"Dar čarovnikov" je ena najbolj znanih in najbolj prilagojenih kratkih zgodb v sodobni ameriški literaturi. Napisal leta 1905 avtor O. Henry, ime pisala, ki ga uporablja William Sydney Porter, pripoveduje zgodbo o revnem, mladem zakonskem paru, Jimu in Delli, ki si želita kupiti božična darila drug za drugega, vendar nimajo dovolj denarja. Prvotno objavljeno v Newyorški nedeljski svet časopis, "Dar čarovnikov" se je pojavil tudi leta 1906 O. Henryjeva antologija, "Štirje milijoni."
"Čarovniki" naslova se nanašajo na tri modrece iz svetopisemske zgodbe o Jezusovem rojstvu. Trojica je prevozila veliko razdaljo, da bi novemu otroku prinesla dragocena darila iz zlata, korenin in mirte in kot je povedal O. Henry je rekel, da je "izumil umetnost obdarovanja božičnih daril."
Parcela
V tej zgodbi so Dellavi lasje spektakularni: "Če bi kraljica Sheba živela v stanovanju čez zračno gred, bi ji Della pustila lasje visijo okno nekega dne, da se posušijo samo zato, da bi odštevali dragulje in darila Njenega veličanstva. "Jim medtem kot cenjeno zlato uro, ki je
opisana na naslednji način: "Če bi bil kralj Salomon hišnik, z vsemi zakladi, zbranimi v kleti, bi Jim vsak čas, ko bi šel mimo, izvlekel ročno uro, samo da bi ga videl, da se mu od zavisti priklene brado."Della prodaja lase izdelovalcem lasulj, da kupi verigo za Jimovo uro za božič. Vendar ji Jim neznano prodaja uro, da ji kupi komplet cenjenih glavnikov za lase. Vsak se je odrekel svoji najbolj cenjeni posesti, da bi dobil darilo za drugega.
Vprašanja za razpravo o "Daru čarovnikov"
- Kaj je pomembno pri naslovu? Ali namiguje na to, da ima zgodba versko lekcijo ali pa samo to Božič se bo nekako zapletla v zaplet?
- Katere so nekatere osrednje ideje ali teme zgodbe?
- Kakšni konflikti so v zgodbi? So notranje ali zunanje?
- Naštejte metaforo ali primerjavo v zgodbi. Pojasnite mu.
- Zakaj porabimo toliko časa za spoznavanje Delle v zgodbi, Jima pa predstavimo šele na samem koncu? Je njena perspektiva bolj ali manj pomembna od njegove?
- Nekaj jezika in fraze O. Henry uporablja v "Dar čarovnikov" se zdi nekoliko zastarel, zlasti njegovi opisi Della in sklicevanja na plačo in cene iz leta 1905. Kako bi lahko zgodbo posodobili, da bi bila bolj sodobna, ne da bi izgubila svoje osrednje lekcije o ljubezni in žrtvovanju?
- Kakšni so simboli v "Darku čarovnikov?" Ali govori o tem, da se Jim odreče materialu, ki ga ni mogoče pridobiti, medtem ko se Della odreče nečemu, kar bo spet naraslo?
- Navedite simbol na osrednjo idejo ali temo zgodbe.
- Se zgodba konča tako, kot ste pričakovali? Ali se vam zdi ljubeče, da sta se oba odrekla drug drugemu ali sta bila ogorčena, da nobena nista mogla uživati drugega?
- Kako se ta kratka zgodba primerja z drugimi deli v praznični literaturi? Je podobno lekcijam v delih, kot je Charles Dickens 'Božična pesem?"
- Kako pomembna je postavitev, tako čas kot kraj, zgodbe? Bi se zgodba lahko zgodila kjerkoli drugje?
Razumevanje 'Dar čarovnikov'
- Opišite čas, ko ste izbrali popolno darilo za nekoga ali je nekdo izbral popolno darilo za vas. Zakaj je bil popoln?
- Opišite čas, ko se darilo ni izšlo. Kaj bi lahko spremenilo situacijo? Kako so se lotili razmer?
- Opišite ironični incident v svojem življenju. Kaj se je pričakovalo in zakaj je bil dejanski dogodek ironičen?