Saki je tisti psevdonim, last avtorja britanskega pisatelja Hectorja Hugha Munroja, znanega tudi kot H. H. Munro (1870-1916). V "Odprto okno, "morda njegova najslavnejša zgodba, družbene konvencije in pravilna etiketa zagotavljajo pokritje nagajivemu najstniku, ki se bo znebil nad živci nič sumljivega gosta.
Parcela
Framton Nuttel, ki išče "živčno zdravilo", ki mu ga je predpisal zdravnik, obišče podeželje, kjer ne pozna nikogar. Njegova sestra nudi pisma za uvajanje, da lahko tam spozna ljudi.
Obišče gospo. Sappleton. Medtem ko jo čaka, jo njegova 15-letna nečakinja druži v salonu. Ko spozna, da Nuttel še nikoli ni srečala svoje tete in o njej ničesar ne ve, razloži, da je minilo tri leta, odkar ga. Sappletonova "velika tragedija", ko sta se njen mož in brat odpravila v lov in se nikdar več vrnila, je menda zajelo močvirje (kar je podobno kot potop v štirinožcu). Gospa Sappleton vsak dan ohranja odprto veliko francosko okno in upa na njihovo vrnitev.
Ko ga. Zdi se, da je Sappleton pozorna na Nuttel, namesto tega pa govori o moževem lovskem izletu in o tem, kako ga vsak trenutek pričakuje domov. Njen zmeden način in stalni pogledi na okno naredijo Nuttel nelagodno.
Nato se v daljavi prikažejo lovci in Nuttel zgrožen zgrabi svojo sprehajalno palico in nenadoma izstopi. Ko Sappletonovi vzkliknejo nad njegovim nenadnim, nesramnim odhodom, nečak mirno razloži, da ga je verjetno prestrašil lovski pes. Trdi, da ji je Nuttel rekel, da ga je nekoč preganjal na pokopališču v Indiji in ga v zalivu držal čopor agresivnih psov.
Družbene konvencije zagotavljajo "kritje" za vragolije
Nečakinja uporablja socialno decorum zelo v njeno korist. Najprej se predstavi kot nepomembna in Nuttelu reče, da bo njena teta kmalu dol, toda "[i] n medtem morate "Zdelo se mi bo, da zveni kot prijetno samozadovoljevanje, kar kaže na to, da ni posebej zanimiva ali zabavna. In zagotavlja popolno kritje za njene vragolije.
Njena naslednja vprašanja o Nuttel zvenijo kot dolgočasni mali pogovori. Sprašuje ga, ali pozna koga v bližini in ali kaj ve o njeni teti. A kot bralec na koncu razume, so ta vprašanja izvidniška, ali bo Nuttel postavil primerno tarčo za izmišljeno zgodbo.
Gladko pripovedovanje zgodb
Potegavščina nečakinje je impresivno premalo in škodljivo. Ona sprejme običajne dogodke dneva in jih spretno spremeni v zgodbo o duhovih. Vključuje vse podrobnosti, potrebne za ustvarjanje občutka realizma: odprto okno, rjavi španjel, beli plašč in celo blato domnevnega boga. Če pogledamo skozi srhljivo lečo tragedije, vse navadne podrobnosti, vključno s komentarji in obnašanjem tete, prevzamejo mrzlo ton.
Bralec razume, da nečakinja ne bo ujela svojih laži, ker očitno obvlada lažni življenjski slog. Ta takoj zmede Sappletonove, da počiva s svojo razlago o Nuttelovem strahu pred psi. Njen umirjen način in samostojen ton ("dovolj, da kdo izgubi živce") dodata zraku verodostojnosti njene nezaslišane zgodbe.
Duped bralec
Eden najzanimivejših vidikov te zgodbe je, da je tudi bralec sprva zanič, tako kot Nuttel. Bralec nima razloga, da ne bi verjel "zgodbici" nečakinje - da je samo privzgojena, vljudna punca, ki se pogovarja.
Tako kot Nuttel je tudi bralec presenečen in ohlajen, ko se prikaže lovska zabava. Toda za razliko od Nuttela se bralec končno nauči resnice situacije in uživa pri ga. Sappleton je zabaven ironično opazovanje: "Človek bi mislil, da je videl duha."
Na koncu bralec doživi nečakino mirno, odmaknjeno razlago. Bralka razume, da pravi občutek tukaj ni zgodba o duhovih, ampak dekle, ki brez truda vrti zloveške zgodbe.