V mnogih jezikih, tudi v francoščini, so besede, ki so napisane drugače, vendar izgovorjene na enak način. Dve najpogostejši od teh besed v francoščini sta eau in au. Eau je samostalnik, ki v angleščini pomeni "voda", in au je dokončen članek "the." Te črke delujejo tudi kot običajna samoglasniška kombinacija, ki proizvajajo isti fonetični zvok.
Vodnik za izgovorjavo
Francoske samoglasniške kombinacije v "eau" (ednina) in "eaux" ("množina") se izgovarjajo kot zaprte O zvok, podoben angleški izgovorjavi "eau" v eau de Cologne vendar bolj podolgovate. Kombinacije francoskih črk "au"(ednina) in" aux "(množina) se izgovarjata povsem enako.
Pomembno je obvladati ta zvok, ker se pojavlja v toliko francoskih besedah. Ko izgovarjamo zvok, se ustnice stisnejo, da dejansko tvorijo obliko "o". Ta fizična komponenta je ključna za pravilno izgovorjavo francoske. Ne pozabite, da morate govoriti, če govorite v francoščini, veliko več kot mi v angleščini. Torej alez-y. ("Kar daj.")
Kliknite spodnje povezave in slišite besede, izrečene v francoščini:
- eau (voda)
- beau (čeden, lep)
- cadeau (darilo)
- agneau (jagnjetina) Pozorno poslušajte: 'g' se ne izgovori, zato morate reči "ah-nyo.")
- beaucoup (veliko)
- biro (pisarniška miza)
- chapeau (klobuk)
Razširite svoj besedni zaklad
Kombinacije samoglasnikov eau, eaux, au, in aux v spodnjih besedah se izgovarjajo popolnoma enako kot v zgornjih besedah. Kliknite katero koli od zgornjih povezav, da se natančno opomnite, kako se izgovorijo črke. Kot se spomnite, se vsi izgovarjajo povsem enako.
- gâteau (torta)
- bateau (čoln)
- châteaux (gradovi)
- avto (avto)
- mauvais (slabo)
- Chaud (vroče)
- kašmar (nočna mora)
- restavracija (restavracija)
- chevaux (konji)
- journaux (časopisi)
Primeri:
- Restavracija Je vais au. > "Grem v restavracijo."
- Je mets mon beau chapeau sur le bateau qui flotte sur l'eau et qui part au Portugalska où il fait chaud. > "Svoj čudovit klobuk sem oblekel na čoln, ki plava po vodi in odhaja na Portugalsko, kjer je vroče."