Opredelitev in primeri žargona

Jargon se nanaša na specializirane jezika strokovne ali poklicne skupine. Čeprav je ta jezik pogosto uporaben ali potreben za tiste v skupini, je tujcem običajno nesmiseln. Nekateri poklici imajo toliko svojega žargona, da ima svoje ime; na primer odvetniki uporabljajo legalese, medtem ko akademiki uporabljajo akademiki. Žargon je včasih znan tudi kot lingo oz argot. Odlomek besedila, polnega žargona, naj bi bil žargonija.

Ključni odvzemi: Žargon

Podporniki žargona verjamejo, da je tak jezik potreben za krmarjenje po tankostih nekaterih poklicev. Na primer na znanstvenih področjih raziskovalci raziskujejo težke teme, ki jih večina laikov ne bi mogla razumeti. Jezik, ki ga raziskovalci uporabljajo, mora biti natančen, saj se ukvarjajo s kompleksnimi pojmi (molekularnimi na primer biologija ali jedrska fizika) in poenostavitev jezika lahko povzroči zmedo ali ustvari prostor napaka. Keith Allan in Kate Burridge v "Taboo Language" trdijo, da je tako:

"Ali bi morali žargon cenzurirati? Mnogi ljudje mislijo, da bi moralo. Vendar natančen pregled žargona pokaže, da je njegova uporaba, čeprav je nekaj vakuumske pretencioznosti, nujna in nepredstavljiva. "

Kritiki žargona pa trdijo, da je tak jezik nepotrebno zapleten in je v nekaterih primerih celo namerno zasnovan tako, da izključi zunanje sodelavce. Ameriški pesnik David Lehman je žargon opisal kot "verbalno vitko roko, zaradi katere se stari klobuk zdi na novo v modi." Pravi, da jezik "daje zrak novost in izčrpna globokost do idej, ki bi se, če bi to neposredno povedale, zdele površne, ustaljene, neresne ali lažne. "V svojem slavnem eseju" Politics and the English Jezik, "George Orwell trdi, da se prikrit in zapleten jezik pogosto uporablja, da" laži zvenijo resnicoljubno in umori spoštljive ter da dobijo trdnost na čist veter. "

Jargona ne smemo zamenjati sleng, ki je neformalni, pogovorni jezik, ki ga včasih uporablja skupina (ali skupine) ljudi. Glavna razlika je v registru; žargon je formalni jezik, ki je edinstven za določeno disciplino ali področje, medtem ko je sleng običajen, neformalni jezik, ki se pogosteje govori kot pisan. Odvetnik razpravlja oamicus curiae na kratko "je primer žargona. Najstnik, ki govori o "izdelavi testa", je primer slenga.

Jargon je mogoče najti na različnih področjih, od prava do izobraževanja do inženirstva. Nekaj ​​primerov žargona vključuje:

• Skrbna skrb: Poslovni izraz, "skrbna skrb", se nanaša na raziskavo, ki jo je treba opraviti, preden sprejmete pomembno poslovno odločitev.
• AWOL: Kratek za "odsoten brez dopusta", AWOL je vojaški žargon, ki se uporablja za opisovanje osebe, katere prebivanje ni znano.
• Trda kopija: V poslovnem, akademskem in drugih področjih je pogost izraz "trda kopija" fizični izpis dokumenta (v nasprotju z elektronsko kopijo).
• Predpomnilnik: Pri računanju se "predpomnilnik" nanaša na kraj za shranjevanje v kratkoročnem pomnilniku.
• Dek: Novinarski izraz za podnaslov, navadno dolg en ali dva stavka, ki vsebuje kratek povzetek članka, ki sledi.
• Stanje: To je izraz, ki se običajno uporablja v medicinskem kontekstu, kar pomeni "takoj". (Kot v "pokličite zdravnika, stat!")
• Fosfolipidni dvoplast: To je kompleksen izraz za plast maščobnih molekul, ki obdajajo celico. Preprostejši izraz je "celična membrana".
• Detritivore: Detritivore je organizem, ki se prehranjuje z detritusom ali mrtvo snovjo. Primeri detritivorov so deževniki, morske kumare in mlinarice.
• Holistic: Drugo besedo za "celovit" ali "popoln", "celostni" pogosto uporabljajo izobraževalni strokovnjaki glede na učni načrt, ki se poleg tradicionalnega osredotoča na socialno in čustveno učenje lekcije.
• Čarobna krogla: To je izraz za preprosto rešitev, ki rešuje zapleten problem. (Običajno se uporablja izvlečno, kot v "Mislim, da ta načrt, ki si ga izmislil, ni čarobna krogla.")
• Najboljša vaja: V podjetju je "najboljša praksa" tista, ki jo je treba uporabiti, ker ima dokazano učinkovitost.