Mandarina je vsestranski španski glagol, ki ga je mogoče prevesti kot "poslati" ali "ukazati." Uporablja se za napotitev pošiljanja ljudi ali stvari, pa tudi za sprejemanje ukaz ali ukaz za izvedbo dejanj.
Mandarina je konjugiran kot reden -ar glagol. Spodaj najdete vse preproste konjugacije: sedanjost, prihodnost, nepopolnost in prednamerne okvirne naloge; nepopolne in sedanje subjunktivne napetosti; in nujno razpoloženje. Vključene so tudi sedanje in pretekle delčice, ki se uporabljajo za tvorbo sestavljenih nategov.
Mandarinski pomen
Čeprav se v spodaj prikazanih konjugacijskih shemah uporablja "pošlji", se lahko v prevodu uporablja veliko glagolov. Med njimi so "povej", "neposreden", "ukaz", "naroči", "odgovarjaj", "predpiši" in "zahtevaj." Čeprav mandarina je kognat angleškega glagola "mandat" in je tudi povezano z "ukaz", njegov pomen je običajno manj silovit kot angleški glagoli.
Španske besede, ki temeljijo na mandarina vključujejo mandante ("nadrejeni" kot samostalnik ali pridevnik
), mandatario (izvršni ali poslovni predstavnik), mandamiento (zapoved) in mandato (ukaz ali ukaz).Sedanji okvirni čas Mandarine
The sedanjik se uporablja podobno kot angleški sedanji čas, čeprav se lahko prevede tudi v obliki "je pošiljanje" ali "pošiljajo".
| Joj | Mando | pošiljam | Yo mando la invitación a Casandra. |
| Tú | mandas | Ti Pošlji | Tú mandas a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | mandata | Pošljete vi | Ella manda acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandamos | Pošljemo | Nosotros mandamos dinero Kostarika. |
| Vosotros | mandáis | Ti Pošlji | Vosotros mandáis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandan | Vi / oni pošljejo | Ellos mandan a los niños a la cama. |
Mandar Preterite
The preteritna napetost, znan tudi kot preterit, se uporablja za pretekla dejanja, ki so imela jasen konec.
| Joj | mandé | poslal sem | Yo mandé la invitación a Casandra. |
| Tú | mandaste | Poslali ste | Tú mandaste Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | mandó | Vi / on / ona je poslala | Ella mandó acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandamos | Poslali smo | Nosotros mandamos dinero Kostarika. |
| Vosotros | mandasteis | Poslali ste | Vosotros mandasteis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandaron | Ti / oni so poslali | Ellos mandaron a los niños a la cama. |
Nepopolna okvirna oblika Mandarine
Španščina ima drugi pretekli čas, nepopolno, ki se uporablja na podobne načine kot "uporabljen za + glagol" ali "je bil + glagol + -ing." Ko se uporablja ta čas, pogosto ni pomembno vedeti, kdaj ali celo, če se je delovanje glagola izteklo.
| Joj | mandaba | Pošiljala sem | Yo mandaba la invitación a Casandra. |
| Tú | mandabas | Pošiljali ste | Tú mandabas a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | mandaba | Vi / on / ona je pošiljala | Ella mandaba acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandábamos | Pošiljali smo | Nosotros mandábamos dinero Kostarika. |
| Vosotros | mandabais | Pošiljali ste | Vosotros mandabais un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandaban | Vi / oni ste bili | Ellos mandaban a los niños a la cama. |
Mandarina prihodnost
| Joj | mandarina | bom poslal | Yo mandaré la invitación a Casandra. |
| Tú | mandaras | Poslali boste | Tú mandarás a Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | mandarina | Poslali boste | Ella mandará acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | mandaremos | Poslali bomo | Nosotros mandaremos dinero Kostarika. |
| Vosotros | mandaréis | Poslali boste | Vosotros mandaréis un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandarina | Vi / oni bodo poslali | Ellos mandarán a los niños a la cama. |
Perifrastična prihodnost Mandarine
"Perifrastično"preprosto pomeni, da nekaj uporablja več besed. Španska periferna prihodnost je neposredna enakovrednost angleške prihodnosti, ki jo tvori "verb v + glagol".
| Joj | voy mandarina | Bom poslal | Yo voy a mandar la invitación a Casandra. |
| Tú | vas a mandarina | Odposlali boste | Tú vas mandar in Roberto al mercado. |
| Usted / él / ella | va a mandarina | Vi / on bo poslal | Ella va a mandar acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Nosotros | vamos a mandarina | Poslali bomo | Nosotros vamos a mandar dinero Kostarika. |
| Vosotros | vais mandarina | Odposlali boste | Vosotros vais mandar un mensaje a la maestra. |
| Ustedes / ellos / ellas | van mandar | Ti / oni bodo poslali | Ellos van a mandar a los niños a la cama. |
Sedanja progresivna / Gerund oblika Mandarine
Čeprav Španci gerund je podobna angleški glagolski obliki "-ing", njena uporaba v španščini je bolj omejena. Španska gerund daje poudarek nenehni ali trajni naravi svojega delovanja.
Gerund od Mandar: está mandando
Pošilja -> Ella está mandando acetaminofén para bajar la fiebre.
Mandarinski del preteklosti
Kot pridevnik oz. mandarinaPreteklo participik iz preteklosti je običajno enakovreden "potrebnemu" ali "potrebnemu. Na primer las tareas mandadas lahko pomeni "potrebne naloge."
Udeležba Mandarina: ha mandado
Je poslal -> Ella ha mandado acetaminofén para bajar la fiebre.
Pogojna oblika Mandarine
The pogojno napetost je za dejanja, ki so odvisna od nekaterih drugih dejanj.
| Joj | mandarina | Bi poslal | Yo mandaría la vabición a Casandra in tuviera su dirección. |
| Tú | mandarine | Poslali bi | Tú mandarías a Roberto al mercado, pero él no es de confianza. |
| Usted / él / ella | mandarina | Vi / on / ona bi poslala | Ella mandaría acetaminofén para bajar la fiebre si hubiera una farmacia. |
| Nosotros | mandaríamos | Poslali bi | Nosotros mandaríamos dinero Kostarika, pero no tenemos ni un centavo. |
| Vosotros | mandariais | Poslali bi | Vosotros mandaríais un mensaje a la maestra si supierais su nombre. |
| Ustedes / ellos / ellas | mandarina | Vi / oni bi poslali | Ellos mandarían a los niños a la cama si fuera tarde. |
Sedanji podrejenik Mandarine
The podjaktivno razpoloženje je v španščini veliko bolj pogost kot v angleščini. Običajno gre za glagol v določbi, ki sledi que.
| Que yo | Mande | To pošljem | Luisa espera que yo mande la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandale | To, kar pošljete | El jefe quiere que tú mandes a Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | Mande | Da ga pošljete vi | La guía médica Recomienda que ella mande acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandemos | To pošljemo | Ricardo quiere que nosotros mandemos dinero a Costa Rica. |
| Que vosotros | mandéis | To, kar pošljete | Es importante que vosotros mandéis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | manden | Da jih pošljete vi | Mamá quiere que ellos manden a los niños a la cama. |
Popolne podrejevalne oblike Mandarine
Čeprav dve obliki nepopolno podrejeno nekoč so imeli drugačno uporabo, v sodobni španščini so skoraj vedno zamenljivi. Prva spodnja možnost se uporablja pogosteje.
Možnost 1
| Que yo | mandara | To sem poslal | Luisa esperaba que yo mandara la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandale | To, kar si poslal | El jefe quería que tú mandaras a Roberto al mercado. |
| Que usted / él / ella | mandara | Da si ga poslal | La guía médica recomendaba que ella mandara acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandáramos | To smo poslali | Ricardo quería que nosotros mandáramos dinero a Costa Rica. |
| Que vosotros | mandarais | To, kar si poslal | Era importante que vosotros mandarais un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandaran | To, kar ste vi poslali | Mamá quería que ellos mandaran a los niños a la cama. |
Možnost 2
| Que yo | mandat | To sem poslal | Luisa esperaba que yo mandase la invitación a Casandra. |
| Que tú | mandati | To, kar si poslal | El jefe quería que tú pooblasti Roberta al mercada. |
| Que usted / él / ella | mandat | Da si ga poslal | La guía médica recomendaba que ella mandase acetaminofén para bajar la fiebre. |
| Que nosotros | mandásemos | To smo poslali | Ricardo quería que nosotros mandásemos dinero a Costa Rica. |
| Que vosotros | mandaseis | To, kar si poslal | Era importante que vosotros mandaseis un mensaje a la maestra. |
| Que ustedes / ellos / ellas | mandasen | To, kar ste vi poslali | Mamá quería que ellos mandasen a los niños a la cama. |
Imperativni obrazci Mandarine
The nujno razpoloženje se uporablja za neposredne ukaze. Kadar se imperativ morda zdi preveč silovit, se lahko uporabijo druge stavčne tvorbe.
Imperativ (pozitivno poveljevanje)
| Tú | mandata | Pošlji! | ¡Manda a Roberto al mercado! |
| Usted | Mande | Pošlji! | ¡Mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| Nosotros | mandemos | Pošljimo! | ¡Mandemos dinero Kostarika! |
| Vosotros | mandad | Pošlji! | ¡Mandad un mensaje a la maestra! |
| Ustedes | manden | Pošlji! | ¡Manden a los niños a la cama! |
Imperativ (negativni ukaz)
| Tú | brez mandatov | Ne pošiljaj! | ¡Brez mandatov Roberto al mercado! |
| Usted | brez Mande | Ne pošiljaj! | ¡Brez mande acetaminofén para bajar la fiebre! |
| Nosotros | brez mandemov | Ne pošiljajmo! | ¡Brez mandemov dinero Kostarike! |
| Vosotros | brez mandatov | Ne pošiljaj! | ¡No mandéis un mensaje a la maestra! |
| Ustedes | brez manden | Ne pošiljaj! | ¡No manden a los niños a la cama! |