Francoski nepravilni glagol alergični ("iti naprej") je ena najpogosteje uporabljenih od vseh Francoski glagoli.
Izgovorjava
Bodite zelo previdni pri izgovorjavi tega glagola. V več formalno francosko, je v govorni konjugaciji veliko povezav, kot so:
- Nous allon se izgovarja Število Z-zlitin.
- Vous allez se izgovarja Vous Z-allez.
Ena pogosta napaka, ki jo naredijo začetniki, je napačno reči, Je va namesto Je vais. Za obvladovanje uporabe alergični kot bi se francoska oseba, tako glede izgovorjave kot hitrosti, preizkusila z avdio posnetki.
Sestavljene napetosti
Nekateri glagoli uporabljajo tudi pomožni glagolêtre da tvorijo svoj pasé-coméée (preteklo spojino) in druge sestavljene napetosti. Tako je tudi z alergik, in ne prevaja dobesedno v angleščino.
- Je suis allé (e) = Šel sem, sem šel, odšel sem
To je nekaj težko obvladljivega za govorce angleščine, zato se prepričajte, da to temeljito preučite.
Sporazum
Zakaj pišemo? allé, allée, allés ali vse? Odgovor: Ker traja être kot pomožni glagol, the pretekli deležnikallé se strinja s temo, tako kot bi pridevnik.
- Anne est allée. (Anne je dekle; dodaj e za žensko.)
- Pierre et Paul sont allés. (Moško množino; dodaj s do glavnega glagola.)
- Anne et Marie sont allées. (Ženska, zato dodajte e; množine, zato dodajte s.)
Upoštevajte, da bodo morebitni dodatni E ali S tihi allé se vedno izgovarja enako, kot za alergični in alz.
Povezano v indikativnem razpoloženju
| Sedanje /Présent | Sedanji Perfect /Passé skladé |
|---|---|
| je vais | je suis allé (e) |
| tu vas | tu es allé (e) |
| il va | il est allé |
| nous allonov | nous sommes allé (e) |
| vous allez | vous êtes allé (e / s) |
| ils vont | ils sont allés |
| Popolno /Brezpogojno | Pluperfect /Plus-que-parfait |
|---|---|
| j'allais | 'jétais allé (e) |
| tu allais | tu étais allé |
| il allait | il était allé |
| nous alioni | nous étions allé (e) s |
| vous aliliez | vous étiez allé (e / s) |
| ils allaient | ils étaient allé (e) s |
| Prihodnost /Futur | Future Perfect /Futur antérieur |
|---|---|
| j'irai | je serai allé (e) |
| tu iras | tu seras allé |
| il ira | il sera allé |
| nous likalniki | nous serons allé (e) |
| vous irez | vous serez allé (e / s) |
| ils iront | ils seront allés |
| Enostavno mimo/Passé preprost | Prejšnja spredaj /Passé antérieur |
|---|---|
| j'allai | je fus allé (e) |
| tu allas | tu fus allé |
| il alla | il fut allé |
| nous allâmes | nous fûmes allé (e) |
| vous allâtes | vous fûtes allé (e / s) |
| ils allèrent | ils furent allésls furent allés |
| Sedanji pogoj/Kond. Présent | Pretekli pogoj/Kond. Passé |
|---|---|
| j'irais | je serais allé (e) |
| tu irais | tu serais allé |
| il irait | il serait allé |
| nous irions | nous serions allés |
| vous iriez | vous seriez allé (e / s) |
| ils iraient | ils seraient allés |
Povezano v Subjunctive razpoloženju
| Sedanji Subjunctive /Subjonctif Présent | Pretekli Subjunctive /Subjonctif Passé |
|---|---|
| que j'aille | que je sois allé (e) |
| que tu ailles | que tu sois allé (e) |
| qu'il aille | qu'il soit allé |
| que nous alions | que nous soyons allé (e) |
| que vous aliliez | que vous soyez allé (e / s) |
| qu'ils aillent | qu'ils soient allés |
| Subj. Popolno /Subj. Brezpogojno | Subj. Pluperfect /Subj. Plus-que-parfait |
|---|---|
| que j'allasse | que je fusse allé (e) |
| que tu allasses | que tu fusses allé (e) |
| vse lepo | qu'il fût allé |
| que nous allasions | que nous fussions allé (e) |
| que vous allassiez | que vous fussiez allé (e / s) |
| qu'ils allassent | qu'ils fussent allés |
Nasveti za izgovorjavo
Besede j'aille, tu ailles, il aille, in ils aillent se v angleščini izgovarjajo kot "oko".
- J'aille = j oko
- Tu ailles = tu oko
- Il aille = il oko
- Aillent = ils Z-oko
Upoštevajte, da nous alioni in vous aliliez obdrži svoje al zvok.
Povezan v Imperative razpoloženju
| Sedanja neobhodna /Impératif Présent | Pretekli imperativ / Impératif Passé |
|---|---|
| (tu) va | (tu) sois allé (e) |
| (tu) va | (nous) soyons allé (e) s |
| (vous) allez | (vous) soyez allé (e / s) |
Neskončno razpoloženje
| Sedanji nedokončni /Infinitiv Présent | Pretekli nedokončni / Infinitif Passé |
|---|---|
| alergični | alergični |
Mood participle
| Sedanjik/Participe Présent | Pretekli deležnik/Participe Passé | Nepopolno udeležence /Participe P.C. |
|---|---|---|
| allant | ayant / étant allé / e / s | Etant allé / e / s |
Idiomatični izrazi
Aleler se uporablja z mnogimi izrazi. Tu je nekaj primerov:
- Jyy vais. = Grem.
- Allons-y. = Pojdimo.
- Na y va? = Ali gremo?
- Aller en voiture = Oditi z avtom
- Vaa va? Komentiraj allez-vous? Komentirate vas-tu? = Kako si?
- S'en alergik = oditi
- Aler češer = iti dobiti, priti, priti
V bližini Future Tense
Ko govorimo o dogodku, ki je časovno zelo blizu ali se skoraj zagotovo zgodi, uporabimo to futur proche (Bližnja prihodnost) napeto kot v teh primerih:
- Dans deux semaines, je vais rentrer chez moi. = Čez dva tedna bom šel domov. (pravočasno zapreti)
- Je suis enceinte. Dans šest mois, je vais avoir un bébé. = Noseča sem. Dobila bom otroka čez šest mesecev. (skoraj gotovo).
Kako zapomniti konjugacije
Osredotočite se na najbolj uporabne trenutke (présent, imparfait, passé skladé), navadite se jih uporabljati v kontekstu. Potem, ko jih obvladate, preidite na ostalo. Kot pri vsakem novem jeziku je tudi praksa popolna. S francoskimi glagoli se uporabljajo številne zveze, elisije in sodobna drsanja, pisna oblika pa vas lahko zavede, da uporabite napačno izgovorjavo. Če nimate partnerja za študij, s katerim bi vadili, zvočni vodnik je naslednja najboljša stvar. Naučili se boste pravilno povezati glagole in jih pravilno izgovoriti.