Poder je pogosta pomožni glagol ki se pogosto uporablja kot ekvivalent "lahko" ali "biti sposoben." Glagol poder je vidno predstavljen v znameniti frazi "Sí se puede"se lahko ohlapno prevede kot" Da, lahko "ali nekoliko dobesedno kot" Vsekakor lahko. "
The konjugacija od poder je zelo nepravilno; gre za glagol, ki spreminja steblo, od the -o- v steblu se pogosto spremeni v -u- ali -ue-, konča pa se lahko tudi spremeni. Ni drugih glagolov, ki bi sledili istemu vzorcu. Poder konjugacije vključujejo okvirno razpoloženje (sedanjost, preteklost, pogojno, prihodnost), podrejevalno razpoloženje (sedanjost in preteklost), imperativno razpoloženje in druge oblike glagolov.
Poder Present Indicative
V sedanjem indikativnem času se sprememba stebla o na ue dogaja v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros.
| Joj | puedo | Jo puedo hablar dos idiomi. | Lahko govorim dva jezika. |
| Tú | puedes | Tú puedes bailar bien. | Lahko dobro plešete. |
| Usted / él / ella | puede | Ella puede hacer un excelente trabajo. | Lahko opravi odlično delo. |
| Nosotros | podemos | Nosotros podemos korer una maraton. | Lahko pretečemo maraton. |
| Vosotros | podéis | Vosotros podéis ir a la fiesta. | Lahko greš na zabavo. |
| Ustedes / ellos / ellas | pueden | Ellos pueden tocar un instrumento. | Lahko igrajo instrument. |
Preterite Okvirno
V španščini obstajata dve obliki preteklega časa: preterit in nepopolnost. The preterit opisuje dokončana dejanja v preteklosti. Nekateri glagoli imajo nekoliko drugačne pomene, kadar so spreženi v preteriti proti imperfektu. Pri uporabi poder v preteritu pomeni, da je bilo dejanje uspešno izvedeno, v nepopolnem pa samo daje občutek, da je imel subjekt možnost izvesti dejanje, ni pa jasno, ali je bilo izvedeno oz ne. Zaradi tega razloga, poder v preteritu je prevedeno kot "zmogel". Opazite tudi, da se steblo zaradi te nepravilne konjugacije preterita spremeni iz o v u.
| Joj | pude | Jo pude hablar dos idiomi. | Znala sem govoriti dva jezika. |
| Tú | pudiste | Tú pudiste bailar bien. | Dobro ste znali plesati. |
| Usted / él / ella | pudo | Ella pudo hacer un excelente trabajo. | Znala je narediti odlično delo. |
| Nosotros | pudimos | Nosotros pudimos korer una maraton. | Maraton nam je uspelo preteči. |
| Vosotros | pudisteis | Vosotros pudisteis ir a la fiesta. | Lahko ste šli na zabavo. |
| Ustedes / ellos / ellas | pudieron | Ellos pudieron tocar un instrumento. | Igrali so lahko na inštrument. |
Popolno kažejo
The nepopolno napetost opisuje tekoča ali ponavljajoča se dejanja v preteklosti. Poder v nepopolnem času pomeni, da je nekdo imel možnost nekaj storiti, vendar ne pove, ali je to storil ali ne. Zato je dr. poder v nepopolnem je mogoče prevesti kot "lahko" ali "nekoč lahko".
| Joj | podía | Yo podía hablar dos idiomas. | Lahko bi govoril dva jezika. |
| Tú | podías | Tú podías bailar bien. | Ti bi lahko dobro plešite. |
| Usted / él / ella | podía | Ella podía hacer un excelente trabajo. | Ona bi lahko narediti odlično delo. |
| Nosotros | podíamos | Nosotros podíamos korer una maraton. | Mi bi lahko teči maraton. |
| Vosotros | podíais | Vosotros podíais ir a la fiesta. | Ti bi lahko pojdite na zabavo. |
| Ustedes / ellos / ellas | podían | Ellos podían tocar un instrumento. | Oni bi lahko igrati inštrument. |
Prihodnost Okvirna
Prihodnji čas ponavadi konjugiramo tako, da začnemo z infinitivno obliko, vendar to opazimo poder je nepravilna, saj uporablja steblo podr- namesto tega.
| Joj | podré | Jo podré hablar dos idiomas. | Znam govoriti dva jezika. |
| Tú | podrás | Tú podrás bailar bien. | Ti bom zmogel dobro plešite. |
| Usted / él / ella | podrá | Ella podrá hacer un excelente trabajo. | Ona bom zmogel narediti odlično delo. |
| Nosotros | podremos | Nosotros podremos korer una maraton. | Mi bom zmogel teči maraton. |
| Vosotros | podréis | Vosotros podréis ir a la fiesta. | Ti bom zmogel pojdite na zabavo. |
| Ustedes / ellos / ellas | podrán | Ellos podrán tocar un instrumento. | Oni bom zmogel igrati inštrument. |
Perifrastična prihodnost kaže
| Joj | voy poder | Yo voy poder hablar dos idiomas. | Govoril bom lahko v dveh jezikih. |
| Tú | vas poder | Tú vas poder bailar bien. | Ti bodo lahko dobro plešite. |
| Usted / él / ella | va poder | Ella va a poder hacer un excelente trabajo. | Ona bo lahko narediti odlično delo. |
| Nosotros | vamos poder | Nosotros vamos a poder korer una maraton. | Mi bodo lahko teči maraton. |
| Vosotros | vais poder | Vosotros vais poder ir a la fiesta. | Ti bodo lahko pojdite na zabavo. |
| Ustedes / ellos / ellas | kombi poder | Ellos van poder tocar un instrumento. | Oni bodo lahko igrati inštrument. |
Sedanja progresivna / Gerund oblika
The progresivno uporabe estar s gerund, pudiendo. Opazite, da se steblo spreminja iz o v u v jundi. Čeprav pomožni glagol poder lahko se uporablja v progresivni obliki, v angleščini se v resnici ne uporablja tako, da bi prevod morda znal nekoliko nerodno.
| Sedanje napredne Poder | está pudiendo | Ella está pudiendo hacer un excelente trabajo. | Zna odlično opraviti svoje delo. |
Pretekli deležnik
Popolne napetosti so narejene z uporabo ustrezne oblike haber in pretekli deležnik, podido.
| Sedanji Perfect of Poder | ha podido | Ella ha podido hacer un excelente trabajo. | Uspelo mi je narediti odlično delo. |
Pogojno okvirno
Tako kot prihodnji čas, pogojno napetost običajno konjugiramo tako, da začnemo z infinitivno obliko, vendar v primeru poder steblo je pravzaprav podr-.
| Joj | podría | Yo podría hablar dos idiomas si viviera en otro país. | Lahko bi govoril dva jezika, če bi živel v drugi državi. |
| Tú | podrías | Tú podrías bailar bien si Practicaras más. | Ti bi lahko dobro plešite, če ste več vadili. |
| Usted / él / ella | podría | Ella podría hacer un excelente trabajo, pero es muy perezosa. | Ona bi lahko narediti odlično delo, vendar je zelo lena. |
| Nosotros | podríamos | Nosotros podríamos korer una una maraton si entrenáramos suficiente. | Mi bi lahko teči maraton, če smo dovolj trenirali. |
| Vosotros | podríais | Vosotros podríais ir a la fiesta si te dieran permiso. | Ti bi lahko pojdite na zabavo, če imate dovoljenje. |
| Ustedes / ellos / ellas | podrían | Ellos podrían tocar un instrumento si tomaran clases. | Oni bi lahko igrajo instrument, če so se učili. |
Sedanji Subjunctive
The sedanjik se steblo spremeni v o v vseh konjugacijah, razen nosotros in vosotros, tako kot v sedanjem okvirnem času.
| Que yo | pueda | Mamá espera que yo pueda hablar dos idiomas. | Mama upa, da lahko govorim dva jezika. |
| Que tú | puedi | El instruktor espera que tú puedas bailar bien. | Inštruktor upa, da boste lahko dobro plesali. |
| Que usted / él / ella | pueda | El jefe espera que ella pueda hacer un excelente trabajo. | Šef upa, da bo lahko opravila odlično delo. |
| Que nosotros | podamos | El entrenador espera que nosotros podamos korer una maraton. | Trener upa, da bomo lahko pretekli maraton. |
| Que vosotros | podáis | Patricia espera que vosotros podáis ir a la fiesta. | Patricia upa, da lahko greš na zabavo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | puedan | Su padre espera que ustedes puedan tocar un instrumento. | Vaš oče upa, da boste lahko igrali instrument. |
Poder nepopolno podrejeno
Obstajata dve možnosti za konjugacijo nepopolno podrejeno, in obe možnosti spremenita steblo o v u.
Možnost 1
| Que yo | pudiera | Mamá esperaba que yo pudiera hablar dos idiomas. | Mama je upala, da lahko govorim dva jezika. |
| Que tú | pudiere | El inštruktor esperaba que tú pudieras bailar bien. | Inštruktor je upal, da lahko dobro plešete. |
| Que usted / él / ella | pudiera | El jefe esperaba que ella pudiera hacer un excelente trabajo. | Šef je upal, da bo lahko opravila odlično delo. |
| Que nosotros | pudiéramos | El entrenador esperaba que nosotros pudiéramos korer una maratón. | Trener je upal, da lahko pretečemo maraton. |
| Que vosotros | pudierais | Patricia esperaba que vosotros pudierais ir a la fiesta. | Patricia je upala, da lahko greš na zabavo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudieran | Su padre esperaba que ustedes pudieran tocar un instrumento. | Vaš oče je upal, da boste lahko igrali instrument. |
Možnost 2
| Que yo | pudija | Mamá esperaba que yo pudiese hablar dos idiomas. | Mama je upala, da lahko govorim dva jezika. |
| Que tú | pudije | El inštruktor esperaba que tú pudieses bailar bien. | Inštruktor je upal, da lahko dobro plešete. |
| Que usted / él / ella | pudija | El jefe esperaba que ella pudiese hacer un excelente trabajo. | Šef je upal, da bo lahko opravila odlično delo. |
| Que nosotros | pudiésemos | El entrenador esperaba que nosotros pudiésemos korer una maratón. | Trener je upal, da lahko pretečemo maraton. |
| Que vosotros | pudieseis | Patricia esperaba que vosotros pudieseis ir a la fiesta. | Patricia je upala, da lahko greš na zabavo. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudiesen | Su padre esperaba que ustedes pudiesen tocar un instrumento. | Vaš oče je upal, da boste lahko igrali instrument. |
Poder Imperative
The nujno razpoloženje se uporablja za dajanje ukazov ali ukazov. Ni običajno, da nekomu date ukaz, "da lahko nekaj naredi." Zato so nujne oblike poder zveni nerodno, zlasti v negativnih oblikah.
Pozitivni ukazi
| Tú | puede | ¡Puede bailar bien! | Znati dobro plesati! |
| Usted | pueda | ¡Pueda hacer un excelente trabajo! | Sposobno narediti odlično delo! |
| Nosotros | podamos | ¡Podamos korer una maraton! | Naj bo mogoče teči maraton! |
| Vosotros | podložen | ¡Poded ir a la fiesta! | Bodite sposobni iti na zabavo! |
| Ustedes | puedan | ¡Puedan tocar un instrumento! | Znajte igrati instrument! |
Negativni ukazi
| Tú | nobenih puedov | ¡No puedas bailar bien! | Ne morete plesati dobro! |
| Usted | ni pueda | ¡No pueda hacer un excelente trabajo! | Ne morete narediti odličnega dela! |
| Nosotros | ni podamos | ¡Brez podamos korer una maraton! | Ne smemo teči maratona! |
| Vosotros | ni podáis | ¡Brez podáis ir a la fiesta! | Ne smete iti na zabavo! |
| Ustedes | noben puedan | ¡No puedan tocar un instrumento! | Ne morete igrati instrumenta! |