Španski glagol vivir pomeni živeti. Je navadni glagol, zato sledi konjugacijskemu vzorcu vseh glagolov, ki se končajo na -ir. Za zvezo infinitivnega glagola vivir, spusti končnico -ir in dodajte nov konec.
Spodaj boste našli vivir konjugacije za najpogosteje uporabljene trenutke, kot so sedanjik, preterit in nepopolnost, ki jim sledijo prevodi in primeri uporabe. Prav tako boste našli različne glagolske oblike, kot so participles in gerunds, kot tudi konjugacije tako v indikativnem kot v podrejevalnem razpoloženju.
Španski glagoli so povezani v treh osebah, pri čemer ima vsaka ednino in množino. Poleg tega je v španščini še en konjugacijski obrazec, usted in ustedes, ki je oblika druge osebe (ednina in množina). Usted in ustedes sledite konjugacijski obliki zaimkov tretje osebe.
Sedanji okvirni znesek
Joj | vivo | Yo vivo v Teksasu. | Živim v Teksasu. |
Tú | vive | Tú vives en una casa bonita. | Živiš v lepi hiši. |
Usted / él / ella | viven | Él vive en la ciudad. | Živi v mestu. |
Nosotros | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Živimo na kmetiji. |
Vosotros | vivís | Vosotros vivís en España. | Živite v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | viven | Ellas viven en California. | Živijo v Kaliforniji. |
Preterite Okvirno
V španščini obstajata dve obliki preteklega časa: preterite in nepopolno nakazovalno. Preterit se uporablja za opisovanje dejanj, ki so bila v preteklosti dokončana ali so se enkrat zgodila.
Joj | viví | Yo viví v Teksasu. | Živela sem v Teksasu. |
Tú | viviste | Tú viviste en una casa bonita. | Živel si v lepi hiši. |
Usted / él / ella | vivió | Ella vivió en la ciudad. | Živela je v mestu. |
Nosotros | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Živeli smo na kmetiji. |
Vosotros | vivisteis | Vosotros vivisteis en España. | Živeli ste v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | vivieron | Ellas vivieron v Kaliforniji. | Živeli so v Kaliforniji. |
Popolno kažejo
Nepopolna okvirna oblika ali imperfecto indicativo, se uporablja za pogovor o preteklem dejanju ali stanju bivanja, ne da bi določil, kdaj se je začelo ali končalo ali ponovljeno dejanje v preteklosti. V angleščini je "živeti" ali "nekoč živeti".
Joj | vivía | Yo vivía en Texas. | Včasih sem živel v Teksasu. |
Tú | vivías | Tú vivías en una casa bonita. | Včasih si živel v lepi hiši. |
Usted / él / ella | vivía | Él vivía en la ciudad. | V mestu je živel. |
Nosotros | vivíamos | Nosotros vivíamos en una granja. | Včasih smo živeli na kmetiji. |
Vosotros | vivíais | Vosotros vivíais en España. | Včasih ste živeli v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | vivían | Ellas vivían v Kaliforniji. | Včasih so živeli v Kaliforniji. |
Prihodnost Okvirna
Joj | viviré | Yo viviré v Teksasu. | Živel bom v Teksasu. |
Tú | vivirás | Tú vivirás en una casa bonita. | Živeli boste v lepi hiši. |
Usted / él / ella | vivirá | Él vivirá en la ciudad. | Živel bo v mestu. |
Nosotros | viviremos | Nosotros viviremos en una granja. | Živeli bomo na kmetiji. |
Vosotros | viviréis | Vosotros viviréis en España. | Živeli boste v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | vivirán | Ellas vivirán en California. | Živeli bodo v Kaliforniji. |
Perifrastična prihodnost kaže
Perifrastično se nanaša na večbesedno konstrukcijo. V primeru španske periferne prihodnosti je enakovreden izrazu "grem", ki se nanaša na prihodnji pojav in se običajno uporablja v pogovoru. Periferna prihodnost je tvorjena s konjugirano obliko glagola ir (naprej), ki mu sledi članek a in infinitiv glavnega glagola.
Joj | voy vivir | Yo voy a vivir v Teksasu. | Živel bom v Teksasu. |
Tú | vas vivir | Tú vas a vivir en una casa bonita. | Živeli boste v lepi hiši. |
Usted / él / ella | va a vivir | Él va a vivir en la ciudad. | Živel bo v mestu. |
Nosotros | vamos a vivir | Nosotros vamos a vivir en una granja. | Živeli bomo na kmetiji. |
Vosotros | vais vivir | Vosotros vais a vivir en España. | Živeli boste v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | van a vivir | Ellas van a vivir v Kaliforniji. | Živeli bodo v Kaliforniji. |
Sedanja progresivna / Gerund oblika
Sedanja progresivna v španščini se tvori s sedanjo indikativno konjugacijo glagola estar sledi sedanje participilo (gerundio v španščini).
Gerund se nanaša na -ing oblika glagola. Da bi tvorili gerund, vse -ir glagoli prevzeti končnico -iendo, v tem primeru vivir postane viviendo. Aktivni glagol v stavku je glagol, ki veže ali spreminja. Gerund ostane enak ne glede na to, kako se spreminjata tema in glagol. V španščini se v tej angleščini uporablja gerund, saj se v angleščini uporablja pričujoči delček (ne kot samostalnik).
Present Progressive of Vivir | está viviendo | Ella está viviendo con sus padres. | Živi s starši. |
Pretekli deležnik
Pretekli delnik ustreza angleškemu -en ali -ed oblika glagola. V tem primeru se ustvari s spustitvijo -ir in dodajanje -ido. Glagol oz. vivir, postane vivido. Glagol, ki mu sledi, v tem primeru haber (imeti) je treba konjugirati.
Pretekli delček virusa preteklosti | ha vivido | Él ha vivido en muchos países. | Živel je v mnogih državah. |
Pogojni okvirni obrazec Vivir
The pogojno okvirno oblika, ali el condicional, se uporablja za izražanje verjetnosti, možnosti, čudenja ali domneve in se običajno prevaja v angleščini, kot bi lahko, lahko, mora imeti ali verjetno. Na primer: "Bi živeli v tej hiši?" bi prevedli v ¿Vivirías en esta casa?
Joj | viviría | Yo viviría en Texas. | Živela bi v Teksasu. |
Tú | vivirías | Tú vivirías en una casa bonita. | Živeli bi v lepi hiši. |
Usted / él / ella | viviría | Él viviría en la ciudad. | Živel bi v mestu. |
Nosotros | viviríamos | Nosotros viviríamos en una granja. | Živeli bi na kmetiji. |
Vosotros | viviríais | Vosotros viviríais en España. | Živeli bi v Španiji. |
Ustedes / ellos / ellas | vivirían | Ellas vivirían v Kaliforniji. | Živeli bi v Kaliforniji. |
Sedanji Subjunctive
The sedanjikali predstaviti subjuntivo, deluje podobno kot sedanje indikativno v času, le da se ukvarja z razpoloženjem in se uporablja v dvomih, željah, čustvih in je na splošno subjektivno. Uporabite špansko podveznico, ko želite, da subjekt nekaj stori. Uporabite tudi que z zaimkom in glagolom. Na primer, "želim, da tukaj živiš", Yo quiero que usted viva aquí.
Que yo | viva | Carlos espera que yo viva v Teksasu. | Carlos upa, da živim v Teksasu. |
Que tú | vivas | Mamá espera que tú vivas en una casa bonita. | Mama upa, da živite v lepi hiši. |
Que usted / él / ella | viva | Ana espera que él viva en la ciudad. | Ana upa, da živi v mestu. |
Que nosotros | vivamos | Papá espera que nosotros vivamos en una granja. | Oče upa, da živimo na kmetiji. |
Que vosotros | viváis | Juan espera que vosotros viváis en España. | Juan upa, da živite v Španiji. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivan | Laura quiere que ellas vivan v Kaliforniji. | Laura upa, da živijo v Kaliforniji. |
Popolno Subjunctive
Popolni podveznik ali imperfecto del subjuntivo, se uporablja kot klavzula, ki opisuje nekaj v preteklosti in se uporablja v dvomih, željah ali čustvih. V nekaterih primerih lahko uporabite que z zaimkom in glagolom. Obstajata dve možni konjugaciji za nepopolno podveznico, obe pa se štejeta za pravilni.
Možnost 1
Que yo | Viviera | Carlos deseaba que yo viviera v Teksasu. | Carlos si je zaželel, da živim v Teksasu. |
Que tú | vivieras | Mamá esperaba que tú vivieras en una casa bonita. | Mama je upala, da živiš v lepi hiši. |
Que usted / él / ella | Viviera | Ana esperaba que él viviera en la ciudad. | Ana je upala, da živi v mestu. |
Que nosotros | viviéramos | Papá deseaba que nosotros viviéramos en una granja. | Oče je zaželel, da živimo na kmetiji. |
Que vosotros | Vivierais | Juan esperaba que vosotros vivierais en España. | Juan je upal, da živite v Španiji. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivieran | Laura quería que ellas vivieran en California. | Laura si je zaželela, da živijo v Kaliforniji |
Možnost 2
Que yo | viviese | Carlos esperaba que yo viviese en Texas. | Carlos je upal, da živim v Teksasu. |
Que tú | vivieses | Mamá deseaba que tú vivieses en una casa bonita. | Mama si je zaželela, da živiš v lepi hiši. |
Que usted / él / ella | viviese | Ana esperaba que él viviese en la ciudad. | Ana je upala, da živi v mestu. |
Que nosotros | viviésemos | Papá esperaba que nosotros viviésemos en una granja. | Oče je upal, da živimo na kmetiji. |
Que vosotros | vivieseis | Juan deseaba que vosotros vivieseis en España. | Juan si je zaželel, da bi živel v Španiji. |
Que ustedes / ellos / ellas | vivieseis | Laura esperaba que ustedes viviesen en California. | Laura je upala, da živite v Kaliforniji. |
Imperativ
Nujnost oz imperativo v španščini, se uporablja za dajanje ukazov ali ukazov. Ni obrazca za prvo osebo ali tretjo osebo (ednine ali množine), saj oseba ukaze daje drugim. Nujna oblika se spremeni tudi, ko je ukaz negativen: beseda št sledi konjugirani glagol.
Pozitivno poveljevanje
Joj | — | — | — |
Tú | viven | ¡Vive en una casa bonita! | Živite v lepi hiši! |
Usted | viva | ¡Viva en la ciudad! | Živite v mestu! |
Nosotros | vivamos | ¡Vivamos en una granja! | Živimo na kmetiji! |
Vosotros | živo | ¡Vivid en España! | Živite v Španiji! |
Ustedes | vivan | ¡Vivan v Kaliforniji! | Živite v Kaliforniji! |
Negativni ukaz
Joj | — | — | — |
Tú | brez vivasov | ¡Brez vivas en una casa bonita! | Ne živite v lepi hiši! |
Usted | brez vive | ¡Brez viva en la ciudad! | Ne živite v mestu! |
Nosotros | brez vivamo | ¡No vivamos en una granja! | Ne živimo na kmetiji! |
Vosotros | no vivais | ¡No vivais en España! | Ne živite v Španiji! |
Ustedes | noben vivan | ¡Brez žival v Kaliforniji! |
Ne živite v Kaliforniji! |