review objavil članek z naslovom "Kdo so sodobni dediči Jamesa Joycea?" V uvodu članka pisatelj ugotavlja: "Joyceovo delo je tako kanonično, da smo v nekem smislu vsi njegovi dediči neizogibno." Res je da so mnogi kritiki ugotovili, da so skoraj vsi resni pisci leposlovja v moderni dobi neposredno ali posredno vplivali Joycejeva delati.

Zgodbe iz Dublinerji so bili pogosto zbrani v antologijah in Joyceov prvi roman, Portret umetnika kot mladega človeka, se pogosto uporablja v srednjih in višjih šolah.

Ulysses spremenil, kakšen bi lahko bil roman, in literarni učenjaki nad njim še naprej obsedijo. Knjigo na široko berejo in jo ljubijo tudi navadni bralci in vsako leto 16. junija na lokacijah po vsem svetu potekajo "Bloomsday" proslave (poimenovane po glavnem junaku Leopoldu Bloomu). vključno z Dublinom (seveda), New York in celo Šanghaj, Kitajska.

• "Joyce, James." Kontekstualna enciklopedija svetovne literature Gale, vol. 2, Gale, 2009, str. 859-863.
• "James Joyce." Enciklopedija svetovne biografije, 2. izd., Vol. 8, Gale, 2004, str. 365-367.
• Dempsey, Peter. "Joyce, James (1882–1941)." Britanski pisatelji, Retrospektivno dopolnilo 3, uredil Jay Parini, Sinovi Charlesa Scribnerja, 2010, str. 165-180.