50 najpogostejših irskih priimkov

Irska je bila ena prvih držav, ki je sprejela dedne priimke. Mnoga od teh imen so bila zasnovana v času vladavine Briana Borua, visokega kralja Irske, ki je padel v obrambi Irske pred Vikingi v bitki pri Clontarfu leta 1014 AD.

Mnogi od teh zgodnjih irskih priimkov so začeli kot mecen, da bi sina ločevali ločeno od očeta ali vnuka od dedka. Zato je zelo pogosto videti predpone, priložene k irskim priimkom. Mac, včasih napisan Mc, je galska beseda za "sina" in je bil vezan na očetovo ime ali trgovino. O je beseda sama po sebi, ki pomeni "vnuk", če je pritrjena na dedkovo ime ali trgovino.

Apostrof, ki običajno sledi O, dejansko izvira iz nerazumevanja angleško govorečih uradnikov v Elizabetanskem času, ki ga je razlagala kot obliko besede "od". Druga pogosta irska predpona, Fitz, izhaja iz francoske besede fils, ki prav tako pomeni "sin."

Ta irska družina je bila zelo razširjena, naselili so se v Fermanaghu, Galwayu, Kerryju, Kilkennyju in Westmeathu. Priimek Brennan na Irskem zdaj večinoma najdemo v okrožju Sligo in provinci Leinster.

Družine irskih rjavih, tako v Angliji kot na Irskem, najpogosteje najdemo v provinci Connacht (natančneje Galway in Mayo), pa tudi v Kerryju.

O Boyles so bili voditelji v Donegalu, ki so vladali zahodno Ulster z O Donnells in O Doughertys. Boylove potomce lahko najdemo tudi v Kildareju in Offalyju.

Normanski priimek Burke izvira iz okrožja Caen v Normandiji (de burg pomeni "okrožje"). Burkesi so na Irskem že od 12. stoletja, naselili pa so se predvsem v provinci Connacht.

Družina O Byrne (Ó Broin) je prvotno prišla iz Kildareja, dokler niso prišli Anglo-Normani in so jih odpeljali na jug v gore Wicklow. Priimek Byrne je še vedno zelo pogost v Wicklowu, pa tudi v Dublinu in Louthu.

Kallaghani so bili močna družina v provinci Munster. Posamezniki z irskim priimkom Callaghan (prav tako napisan Callahan) so najštevilčnejši v Clare in Cork.

Družine Campbell so zelo razširjene v Donegalu (večina jih izvira iz škotskih vojakov), pa tudi v Cavanu. Campbell je opisni priimek, ki pomeni "kriva usta."

Priimek Carroll (in različice, kot je O'Carroll) lahko najdemo po vsej Irski, vključno z Armaghom, Downom, Fermanaghom, Kerryjem, Kilkennyjem, Leitrimom, Louthom, Monaghanom in Offalyjem. Obstaja tudi družina MacCarroll (prikrajšana za MacCarvill) iz pokrajine Ulster.

Eden najstarejših priimkov na Irskem je priimek O Clery (angliciran na Clarka) najbolj razširjen v Kavanu.

Običajni irski priimek Collins izvira iz Limericka, čeprav so po Normanovi invaziji zbežali v Cork. Obstajajo tudi družine Collin iz pokrajine Ulster, med katerimi je bila večina verjetno Angležev.

Trije različni klani O Connell, ki se nahajajo v provincah Connacht, Ulster in Munster, so začetniki številnih družin Connell v Clare, Galway, Kerry.

Prvotno irski klani iz Galwaya, so se družine Connolly naselili v Corku, Meathu in Monaghanu.

V irskem Ó Conchobhair ali Ó Conchúir priimek Connorja pomeni „junak ali prvak“. Družina O Connor je bila ena od treh kraljevskih irskih družin; prihajajo iz Clare, Derry, Galway, Kerry, Offaly, Roscommon, Sligo in pokrajine Ulster.

Irski Ó Dálaigh prihaja iz dáila, kar pomeni mesto zbiranja. Posamezniki s priimkom Daly prihajajo predvsem iz Clare, Cork, Galway in Westmeath.

Ime v irskem jeziku (Ó Dochartaigh) pomeni obstruktivno ali škodljivo. V 4. stoletju so se Dohertys naselili okoli polotoka Inishowen v Donegalu, kjer so v glavnem bivali. Priimek Doherty je najpogostejši v Derryju. Prav tako sta bila napisana Dougherty in Daugherty.

Priimek Doyle izvira dubh ghall, "temni tujec", in se misli, da je Norveški po izvoru. V provinci Ulster so bili znani kot Mac Dubghaill (MacDowell in MacDuggall). Največja koncentracija Doyles je v Leinsterju, Roscommonu, Wexfordu in Wicklowu.

Ó Dubhthaigh, skregano z Duffyjem, izvira iz irskega imena, ki pomeni črno ali škrlatno. Njihova prvotna domovina je bila Monaghan, kjer je njihov priimek še vedno najpogostejši. So tudi iz Donegala in Roscommona.

Iz irske za rjavo (donn) je prvotno irsko ime Ó Duinn že izgubilo predpono O. V provinci Ulster je končni e izpuščen. Dunne je najpogostejši priimek v Laoisu, od koder izvira družina. Tudi Donne je občasno črkoval.

Voditelji O Farrella so bili gospodje Annaly blizu Longforda in Westmeath-a. Farrell je priimek, ki na splošno pomeni "hraber bojevnik."

A Norman Družina Fitzgeralds (ki jo je v nekaterih delih Irske napisal Mac Gearailt) je na Irskem zahtevala veliko posesti v Corku, Kerryju, Kildareju in Limericku. Priimek Fitzgerald se prevaja neposredno kot "sin Geralda".

Irski priimek Ó Floinn je razširjen v provinci Ulster. Vendar "F" ni več izgovorjeno in ime je zdaj Loinn ali Lynn. Priimek Flynn lahko najdemo tudi v Clare, Cork, Kerry in Roscommon.

Klan Gallagher je v okrožju Donegal že od 4. stoletja in Gallagher je najpogostejši priimek na tem območju.

Priimek Healy najpogosteje najdemo v Corku in Sligu.

Priimek Hughes, tako valižanskega kot irskega porekla, je najštevilčnejši v treh pokrajinah Connacht, Leinster in Ulster.

Johnston je najpogostejše ime v irski provinci Ulster.

Družine Kelly irskega porekla prihajajo predvsem iz Derryja, Galwaya, Kildareja, Leitrima, Leixa, Meatha, Offalyja, Roscommona in Wicklowa.

Priimek Kennedy, po irskem in škotskem izvoru, izhaja iz Clare, Kilkenny, Tipperary in Wexforda.

Družine Lynch (Ó Loingsigh v irskem jeziku) so bile prvotno naseljene v Clare, Donegal, Limerick, Sligo in Westmeath, kjer je priimek Lynch najpogostejši.

Priimek MacCarthy izvira predvsem iz Corkov, Kerryja in Tipperarja. Tudi črkoval McCarthy.

Priimek Maguire je najpogostejši v Fermanaghu. Tudi črkoval McGuire.

Munster je bil ozemlje klana Mahoney, Mahonys (ali Mahoneys) pa je bil najštevilčnejši v Corku.

Priimek Martin, pogost tako v Angliji kot na Irskem, najdemo predvsem v Galwayu, Tyronu in Westmeathu.

Starodavni irski Moores so se naselili v Kildareju, večina Moorejev pa iz Antrima in Dublina.

Najbolj pogost od vseh irskih imen, priimek Murphy najdemo v vseh štirih provincah. Murphys pa predvsem iz Antrim, Armagh, Carlow, Cork, Kerry, Roscommon, Sligo, Tyrone in Wexford.

Priimek Murray je še posebej ploden v Donegalu.

Družine Nolan so bile v Carlowu vedno zelo številne, najdemo jih tudi v Fermanaghu, Longfordu, Mayu in Roscommonu.

Eden vodilnih aristokratov na Irskem družine, O Briens so predvsem iz Clare, Limerick, Tipperary in Waterford.

Klanovi O Donnell so se prvotno naselili v Clare in Galway, danes pa so najštevilčnejši v okrožju Donegal. Včasih spremenjen v O'Donnelly.

Ena od treh kraljevskih irskih družin, O Neills, je iz Antrim, Armagh, Carlow, Clare, Cork, Down, Tipperary, Tyrone in Waterford.

Iz Ceanna, irske besede za glavo, ime Ó Cuinn pomeni inteligenten. Na splošno katoličani ime črkujejo z dvema ns, protestanti pa ga črkujejo z enim. Quinni so predvsem iz Antrim, Clare, Longford in Tyrone, kjer je njihov priimek najpogostejši.

Potomci kraljev O Conor iz Connachta so Reillys predvsem iz Cavan, Cork, Longford in Meath.

Irski družini ia Riain in Ryan sta predvsem iz Carlow in Tipperary, kjer je Ryan najpogostejši priimek. Najdemo jih lahko tudi v Limericku.

Prvotno je bila družina Shea iz Kerryja, čeprav so se pozneje v 12. stoletju razvejali na Tipperari in v 15. stoletju Kilkenny. Včasih spremenjen v Shay.

Tako angleški kot irski Smith-i so predvsem iz Antrim, Cavan, Donegal, Leitrim in Sligo. Smith je pravzaprav najpogostejši priimek v Antrimu.

Prvotno se je naselila v okrožju Tipperary, družina Sullivan se je razširila v Kerry in Cork, kjer sta zdaj najštevilčnejša in njun priimek je najpogostejši.

Družine Sweeney najdemo predvsem v Corku, Donegalu in Kerryju.

To angleško ime je drugo najpogostejše ne-irsko ime, ki ga najdemo na Irskem, zlasti v Ulsterju. Priimek Thomson, brez "p", je škotski. Thomson je najpogostejši pri Down.

Ime je začelo uporabljati za opisovanje valižanov, ki so prišli na Irsko med anglo-normanskimi vpadi. Družine Walsh so bile v vseh štirih irskih provincah zelo veliko. Walsh je najpogostejši priimek v Maju.

Na Irskem napisano de Faoite ali Mac Faoitigh, to splošno ime izvira predvsem iz "le Whytes", ki so na Irsko prišli z Anglo-Normani. Bele družine lahko najdemo na Irskem po celotnem območju Down, Limerick, Sligo in Wexford.