The Columbine Massacre School Shooting 20. aprila 1999

20. aprila 1999 v majhnem predmestnem mestu Littleton v Koloradu dva srednješolca, Dylan Klebold in Eric Harris sta sredi srednjeveške šole izvedla popoln napad na srednjo šolo Columbine šolski dan. Fantov načrt je bil ubiti na stotine vrstnikov. S puškami, noži in množico bomb sta dva dečka hodila po hodnikih in ubijala. Ko je bil dan končan, dvanajst učencev, en učitelj in oba morilca sta bila mrtva; plus še 21 je bilo poškodovanih. Še vedno ostaja grozljivo vprašanje: zakaj so to storili?

Dylan Klebold in Eric Harris sta bila inteligentna, prišla sta iz trdnih domov z dvema staršema in starejših bratov, ki so bili tri leta starejši. V osnovni šoli sta se Klebold in Harris igrala v športih, kot sta baseball in nogomet. Oba sta uživala v delu z računalniki.

Fantje so se spoznali med obiskovanjem srednje šole Ken Caryl leta 1993. Čeprav se je Klebold rodil in odraščal na območju Denverja, je Harrisov oče bil v ameriških zračnih silah in se je večkrat preselil družino, preden se je upokojil in julija 1993 preselil družino v Littleton v Koloradu.

Ko sta dva fanta vstopila v srednjo šolo, sta se težko umestila v katero izmed klikov. Kot je v srednji šoli prepogosto, so se fantje pogosto znašli po športnikih in drugih učencih. (Čeprav so nekateri trdili, da so del mafije Trench Coat, so bili v resnici prijatelji samo z nekaterimi člani skupine. Fantje v šoli običajno niso nosili jakne; to so storili šele 20. aprila, da so skrivali orožje, ki so ga nosili, ko so hodili čez parkirišče.)

Vendar pa se je zdelo, da sta Klebold in Harris čas preživela v običajnih najstniških dejavnostih. Skupaj sta sodelovala v lokalnem lokalu za pice, popoldne sta se radi igrala Doom (računalniško igro) in skrbela, da bi našla zmenek na maturantski ples. Na vse zunanje nastope so dečki izgledali normalni najstniki. Dylan Klebold in Eric Harris očitno nista bila povprečna najstnika.

Po poročilih, zapiskih in videoposnetkih, ki sta jih Klebold in Harris pustila odkriti, je Klebold razmišljal o storitvi samomora že leta 1997 in oba sta začela velik pokol že aprila 1998 - polno leto pred dejanskim dogodek.

Do takrat sta se oba že znašla v težavah. 30. januarja 1998 sta bila Klebold in Harris aretirana zaradi vloma v kombi. V okviru sporazuma o priznanju krivde sta aprila 1998 začela program za preusmeritev mladoletnikov. Ker so bili prvi storilci kaznivega dejanja, jim je ta program omogočil, da so dogodek očistili iz svojega zapisa, če bodo lahko program uspešno zaključili.

Tako sta se dvanajst mesecev udeležila delavnice, govorila s svetovalci, delala na prostovoljskih projektih in vse prepričala, da jim je zaradi vloma iskreno žal. Vendar sta Klebold in Harris ves čas načrtovala a obsežni pokol v srednji šoli.

Klebold in Harris sta bila jezna najstnika. Niso bili jezni samo na športnike, ki so se norčevali iz njih, na kristjane ali črnce, kot so poročali nekateri; v bistvu so sovražili vse, razen peščice. Na naslovnici Harrisovega dnevnika je zapisal: "Sovražim svet f * cking." Harris je tudi napisal, da sovraži rasisti, strokovnjaki za borilne veščine in ljudje, ki se hvalijo s svojimi avtomobili. Izjavil je:

"Veste, kaj sovražim? Ljubitelji Vojne zvezd: dovolite si osupljivega življenja, dolgočasni štreni. Veste, kaj sovražim? Ljudje, ki napačno izgovarjajo besede, kot so "acrost" in "pacific" za "posebne" in "expresso", namesto "espresso". Veste, kaj sovražim? Ljudje, ki vozijo počasi po hitrem pasu, Bog teh ljudi ne zna voziti. Veste, kaj sovražim? Mreža WB!!! O Jezus, Marija Mati vsemogočna, sovražim ta kanal z vsem srcem in dušo. "

Tako Kiebold kot Harris sta se resno lotila tega sovraštva. Že spomladi 1998 so v letnikih drug drugega pisali o ubijanju in maščevanju, vključno s podobo moškega, ki stoji s pištolo, obkrožen z mrtvimi trupli, z napisom, "Edini razlog, da je tvoj [sic] še živ, je, ker se je nekdo odločil, da te pusti živeti."

Klebold in Harris sta z internetom poiskala recepte za cevne bombe in drugo eksplozivi. Nabrali so arzenal, ki je na koncu vseboval puške, nože in 99 eksplozivnih naprav.

Klebold in Harris sta hotela ubiti čim več ljudi, zato sta preučevala priliv študentov v kavarne, ob tem, da bo ob prvem uri kosila več kot 500 študentov začel. Načrtovali so, da bodo v kavarni, ki bo eksplodirala ob 11:17 popoldne, posadili propanske bombe in nato ustrelili vse preživele, ko jih je zmanjkalo.

Nekaj ​​razhajanj je, ali naj bi bil prvotni datum, ki je bil načrtovan za pokol, 19. ali 20. april. 19. aprila je bila obletnica Bombardiranje v Oklahoma Cityju in 20. aprila je bila 110-letnica Adolfa Hitlerja rojstni dan. Zaradi kakršnega koli razloga je bil končno izbran datum 20. aprila.

20. aprila 1999 ob 11:10 uri sta Dylan Klebold in Eric Harris prispela na srednjo šolo Columbine. Vsak se je vozil posebej in parkiral na mestih na parkiriščih za mlajše in starejše ob boku kavarne. Okoli 11:14 so fantje nosili dve 20-kilogramski propanski bombi (s časovniki, nastavljeni za 11:17 popoldne) v vreče za duda in jih postavili blizu miz v kavarni.

Nihče jih ni opazil, da bi postavili vreče; torbe so se zlivale s stotinami šolskih torb, ki so jih drugi učenci prinesli s seboj na kosilo. Fantje so se nato odpravili nazaj do svojih avtomobilov in čakali na eksplozijo.

Se ni nič zgodilo. (Verjame se, da če bi bombe eksplodirale, bi bilo verjetno ubitih vseh 488 študentov v kavarni.)

Fantje so čakali nekaj dodatnih minut, da so bombe iz kavarne eksplodirale, vendar se vseeno ni zgodilo nič. Spoznali so, da je s timerji moralo biti nekaj narobe. Njihov prvotni načrt ni uspel, vendar so se fantje vseeno odločili, da gredo v šolo.

Klebold, v tovornih hlačah in črni majici z napisom "Wrath" na sprednji strani, je bil oborožen z 9-milimetrskim polavtomatskim pištolo in 12-metrsko dvorezno žago. Harris, oblečen v hlače temne barve in belo majico z napisom "Natural Selection", je bil oborožen z 9-milimetrsko karabinsko puško in 12-metrsko črpalko z žaganimi puškami.

Oba sta nosila črne plašče, da sta skrivala orožje, ki sta ga nosila, in službene pasove, napolnjene s strelivom. Klebold je na levi roki nosil črno rokavico; Harris je na desni roki nosil črno rokavico. Nosili so tudi nože in imeli nahrbtnik in torbo za obleko, polno bomb.

Ob 11:19 uri sta eksplodirali dve cevni bombi, ki sta jih Klebold in Harris postavila na odprtem terenu v nekaj blokih; eksplozijo so ukrojili tako, da bi to odvrnilo pozornost policistov.

Hkrati sta Klebold in Harris začela streljati svoje prve strele na študente, ki so sedeli zunaj kavarne. Skoraj takoj je bila ubita 17-letna Rachel Scott, Richard Castaldo pa ranjen. Harris je slekel jarek in oba fanta sta streljala naprej.

Na žalost se mnogi drugi študenti še niso zavedali, kaj se dogaja. Do matura za starejše je bilo le nekaj tednov, in kot je to tradicija med številnimi ameriškimi šolami, starejši pogosto potegnejo "stare potegavščine", preden odidejo. Številni študentje so verjeli, da so bili streli le šala - del starejše potegavščine - zato niso takoj zapustili območja.

Študenti Sean Graves, Lance Kirklin in Daniel Rohrbough so ravno zapuščali kavarno, ko so zagledali Klebolda in Harrisa s puškami. Na žalost so mislili, da so puške paintball puške in del starejše potegavščine. Tako so se trojica še naprej sprehajala in se napotila proti Kleboldu in Harrisu. Vsi trije so ranjeni.

Klebold in Harris sta z pištolo zasukala v desno in nato streljala na pet učencev, ki so jedli kosilo v travi. Vsaj dva sta bila prizadeta - eden je mogel pobegniti, drugi pa je bil preveč oslabljen, da bi zapustil območje.

Ko sta Klebold in Harris hodila, sta skoraj neprekinjeno metala majhne bombe v to območje.

Klebold je nato stopil po stopnicah proti poškodovanim Gravesom, Kirklinom in Rohrboughom. Od blizu je Klebold ustrelil Rohrbough-a in nato Kirklina. Rohrbough je takoj umrl; Kirklin je preživel svoje rane. Graves se je uspel plaziti nazaj do kavarne, a je izgubil moč na vratih. Pretvarjal se je, da je mrtev, in Klebold je stopil čez njega, da je pokukal v kavarno.

Študenti v kavarni so začeli gledati skozi okna, ko so zaslišali puške in eksplozije, vendar so tudi menili, da gre za višjo potegavščino ali za snemanje filma. Učitelj, William "Dave" Sanders in dva skrbnika sta spoznala, da to ni le višja potegavščina in da obstaja resnična nevarnost.

Vse učence so poskušali spraviti stran od oken in se spustiti na tla. Mnogi učenci so sobo evakuirali tako, da so se dvignili po stopnicah na drugo stopnjo šole. Tako, ko je Klebold pokukal v kavarno, je bilo videti prazno.

Medtem ko je Klebold gledal v kavarno, je Harris nadaljeval streljanje zunaj. Ko je že vstajala, je udaril Anne Marie Hochhalter.

Ko sta bila Harris in Klebold spet skupaj, sta se obrnila, da bi v zahod vstopila skozi zahodna vrata in streljala, ko sta šla. Na kraj dogodka je prišel policist in izmenjal ogenj s Harrisom, a niti Harris niti policist nista bila poškodovana. Ob 11:25 uri sta v šolo vstopila Harris in Klebold.

Harris in Klebold sta se sprehajala po severnem hodniku, streljala in se smejala, ko sta šla. Večina študentov, ki niso bili na kosilu, je bila še vedno v razredu in niso vedeli, kaj se dogaja.

Stephanie Munson, ena izmed več učencev, ki se je sprehajala po hodniku, je zagledala Harrisa in Klebolda in poskušala iztekati iz stavbe. Udarila jo je v gleženj, a jo je uspela rešiti na varno. Klebold in Harris sta se nato obrnila in se odpravila nazaj po hodniku (proti vhodu, skozi katerega sta šla, da bi vstopila v šolo).

Dave Sanders, učitelj, ki je učence napotil na varnost v kavarni in drugam, je prišel po stopnicah in zaokrožil za vogalom, ko je zagledal Klebolda in Harrisa z dvignjenimi puškami. Hitro se je obrnil in nameraval je, ko bi ga ustrelil, zaviti v kot.

Sandersu se je uspelo plaziti do vogala in drug učitelj je Sandersa odvlekel v učilnico, kjer se je že skrivala skupina učencev. Dijaki in učitelj so naslednje ure preživeli v iskanju Sandersa.

Klebold in Harris sta naslednje tri minute neselektivno streljala in metala bombe na hodniku pred knjižnico, kjer so ustrelili Sandersa. Dve bombi cevi sta vrgli po stopnicah v kavarno. Petindvajset študentov in štirje osebje so se skrivali v kavarni in slišali puške in eksplozije.

Ob 11:29 uri sta Klebold in Harris vstopila v knjižnico.

Klebold in Harris sta vstopila v knjižnico in zavpila: "Vstani!" Nato so prosili, naj se vsi postavijo z belo kapo (jocks). Nihče ni storil. Klebold in Harris sta začela streljati; en učenec se je poškodoval zaradi letečega lesa.

Ko je hodil skozi knjižnico do oken, je Klebold ustrelil Kyleja Velasqueza, ki je sedel za računalniško mizo in se ne skrival pod mizo. Klebold in Harris sta odlašala torbe in začela streljati skozi okna proti policistom in bežala pred študenti. Klebold je nato slekel svoj jarek. Eden od orožnikov je vpil "Yahoo!"

Klebold se je nato obrnil in streljal na tri učence, ki so se skrivali pod mizo, in poškodoval vse tri. Harris se je obrnil in ustrelil Stevena Curnowa in Kacey Ruegsegger in ubil Curnawa. Harris je nato stopil k mizi blizu njega, kjer sta se pod njo skrivali dve deklici. Dvakrat je udaril po vrhu mize in rekel: "Peek-a-boo!" Nato je streljal pod mizo in ubil Cassie Bernall. "Udarec" iz strela mu je zlomil nos.

Harris je nato vprašala Bree Pasquale, študentko, ki je sedela na tleh, če želi umreti. Medtem ko se je zavzemal za svoje življenje, se je Harris motil, ko ga je Klebold poklical k drugi mizi, ker je eden izmed študentov, ki se je skrival pod njim, črn. Klebold je zgrabil Isaiaha Shoelsa in ga začel vleči izpod mize, ko je Harris ustrelil in ubil Shoelsa. Nato je Klebold streljal pod mizo in ubil Michaela Kechterja.

Harris je za nekaj minut izginil v svežnjih knjig, medtem ko je Klebold šel pred knjižnico (blizu vhoda) in izstrelil vitrino. Nato sta se oba odpravila na strelsko divjanje v knjižnici.

Hodili so po mizi in streljali non-stop. Poškodovani mnogi, Klebold in Harris sta ubila Lauren Townsend, Johna Tomlina in Kelly Fleming.

Harris je prenehal z obnavljanjem in prepoznal nekoga, ki se je skrival pod mizo. Študent je bil znanec Kleboldovih. Študent je Klebolda vprašal, kaj počne. Klebold je odgovoril: "Oh, samo ubijati ljudi. "Študent se je v vprašanju, če bo tudi njega ustrelil, vprašal Klebolda, če ga bodo ubili. Klebold je študentu rekel, naj zapusti knjižnico, kar je študent storil.

Harris se je spet ustrelil pod mizo, pri tem je ranil več in ubil Daniela Mauserja in Coreya DePooterja.

Po naključnem streljanju še nekaj krogov, metanje a Molotov koktajl, zasmehoval nekaj študentov in vrgel stol, sta Klebold in Harris zapustila knjižnico. V sedmih minutah in pol, ko so bili v knjižnici, so ubili 10 ljudi, 12 pa ranili. Triindvajset študentov je pobegnil nepoškodovan.

Klebold in Harris sta približno osem minut hodila po dvoranah in gledala v učilnice in z nekaterimi študenti vzpostavili stik z očmi, vendar se niso zelo trudili, da bi vstopili v nobeno izmed učencev sobe. Študentje se v mnogih učilnicah zadržujejo in skrivajo z zaprtimi vrati. Toda ključavnice ne bi bile ravno velika zaščita, če bi puščavi resnično hoteli vstopiti.

Ob 11:44 popoldne sta se Klebold in Harris odpravila nazaj navzdol in vstopila v kavarno. Harris je streljal na eno od bombažnih vrečk, ki so jo postavili prej, in poskušal 20-kilogramsko bombo s propanom eksplodirati, vendar ni. Klebold je nato pristopil k isti torbi in začel z njo. Kljub temu eksplozije ni bilo. Klebold je nato stopil nazaj in na propan bombo vrgel bombo. Razstrelila se je samo vržena bomba in sprožil je ogenj, ki je sprožil sistem brizgalne.

Klebold in Harris sta se sprehajala po šoli in metala bombe. Sčasoma so se vrnili v kavarno samo, da so videli, da propanske bombe niso eksplodirale in je škropilni sistem ugasnil ogenj. Točno opoldne sta se dva vrnila zgoraj.

Odpravili so se nazaj v knjižnico, kamor so pobegnili skoraj vsi nepoškodovani študenti. Več osebja je ostalo skrito v omarah in stranskih sobah. Od 12:02 do 12:05 sta Klebold in Harris streljala skozi okna proti policistom in bolnišnikom, ki so bili zunaj.

Nekaj ​​med 12.05 in 12.08 sta Klebold in Harris odšla na južno stran knjižnice in se ustrelila v glavo, s čimer sta končala Columbinov pokol.

Policistom, bolničarjem, družinam in prijateljem, ki so čakali zunaj, se je groza, kar se je dogajalo, počasi odvijala. Z 2.000 dijaki, ki obiskujejo Columbine High School, nihče ni videl celotnega dogodka jasno. Poročila prič, ki so pobegnile iz šole, so bila zato skrita in razdrobljena.

Organi pregona so poskušali rešiti tiste, ki so bili poškodovani zunaj, vendar sta Klebold in Harris iz knjižnice streljala nanje. Nihče ni videl, kako sta dva orožnika storila samomor, tako da nihče ni bil prepričan, da je konec, dokler policiji ni uspelo očistiti zgradbe.

Učenci, ki so pobegnili, so bili s šolskim avtobusom poslani v osnovno šolo Leawood, kjer so jih opravili razgovori s policisti in nato postavili na oder, da starši zahtevajo. Ko je tekel dan, so ostali starši od žrtev. Potrditev ubitih je prišla šele dan kasneje.

Zaradi velikega števila bomb in eksploziva, ki so jih metali orožniki, bi lahko SWAT in policija ne takoj vstopati v stavbo, da bi evakuirali preostale študente in fakulteto, ki so se skrivali znotraj. Nekateri so morali rešiti ure in ure.

Patrick Ireland, ki so ga orožniki v knjižnici dvakrat ustrelili v glavo, je poskušal pobegniti ob 14:38. zunaj okna knjižnice - dve zgodbi navzgor. Padel je v čakalne roke SWAT-a, medtem ko so kamere T.V.-ja pokazale prizor po vsej državi. (Čudežno je Irska preživela težavo.)

Dave Sanders, učitelj, ki je na stotine učencem pomagal pobegniti in so ga ustrelili okoli 11:26, je umrl v sobi za znanost. Učenci v sobi so poskušali zagotoviti prvo pomoč, dobili so navodila po telefonu nujne pomoči in na okna postavili znake, da bi hitra posadka v notranjost, vendar nihče prispeli. Šele pred 14:47 popoldne ko je zadihal, je SWAT dosegel njegovo sobo.

Skupno sta Klebold in Harris ubila 13 ljudi (dvanajst učencev in en učitelj). Med njima sta izstrelila 188 strelivov (67 po Kleboldu in 121 Harrisu). Od 76 bomb, ki sta jih Klebold in Harris vrgla med 47-minutnim obleganjem Columbina, jih je 30 eksplodiralo, 46 ​​pa ni eksplodiralo.

Poleg tega so v svoje avtomobile postavili 13 bomb (12 v Kleboldovih in eno v Harrisu), ki niso eksplodirale, in osem bomb doma. Plus seveda dve propanski bombi, ki sta jih posadili v kavarni, ki nista eksplodirali.

Nihče ne more zagotovo reči, zakaj sta Klebold in Harris storila tako grozljiv zločin. Veliko ljudi je prišlo do teorij, vključno s tem, da so jih izbrali v šoli, nasilne video igre (Doom), nasilni filmi (Natural Born Killers), glasba, rasizem, Goth, problematični starši, depresija in še več.

Težko je določiti enega sprožilca, ki je ta dva dečka sprožil na morilskem divjanju. Trdo so se trudili, da bi norčevali vse okoli sebe več kot eno leto. Presenetljivo je, da se je približno mesec dni pred dogodkom družina Klebold odpravila na štiridnevno potovanje na univerzo v Arizoni, kjer je bil Dylan sprejet naslednje leto. Med potjo Kleboldovi niso opazili ničesar čudnega ali nenavadnega o Dylanu. Tudi svetovalci in drugi niso opazili nič nenavadnega.

Če pogledamo nazaj, so bili namigi in namigi, da je bilo nekaj hudo narobe. Videokasete, časopisi, puške, in bombe v njihovih sobah bi zlahka našli, če bi jih starši pogledali. Harris je ustvaril spletno mesto s sovražnimi epiteti, ki bi jih bilo mogoče nadaljevati.

Columbine Massacre je spremenil način, kako družba gleda na otroke in v šolah. Nasilje ni bilo več samo popoldanski in mestni pojav. Lahko se zgodi kjer koli.

• Bai, Matt. "Anatomija masakra." Newsweek. 3. maj 1999: 25–31.
• Columbine poročilo. Šerif okrožja Jefferson County. 15. maja 2000
• "Columbine: Upanje iz razbijanja srca." Rocky Mountain News.
• Cullen, Dave. "Objavljeno poročilo Columbina." Salon.com. 16. maja 2000.
• Cullen, Dave. "Znotraj Columbine visoke preiskave." Salon.com. 23. septembra 1999.
• Cullen, Dave. "'Ubiti človeštvo. Nihče ne bi smel preživeti.'" Salon.com. 23. septembra 1999.
• Dickenson, Amy. "Kjer so bili starši?" Čas. 3. maja 1999.
• Gibbs, Nancy. "Naslednja vrata: posebno poročilo o pokolu v šoli v Koloradu." Čas. 3. maj 1999: 25–36.
• Levy, Steven. "Loetering na temni strani." Newsweek. 3. maj 1999: 39.