Akt „Beneški trgovec“ 1 Povzetek

Shakespearovega Beneški trgovec je fantastična igra in se ponaša z enim najbolj spominjanih Shakespearovih zlikovcev, judovskim denarjem, Shylock.

Tole Beneški trgovec Povzetek Akta 1 vas vodi v uvodnih prizorih predstave v sodobni angleščini. Tukaj, Shakespeare si vzame čas za predstavitev svojih glavnih junakov - predvsem Portia, eden najmočnejših ženskih delov vseh Shakespearove igre.

Antonio se pogovarja s prijateljem Saleriom in Solanio. Pojasnjuje, da ga je obvladala žalost. Njegovi prijatelji namigujejo, da bi ga njegova žalost lahko skrbela zaradi njegovih komercialnih podvigov. Na morju ima ladje z trgovino v njih in lahko bi bili ranljivi. Antonio pravi, da ni zaskrbljen nad svojimi ladjami, ker je njegovo blago razporejeno med njimi in če bi eden šel dol, bi še vedno imel druge. Njegovi prijatelji namigujejo, da mora biti potem zaljubljen, Antonio to zanika.

Bassanio, Lorenzo in Graziano prispejo, ko odideta Salerio in Solanio. Lorenzo pravi, da sta se zdaj Bassanio in Antonio zbrala, da se odpravita, vendar se dogovorita, da se bosta pozneje srečala na večerji. Graziano poskuša razveseliti Antonija, a brez uspeha. Antonio pove, da so moški, ki poskušajo biti melanholični, da bi bili sprejeti kot modri, prevarani. Graziano in Lorenzo odideta.

Bassanio se pritožuje, da Graziano nima kaj povedati, ampak preprosto ne bo nehal govoriti. "Graziano govori neskončno nič" (1. čl. Scenarij 1)

Antonio prosi Bassanio, da mu pove, za katero žensko je padel in jo namerava zasledovati. Bassanio priznava, da si je pri Antoniu dolga leta sposodil veliko denarja in obljublja, da bo odpravil svoje dolgove do njega:

Tebi Antonio, največ dolgujem v denarju in zaljubljenosti, in iz tvoje ljubezni imam garancijo, da bom razbremenil vse svoje parcele in namene, kako se znebiti vseh dolgov, ki jih dolgujem.
(Scena 1 dejanja 1).

Bassanio razloži, da se je zaljubil v Portia, dedičnico Belmontove, toda da ima druge bogatejše zakonce, hoče le poskusiti z njimi konkurirati, da bi osvojil njeno roko. Denar potrebuje, da pride tja. Antonio mu pove, da je ves njegov denar povezan s poslom, vendar pa bo deloval kot porok za vsako posojilo, ki ga lahko dobi.

Vstopi v Portia z Nerisso, ki jo čaka. Portia se pritožuje, da je utrujena od sveta. Njen mrtvi oče je v svoji oporoki določil, da sama ne more izbrati moža.

Portijini ženinci bodo imeli na izbiro tri skrinje; eno zlato, eno srebro in eno svinec. Zmagovalni prsni koš vsebuje portret Portia in pri izbiri pravilnega skrinje bo zmagal njeno roko v zakonu. Strinjati se mora, da če izbere napačno skrinjo, se ne bo mogel nikogar poročiti.

Nerissa našteva zakonce, ki so ugibali, vključno z nepolitanskim princem, okrožjem Palatinom, francoskim lordom in angleškim plemičem. Portia se zasmeši vsakega od gospoda zaradi njihovih pomanjkljivosti. Zlasti nemškega plemiča, ki je pil, Nerissa vpraša, če se ga Portia spomni, pravi:

Zelo zlobno zjutraj, ko je trezen, najbolj pa grozno popoldne, ko je pijan. Ko je najboljši, je malo slabši od človeka, kadar pa je slabši, je malo boljši od zveri. Najhujši padec, ki ga je kdajkoli padel, upam, da bom pomagal, da bom šel brez njega.
(2. akt, scena 2).

Moški so našteli vse preostale, preden so ugibali, da se bojijo, da bi ga zmotili in se soočili s posledicami.

Portia je odločena, da sledi očetovi volji in bo zmagala na način, kot je želela, vendar je srečna, da nobenemu od moških, ki so prišli, ni uspelo.

Nerissa spomni Portia na mladega gospoda, beneškega učenjaka in vojaka, ki jo je obiskal, ko je bil oče živ. Portia se Bassanio prijazno spomni in mu verjame, da je vreden pohvale.

Napovedano je, da jo maroški princ zvabi, a je ni posebej vesel.