Srednjeveška francoska oblika danega imena Bertram, Bertrand priimek pomeni "svetel voran", ki izhaja iz elementov beraht, kar pomeni "svetel" ali "inteligenten" in hramn, kar pomeni "gavran." Bertrando je italijanska različica priimka.
Glede na distribucijo priimkov iz Predhodniki, priimek Bertrand je najbolj razširjen v Franciji, kjer se uvršča med 21. najpogostejši priimek v državi. Bertrand je dokaj pogost tudi v Luksemburgu, kjer se je uvrstil na 55. mesto, pa tudi v Belgiji (107.) in Kanadi (252. mesto). V ZDA je danes skoraj dvakrat pogostejša (uvrščena 2.667) kot v času popisa leta 1880 (5.258).
Zemljevidi priimkov iz WorldNames PublicProfiler dokazujejo, da je priimek Bertrand pogost po vsej Franciji, največ pa jih najdemo v regije Poitou-Charentes, Languedoc-Roussillon, Champagne-Ardenne in Lorraine ter v bližnji Wallonie, Belgija V ZDA je Bertrand, kot lahko pričakujete, najpogostejši v Louisiani, medtem ko ga v Kanadi najdemo v Quebecu in na severozahodnih ozemljih.