Serveur
Bonsoir monsieur / Madame.
Dober večer gospod / gospa.
Étudiant
Bonsoir Madame / monsieur. Je voudrais une table pour trois personnes, pour dîner, s'il vous plaît.
Dober večer gospa / gospod. Rada bi mizo za 3, za večerjo prosim.
Serveur
Vous avez une rezervacija?
Imate rezervacijo?
Étudiant
Brez rezervacije je rezervacija.
Ne, nimam rezervacije.
Serveur
Pas de problème. Voici une table so 3 osebe, in voici la carte.
Brez problema. Tukaj je tabela za 3, tukaj pa je meni.
Étudiant
Merci Madame / monsieur. S'il vous plaît.
Hvala gospa / gospod. Oprostite?
Serveur
Oui monsieur / gospa?
Da gospod / gospa?
Étudiant
Je voudrais de l'eau.
Rada bi malo vode.
Serveur
Oui monsieur / Madame. Et pour dîner, vous avez choisi?
Da, gospod / gospa. In za večerjo ste se odločili?
Étudiant
Je voudrais le meni za 15 evrov.
Rad bi postavil cenovni meni za 15 evrov.
Serveur
Oui. En entrée?
Da. Za predjed?
Étudiant
Je voudrais le paté.
Rada bi pašteta.
Serveur
Et en plat main.
In za vašo glavno jed?
Étudiant
Je voudrais le steak frites.
Rad bi bil zrezek s pomfritom.
Serveur
Bien monsieur / Madame, quelle cuisson?
OK gospod / gospa, kako bi radi, da je kuhano?
Étudiant
Bien cuit, s'il vous plaît. Non, à point, s'il vous plaît.
Lepo opravljeno prosim. Ne, srednje redko, prosim.
Serveur
En sladica?
Za sladico?
Étudiant
Une glace à la vanille. Ali, oprostite, gospa / monsieur, où sont les toilettes?
Vanilijev sladoled. In oprostite gospa / gospod, kje je počivalnica?
Serveur
Au sous-sol.
V kleti.
Étudiant
Je ne sestavlja pas. Vous pouvez répéter s'il vous plaît?
Ne razumem. Lahko ponovite prosim?
Serveur
Au sous sol. Vous descendez l'escalier.
V kleti. Po stopnicah se spustite.
Étudiant
Oh, je skrbnik. Merci.
Ah, zdaj razumem. Hvala vam.
Serveur
Komentiraj vous trouvez votre steak frites?
Kako je zrezek?
Étudiant
C'est délicieux. C'est parfait.
Zelo okusno je. Popolna je.
Étudiant
L'addition s'il vous plaît.
Lahko dobim ček, prosim?
Serveur
Gospod Bien / Madame. Vous pouvez payer à la caisse.
OK gospod / gospa. Plačate lahko na registru.
Prišlo je do napake. Prosim poskusite ponovno.