Kako izraziti žalost v angleščini

Nekateri dnevi niso tako dobri kot drugi, od časa do časa pa se boste morda v resnici počutili žalostne. Učenje izražanja občutkov je lahko resnično pomembno za vaš vsakdan. Pravilno besedišče vam lahko pomaga, da se prebijete skozi žalost in drugim sporočite, kako se počutite. Pomagalo vam bo tudi naučiti, kaj reči, ko je nekdo drug nesrečen.

Primeri, uporabljeni v tem razdelku, so v sedanjik napetost, ki pomaga izraziti svoje občutke v trenutku govora. Vendar lahko te izraze uporabite tudi v različne napetosti.

Uporabite te neuradne obrazce, ko govorite z bližnjimi prijatelji in družino. Pred vsakim nizom primernih stavkov je formula, ki vam pokaže, kako sestaviti stavek, vključno s predmet in glagol "biti":

Predmet + biti + občutek navzdol nekaj

• Zadnje čase se počutim premalo.
• Ponižuje se glede svojih ocen.

Predmet + biti + razburjen zaradi nekaj

• Razburjen sem zaradi nepoštenosti svojih prijateljev.
• Tom je razburjen zaradi svojega šefa. Z njim je pretežko!

Predmet + biti + žalosten nekaj

• Žalostna sem zaradi razmer v službi.
• Jennifer je žalostna zaradi svoje matere.

Te formalne obrazce uporabite pri pogovoru z ljudmi na delovnem mestu ali s tistimi, ki jih ne poznate dobro.

Predmet + biti + iz vrst

• Žal mi je. Danes me ni več. Jutri bom boljši.
• Peter danes ni več takšen. Vprašaj ga jutri.

Predmet + ne + dobro se počutiti

• Dag se danes ne počuti dobro.
• Ne počutim se dobro. Grem k zdravniku.

Idiomi so izrazi, ki dobesedno ne pomenijo tega, kar govorijo, na primer: "Dežuje mačke in pse." Izraz ne pomeni, da mačke in psi padajo z neba. Namesto tega opisuje posebej močan dež.

Nekateri pogosti angleški idiomi, ki izražajo žalost, so:

Predmet + biti + občutek modrega okoli nekaj

• Jack se zaradi razmerja s svojim dekletom počuti modro.
• Naš učitelj je rekel, da se je sinoči počutil modro zaradi življenja.

Predmet + biti + na odlagališčih o nekaj

• Smo v deponijah glede našega finančnega stanja.
• Kelly je v smeti zaradi svojega groznega dela.

Ko vam ljudje rečejo, da so žalostni, je to pomembno izraziti skrb in naklonjenost. Tu je nekaj pogostih stavkov, ki dokazujejo, da vam je mar:

• Odbojnik.
• Čutim te.
• Težka sreča.
• Ne morem verjeti v to. To je grozno / ogabno / ni pošteno.

• Čutim te. Življenje ni vedno enostavno.
• Šmrk, a še naprej trudi. Sčasoma boste našli dobro službo.

• Žal mi je, da to slišim.
• Škoda.
• Kaj lahko storim, da si pomagam?
• Lahko kaj storim zate?
• Bi radi govorili o tem?

• Žal mi je, da to slišim. Kaj lahko storim, da si pomagam?
• Škoda. Bi radi govorili o tem?

Če vidite, da je nekdo žalosten, vendar se ta oseba z vami ne pogovarja, je včasih najbolje, da jim daste prostor. Če želite pokazati osebi, ki ste jo tam, uporabite naslednje stavke in vprašanja da se odprejo za svoja čustva.

• Zdi se, da danes niste sami. Je kaj narobe?
• Zdi se mi žalostno. Lahko mi poveš vse o tem, če želiš.
• Zakaj dolg obraz?

Opomba: V občutljivih situacijah, kot je govorjenje o negativnih občutkih nekoga, sta lahko vaša intonacija in celostni pristop res ključnega pomena. Prepričajte se, da ne boste naleteli na spodbudno ali radovedno osebo. Namesto tega poskusite povedati, da si preprosto želite pomagati.

Ti dialogi bodo pomagali vam in prijatelju ali drugemu učencu, da izrazite žalost ali skrb.

Kolega 1: Hi Bob. Danes se počutim nekako tako.
Kolega 2: Žal mi je, da to slišim. V čem se zdi težava?

Kolega 1: No, res sem vznemirjen zaradi sprememb v službi.
Kolega 2: Vem, vsem je bilo težko.

Kolega 1: Ne razumem, zakaj so morali zamenjati našo ekipo!
Kolega 2: Včasih uprava počne stvari, ki jih ne razumemo.

Kolega 1: Nima smisla! Enostavno se ne počutim dobro glede tega.
Kolega 2: Mogoče potrebuješ nekaj prostega dela.

Kolega 1: Da, morda je to to.
Kolega 2: Ali lahko kaj pomagam?

Kolega 1: Ne, samo zaradi pogovora o tem se počutim malo bolje.
Kolega 2: Prosto se lahko kadar koli pogovarjate z menoj.

Kolega 1: Hvala. Cenim to.
Kolega 2: Ni problema.

Tuži: Anna, kaj je narobe?
Anna: Nič. V redu sem.

Tožba: Zdi se mi žalostno. Lahko mi poveš vse o tem, če želiš.
Anna: V redu, no, jaz sem v smeteh glede Toma.

Tožba: Čmrlji. V čem se zdi težava?
Anna: Mislim, da me ne ljubi več.

Tožba: Res! Ste prepričani v to?
Anna: Ja, včeraj sem ga videla z Marijo. Smejali so se in se imeli odlično.

Tožba: No, morda sta ravno študirala skupaj. Ne pomeni, da vas zapušča.
Anna: To si vedno rečem. Še vedno se počutim modro.

Tožba: Ali lahko kaj storim?
Anna: Ja, pomagaj mi, da se odvrnem. Greva skupaj vadit!

Tožba: Zdaj govorite. Nov plesni tečaj v telovadnici bi vam pomagal, da se boste počutili veliko bolje.
Anna: Ja, morda to resnično potrebujem.