Za vas obstaja na desetine vaj za francosko fonetiko črke, besede in izrazi na ThoughtCo.com. Vnosi v te vaje vodijo na strani z bolj in podrobnejšimi razlagami, zato na poziv še naprej kliknite. Lahko so odličen vir za učenje osnov razumevanja govorjene francoščine.
Zelo priporočljivo je tudi veliko samostojnega študija Francoske avdio revije in avdio knjige na trgu. Ta orodja vsebujejo obsežnejša daljša besedila z zvočnimi datotekami in angleškimi prevodi, ki so odlična sredstva za razumevanje govorjene francoščine.
Ali boste imeli pouk o fonetiki ali francoske avdio revije in knjige, ali boste dosegli boljše rezultate, če boste najprej poslušali in nato prebrali besede, ali je bolje poslušati in brati hkrati? V resnici sta obe metodi v redu; samo vprašanje odločitve, kateri vam najbolj ustreza.
Razmislili smo o tem, kako narediti ta postopek najučinkovitejšega, in tukaj ponujamo nekaj idej, s katerimi vam bomo pomagali kar najbolje izkoristiti zvočne vaje.
Vsaka od ustnih vaj spletnega mesta vključuje vsaj zvočno datoteko in prevod. Obstaja nekaj možnih scenarijev njihove uporabe za povečanje ustnega razumevanja; odvisno je od vas, ali se odločite, koga boste sprejeli.
1. Poslušaj najprej
Če želite preizkusiti slušno razumevanje in / ali se počutite prijetno s svojim poslušanjem, poslušajte zvočno datoteko enkrat ali večkrat, da vidite, koliko razumete. Nato zapolnite vrzeli, preberite besede pred ali med ponovnim poslušanjem zvočne datoteke.
2. Preberi najprej
Študentom, ki jim prvo poslušanje ni kos, bi bilo bolje, da delajo samo tisto nasprotno: najprej preberite besede ali jih prelistajte, če želite razumeti, o čem gre, in nato poslušajte zvočna datoteka. Lahko poslušate med branjem ali samo poslušate in se nato vrnete k besedam, da vidite, koliko ste jih lahko pobrali.
3. Poslušaj in beri
Ta tretja možnost je najboljša za študente, ki težko razumejo govorjeno francoščino. Odprite besede v novem oknu in zaženite zvočno datoteko, da boste lahko besedam sledili med poslušanjem. Tako boste možganom pomagali vzpostaviti povezavo med tem, kar slišite, in tem, kar to pomeni. To je podobno gledanju francoskega filma med branjem angleških podnapisov.
Odločate se, katera metoda deluje najbolje za vas
Najbolj zahtevna je tehnika "poslušaj najprej". Če se počutite prepričani, da so vaše poslušne sposobnosti ali pa jih želite preizkusiti, bo ta metoda za vas učinkovita.
Manj napredni študenti pa se lahko zdijo, da je poslušanje najprej pretežko in morda frustrirajoče. Tako vam bo branje besed najprej pomagalo povezati koncept (pomen) z zvoki (govorjeni jezik).
Če so vaše poslušalne spretnosti šibke, vam bo verjetno pomagalo videti besede pred ali med poslušanjem.
Ne glede na to, katero metodo izberete, je vaš cilj izboljšati razumevanje poslušanja. Samo poslušajte in preverjajte besede tolikokrat, dokler ne razumete zvočne datoteke, ne da bi jo pogledali.
Z vsemi tremi tehnikami poskusite tudi besede, ko besedo berete. Zakaj? Ker več čutov, ki jih vključite, ko se učite, globlje se bodo pomnilniške poti vtisnile v vaše možgane in hitreje se boste učili in obdržali dlje.
Če redno izvajate tovrstne vaje, se bo vaše razumevanje govorjene francoščine izboljšalo.
Izboljšajte svoje znanje francoščine
Lahko se boste odločili, da boste morali izboljšati na enem ali bolj verjetno več področjih francoskega razumevanja. Navsezadnje je učenje jezika dolg proces, zasut s tankočutnostmi, s katerim se spopadajo celo domači govorci. Vedno je prostora za izboljšave. Odločite se, na katero področje se želite osredotočiti, in se še malo naučite, da boste izpopolnili svojo francoščino. Ali želite:
- Izboljšajte svoje razumevanje govorjene francoščine, kot smo razpravljali tukaj
- Izboljšajte svojo francosko izgovorjavo
- Izboljšajte svoje razumevanje francoščine
- Izboljšajte konjugacije francoskih glagolov
- Izboljšajte svoj francoski besednjak