Kaj je jezikovna antropologija?

Če ste že kdaj slišali izraz "jezikovna antropologija", bi morda lahko uganili, da gre za vrsto študija, ki vključuje jezik (jezikoslovje) in antropologijo (študij družb). Obstajata podobna izraza, "antropološka lingvistika" in "sociolingvistika", za katera nekateri trdijo, da sta zamenljiva, drugi pa trdijo, da imata nekoliko drugačen pomen.

Preberite več o jezikovni antropologiji in o tem, kako se lahko razlikuje od antropološke lingvistike in sociolingvistike.

Jezikovna antropologija je veja antropologije, ki preučuje vlogo jezika v družbenem življenju posameznikov in skupnosti. Jezikovna antropologija raziskuje, kako jezik oblikuje komunikacijo. Jezik ima ogromno vlogo pri družbeni identiteti, skupinskem članstvu in vzpostavljanju kulturnih prepričanj in ideologij.

Alessandro Duranti, ed. "Jezikovna antropologija: bralec"

Lingvistični antropologi so se lotili preučevanja vsakdanjih srečanj, jezikovne socializacije, obrednih in političnih dogodkov, znanstvenih diskurz, verbalna umetnost, jezikovni stik in jezikovni premik, pismenost dogodki in medijev.

Torej, za razliko od jezikoslovci, jezikovni antropologi ne gledajo samo na jezik, na jezik gledajo kot na soodvisnost kulture in družbenih struktur.

Kot pravi Pier Paolo Giglioli v "Jezikovnem in družbenem kontekstu", antropologi preučujejo odnos med svetovnimi nazori oz. slovnični kategorije in semantična polja, vpliv govor o socializaciji in osebnih odnosih ter interakciji jezikovnih in družbenih skupnosti.

V tem primeru jezikovna antropologija natančno preučuje tiste družbe, kjer jezik definira kulturo ali družbo. Na primer, v Novi Gvineji živi pleme staroselcev, ki govorijo en jezik. To je tisto, kar naredi te ljudi edinstvene. To je njen "indeksni" jezik. Pleme lahko govori druge jezike z Nove Gvineje, vendar ta edinstven jezik daje plemenu svojo kulturno identiteto.

Tudi jezikovni antropologi se lahko zanimajo za jezik, saj se nanaša na socializacijo. Uporablja se lahko za dojenčke, otroštvo ali gojenega tujca. Antropolog bi verjetno proučeval družbo in način, kako se jezik uporablja za druženje svojih mladih.

Glede na vpliv jezika na svet je hitrost širjenja jezika in njegov vpliv na družbo ali več družb pomemben pokazatelj, ki ga bodo proučevali antropologi. Na primer, uporaba angleščine kot mednarodnega jezika ima lahko velike posledice za svetovne družbe. To je mogoče primerjati z učinki kolonizacije ali imperializma in uvajanjem jezika v različne države, otoke in celine po vsem svetu.

Tesno povezano področje (nekateri pravijo, popolnoma isto polje), antropološko jezikoslovje, raziskuje odnos med jezikom in kulturo z jezikovne perspektive. Po mnenju nekaterih gre za vejo jezikoslovja.

To se lahko razlikuje od jezikovne antropologije, saj se bodo jezikoslovci bolj osredotočili na oblikovanje besed, na primer na fonologijo ali vokalizacijo jezika do semantike in slovničnih sistemov.

Na primer, jezikoslovci pozorno spremljajo "preklapljanje kode", pojav, ki se zgodi, ko sta dva ali v določeni regiji se govori več jezikov, govornik pa si jih sposodi ali zmeša normalno diskurz. Na primer, ko oseba pove stavek v angleščini, vendar svojo misel zaključi v španščini in poslušalec razume in nadaljuje pogovor na podoben način.

Jezikovnega antropologa bo morda zanimalo menjava kode, saj vpliva na družbo in se razvija kulture, vendar se ne bo osredotočil na preučevanje menjave kode, kar bi bolj zanimalo jezikoslovec.

Zelo podobno je sociolingvistika, ki velja za drugo podvrsto lingvistike, raziskava, kako ljudje uporabljajo jezik v različnih družbenih situacijah.

Sociolingvistika vključuje preučevanje narečja v določeni regiji in analizo načina, kako lahko nekateri govorijo med seboj situacije, na primer ob uradni priložnosti, sleng med prijatelji in družino ali način govora, ki se lahko spremeni glede na spol vloge. Poleg tega bodo zgodovinski sociolingvisti preučili jezik glede premikov in sprememb, ki se sčasoma pojavijo v družbi. Na primer, v angleščini bo zgodovinsko sociolingvistično gledalo, kdaj se je "ti" premaknil in ga v jezikovni časovni premici zamenjala beseda "ti".

Tako kot narečja bodo tudi sociolingvisti preučili besede, ki so edinstvene za regijo, kot je regionalizem. V smislu ameriških regionalizmov se na severu uporablja "pipa", medtem ko se na jugu uporablja "pika". Drugi regionalizem vključuje cvrtje / ponev; vedro / vedro; in soda / pop / koka. Sociolingvisti lahko proučujejo tudi regijo in si ogledajo druge dejavnike, na primer socialno-ekonomske dejavnike, ki so morda igrali vlogo, kako se v regiji govori jezik.

Duranti (urednik), Alessandro. "Jezikovna antropologija: bralec." Blackwell antologije v socialni in kulturni antropologiji, Parker Shipton (urednik serije), 2. izdaja, Wiley-Blackwell, 4. maja 2009.

Giglioli, Pier Paolo (urednik). "Jezikovni in družbeni kontekst: izbrana branja." Mehke platnice, Penguin Books, 1. septembra 1990.