La tramitación para aplicar con éxito a una universidad americana es larga y compleja. Siguiendo unas pautas básicas es posible ser exitoso y sacar plaza en el visoke šole de Estados Unidos de elección.
Aunque cada institución educativa exige sus propios requisitos, hay un núcleo común a casi todas ella y que está matchado por 8 dokumentov.
Este artículo está destinado para estudiantes que buscan seguir sus estudios cursando un Bachelor´s Degree, es decir, un título universitario de cuatro años.
Podatki o teh informacijah so na voljo za los estudiantes que ya están en Estados Unidos pues son ciudadanos americanos, residentes permanentes legales o indocumentados, como también para los estudiantes internacionales que deben solicitar una visa F-1.
Puntos Clave: dokumentacija za solicitar priznanje univerzitetnega kolegija na EE.UU.
- Formulario de aplicación: elegir el modelo o modelos de las universidades en las que se solicita admisión.
- Calificaciones o prepisov: la pieza más importante. Sirven je ocenil potencialno akadémico del estudiante.
- SAT o AKT: son los exámenes de acceso.
- TOEFL y IELTS: exámenes para probar fluidez en inglés
- Ensayo: pieza basic. Revela quién cree el estudiante que es.
- Cartas de recomendación: pieza que revela qué piensan los adultos sobre el estudiante
- Šolska oblika: cuán buena es la hšola, o liceo o pripravi la la que el estudiante ha cursado
- Lista de Actividades: Revelan el nivel de kompromis y los gustos del estudiante
Es posible que, odvisni de la universidad, morje necesario entrevista, portfelj, avdicijo in podobno finančno stanje.
01
z dne 09
Formula za uporabo: cómo llenarlo y causar buena impressionón
El formulario de aplicación es importante porque es lo primero que en la oficina de admisiones van a leer sobre cada solicitante, sirviendo para formar la primera impresión sobre el mismo.
Qué preguntan en el formulario de aplicación
Información básica como quién es el solicitante, estudios de los padres, nombre del consejero escolar, calificaciones, código CEEB (utilizado para identificar escuelas de High School, universidades) itd.
Además, es posible que en ese formulario se debe tekmec sobre otros requisitos, seznam seznamov aktivistov itd.
Es importante tekmovalca todas las preguntas, no cometer faltas de ortografía y seguir las de estilo. Asimismo, deben evitarse direcciones de correo excesivamente information.
Se trata de crear una primera impressionón de tener capacidad para atender a la universidad a la que se aplica.
Cuáles son los tipos de formularios de aplicación
Puede hablarse de dos grandes grupos:
- Comunes para varias universidades, como por ejemplo, Skupna prijava, que es válido para más de 500 universidades o Prijava za univerzitetno šolo, que es acceptido por más de 40.
- Específico para una universidad o un system. Por ejemplo, vložen v ponudbo na Instituto Tecnológico de Massachusetts sólo es válido para ahí.
Otro ejemplo de formulario específico es la aplicación del famosísimo Kalifornija Sistema, que se use solo para solicitar ingresar a una de los nueve kampus que komponent el system.
¿A quién nombrar como consejero?
En la aplicación se pregunta sobre el consejero del estudiante. Si ni ti tiene, hablar con el srednji šoli o escuela za pripravo para univerzitet. Debe obtenerse el nombre de una persona que puede responder preguntas sobre el estudiante y sobre la escuela. Puede ser el Director, un jefe de estudios, un maestro itd.
Qué más se debe tener en razmatración
Es pomembnoísimo aprovechar el formulario de la aplicación para explicar posibles incongruenciasen las calificaciones y explicar calificaciones bajas, un semestre malo itd.
En el apartado sobre si se renuncia al derechoa leer las cartas de recomendación, es aconsejable responder afirmativamente.
Končno, preverite, ali so dokumenti deben enviarse simultáneamente, por ejemplo, el ensayo, las calificaciones y, siempre, el pago de la tarifa por enviar la solicitud.
En los casos en los que un estudiante universitario desea cambiar de universidad ni debe enviar un formulario de aplicación, sino el de transfer.
02
z dne 09
Qué calificaciones se piden para la univeridad en EEUU
El documento académico que especifica las calificaciones obtenidas durante los estudios de secundaria –equivalente al Srednja šola de Estados Unidos– es la pieza más importante de la aplicación ya que sirve para evaluar el el potencial académico del solicitante.
Requisitos del documento con las calificaciones (prepisov)
Es un documento oficial emitido por la escuela del estudiante aunque en algunos países lo emite el Ministerio de Educación.
En las prepisov tiene que constar todas las clases que se tomaron en la secundaria (Srednja šola) en orden cronológico y la calificación obtenida. Asimismo, si se rendido algún izpit estatal requerido para la graduación, hay que incluir las materiaas examinadas y la puntuación obtenida. Vključi también posibles honores académicos.
Este documento para que tenga carácter oficial, por lo tanto tiene que estar impreso en un papel donde figure el nombre de la escuela o del Ministerio. Y estar firmado por of oficial de la misma o del Ministerio y tiene que estar sellado con el sello oficial de la escuela o Ministerio.
Qui enviar cuando la aplicación se uresničuje v finale estudios
El documento de las calificaciones solo incluirá las clases ya tomadas o exámenes rendidos. Pero, además, tiene que incluir unaproyección sobre cuáles se ocenjujejo que serán las calificaciones finale.
¿Cómo se envían los prepisov a la universidad?
En primer lugar, deben estar en inglés. Para ello el primer paso es contactar con Izobraževanje ZDA en el país en el que se prebiva. En algunos casos harán la traducción en esas oficinas. Si ni mogoče, dirán dónde.
Solicitar tantas copias de las traducciones como aplicaciones se van a enviar. Por ejemplo, si sam aplicar a ocho universidades, lo cual es lo normal), pedir al menos ocho copias.
Una vez que se tienen las traducciones, es escula en la que se está estudiando debe enviara cada universidad a la que se aplica el prepis izvirno y la traducción.
Si tu escuela no quiere realizar el envío y la universidad no admite que que el estudiante lo realices, contactar con el fakulteto para encontrar una solución.
Aplicar a varias universidades y sólo un prepis uradno
En este caso es necesario obtener una fotocopia certificada del original. Es lo que se conoce como potrjena poverilnica.
El Ministerio de Educación o la escuela tienen que hacer una fotocopia del documento original y sellar esa fotocopia. (Se sella después de hacer la copia, no antes). En algunos países Izobraževanje ZDA puede ayudar con este trámite.
Ocenjevanje zaupnosti, ¿Qué es?
V casos no muy comunes, la universidad puede pedir que los prepisov académicos del estudiante pasen por una evaluación de credenciales.
Esto significa que non organización de los Estados Unidos tiene que convalidar curso por curso las calificaciones in oprema za vse sisteme americano (GPA).
Ali ste vstopili v finale las calificaciones oficiales?
Cuando se finalice el curso se vpiše v univerzitetno a la que se va a asistir el documento uradni final de las prepisov. Verificar si quieren que se envíe por koreo tan pronto como se tiene o si es suficiente con entregarlo en mano cuando el estudiante comience el curso universitario.
03
z dne 09
¿Qué son el SAT y el ACT para admisión universitaria?
El SAT y el ACT sin exámenes de acceso a las universidades de Estados Unidos. Se puede rendir uno in el otro, elección del estudiante.
¿Cuál es la importancia del SAT o del ACT?
No son son pieza más importante de la aplicación, y relevancia va a odvisnik de la universidad. Kot kaže, univerzale so bile selectivas los tienen en razmatración para descartar rápidamente a los estudiantes que no han alcanzado las puntuaciones mínimas Requeridas por esa universidad.
Por otro lado, en Estados Unidos sena un movimiento muy fuerte entre algunas instituciones donde no se pide a los estudiantes que tomen uno de estos Tests. Simplemente son lo que se denominan Test neobvezno.
La lista completa de las universidades que siguen ese movimiento puede verificarse en fairtest.org.
Además, cabe destacar que las universidades pueden exigir que se zdi el SAT o el ACT solamente a los estudiantes nacionales, pero dejar exentos a los estudiantes internacionales.
¿Qué es el Predmet SAT?
En ocasiones limitadas, es možno que una universidad Requiera este izpit. En él se odziva preguntas sobre una materia materia específica.
Las puntuaciones obtenidas suelen ser altas, porque los estudiantes que los rinden están moy interesados en esaespecialidad académica. Por ello, además de la puntuación obtenida hay que mirar qué posición se ocupa en relación al resta de los estudiantes que también lo han rendido.
Para tomar este test, primero verificar en la página web de la universidad si es necesario. Opozorilo je, da preverite, ali ne zahteva, da ne uporabljate SAT-a ali delite ACT.
¿Ali ste res envían los resultados?
Para que tengan carácter oficial, deben ser enviados directamente por la agencia reguladora del test in la univeridad. Pojdite na preizkus, poenostavite debelo in pokažejo, da so univerzalni podatki desese que se envíen los resultados.
¿Es mejor tomar el SAT o el ACT?
A la universidad le es indiferente. El estudiante debe rendir el que se prilagodijo mejor a sus habilidades.
Materiali: En el SAT son tres: lectura crítica, matemáticas y escritura. En el ACT son inglés, matemáticas, ciencias, lectura y escritura, si bien esta última es opcional.
Puntuación: En el SAT seno puntuación negativa por las respuestas erróneas. Če je ACT ne, se lahko zgodi, da lahko nadomestite resničnost greha.
Impresión entre los estudiantes: El SAT mide la aptitud, el ACT los conocimientos. También se upošteva que en el ACT las preguntas son más directas.
Tiempo: El el ACT sena más preguntas y menos tiempo para contestar cada una de ellas.
En las páginas web oficiales de cada examen se pueden tomar exámenes de prueba (AKT, SAT).
¿Ali ste odgovorni na izpit za los resultados?
Si los resultados están dentro de los parámetros de puntuación de la universidad se da por satisctorio el cumplimiento de este Requisito in se poda v analizo otros factores de la aplicación.
Rezultat ni nobenega ponovnega los mínimos Requisitos fijados por la universidad y / o Departamento de la especialización que se busca puede suceder que:
- la aplicación morska rechazada
- je pasa izpitni del, ki je podrobno los resultados.
En algunas universidades, si el estudiante piensa estudiar, por ejemplo, Historia, y problem problema son los malos resultados en el test en la parte de Matemáticas, no va sig значиar un problemi.
Sin embargo, paratras univeridades sí un problemi, ye que buscan in estudiante con conocimientos equilibrados. También se mirará si se indiado que se va ponovit test ali una fecha futura. Si es así, možno je, da espere por los nuevos resultados antes de rechazar una aplicación.
¿Cuántas veces se puede repetir un test?
Aunque no seno límite al número de veces que se puede tomar el ACT o el SAT, no es aconsejable tomarlo más de tres veces.
En general puede decirse que si la puntuación es buena la primera vez, poco se va a mejorar y puede empeorarse. En líneas geneles, los estudiantes que sí han mejorado notablemente su puntuación entre dos exámenes, dejaron pasar varios meses entre uno y otro.
04
z dne 09
TOEFL y IELTS para probar conocimientos de inglés
Los estudiantes internacionales que no ha estudiado Srednja šola en un país de habla inglesa tienen que probar tus conocimientos de inglés para ser acceptido en una universidad americana.
El TOELF y el IELTS sin exámenes acceptidos por la Mayoría de universidades y kolidži en los Estados Unidos.
Preverjeno je, ali so v konkurenci solo konkretizirani, da so rezultati izpita neodločeni, da so se uvrstili na prvo mesto. otro e incluso, en muy pocos casos, si los estudiantes internacionales no tienen la obligación de rendir ninguno de Ellos
Por ejemplo, Stanford no pide que se envíen resultados de TOEFL, pero "lo rekomienda mucho", con lo que seno que entender como que debe enviarse.
Diferencias entre TOELF y IELTS
Ambosovi preizkusi:
- Capacidad lectora (branje)
- Capacidad para escribir académicamente (pisanje)
- Capacidad oral (govorjenje)
- Capacidad de entendimiento (poslušanje)
Sin embargo, una diferencia importante es que en el apartado de govorjenje en el IELTS se uresniči za konec persona mientras que en el TOELF es con una računarstvo. Además, sey diferencias de estilo, en cómo se presentan las preguntas itd.
¿Es mejor tomar el TOELF o el IELTS?
Si la univeridad a la que se aplica no tiene una regla sobre qué examen admite o cuál prefiere, debe tomarse el que mejor se prilagodijo a personalidad del estudiante.
En las páginas oficiales de esos exámenes pueden realizarse pruebas (TOELF, IELTS).
¿Qué puntuación de TOELF O IELTS se ne potrebujete?
Cada universidad establece cuáles son sus requisitos. Hay que tener predstavite lo siguiente:
Prestar atención si la Universidad sólo pide una puntuación promedio, o si también pide una puntuación en cada una de las secciones que komponent el test e, incluso, en una materia concreta.
Si sólo se establece un mínimo (najmanj), una vez que se supera ya está pasada esta prueba.
Pero si se establece un mínimo y un promedio (povprečna) el objetivo debe superar el promedio.
Las puntuaciones de TOEFL Requerido varían enormemente en las universidades de Estados Unidos.
¿Cuántas veces se puede tomar el TOELF o IELTS?
Brez sena in máximo. Mejorar la puntuación notablemente Requiere tiempo de estudio y práctica.
Ali ste res envían los resultados a la universidad?
Salvo excepciones muy limitadas, las universidades quieren resultados oficiales. Y eso significa que la agencia que hace el test envía directamente los resultados al fakulteto que designe el alumno.
Consejo sobre conocimientos de inglés
Si el nivel de inglés no es bueno y no seno tiempo para mejorarlo adecuadamente se debería razmatrar las ventajas de estudiar los primeros dos años universitarios en un Community College.
06
z dne 09
Consejos para carta de recomendación para el kolegij
Las cartas de recomendación que forman parte del proceso de aplicación para un college o univeridad, su papel es revelarlo que otros adultos piensan del estudiante.
¿A quién debe pedirse que escriba una carta de recomendación?
Cada universidad estable el número de cartas de recomendación necesarias. Como mínimo es aconsejable pedirle a uno o dos maestros que las escriban. Uno de ellos debería de ser del campo en el que el estudiante desea especializarse.
Ademas, vključiti otra persona que conozca bien al estudiante, como puede ser un entrenador, un tutor de música, un jefe, si el estudiante ha trabajado itd.
¿Cómo son las buenas cartas de recomendación?
Al igual que sucede con el ensayo, las buenas cartas de recomendación cuentan una historia y contienen podrobles.
Ni omejitve za decir que el estudiante es brillante. Podroblan qué hace especial al estudiante.
En Spletni laboratorij za pisanje v Purdueju y en MIT sprejem se pueden svetovalec buenos y malos ejemplos de cartas de recomendación.
Brez está dovoljenja que el estudiante escriba la carta de recomendación y que luego el maestro se omeji a firmarla.
¿Sin confidenciales las cartas de recomendación?
Cuando je sestavljen iz formularja, ki se nanaša na debe señalarse in se sesea tener acceso a las cartas de recomendación o si se renuncia a ese derecho. Las oficinas de admisión de las universidades prefieren que las cartas sean confidenciales.
Ali ste se prijavili v cartas de recomendación?
Obstoječe dos oblike:
- La primera es completando un formulario electrónico en la página web de cada universidad a la que se aplica. Es el método raje.
- Si no es možno, se puede enviar por correo universitario. En este caso las cartas de recomendación deben estar escritas en papel oficial de la escuela, de club deportivo itd., Y firmadas por sul autor.
Si una persona que escribe una carta de recomendación no tiene conocimientos de inglés debe svetovalca con la univeridad cómo debe realizarse la traducción.
¿Qué papel juegan las cartas de recomendación en el procsoes a admisión a la universidad?
Son una ayuda para destacar, para superar a estudiantes con calificaciones similares.
07
z dne 09
Qué es el school form y Requisitos para su validez
El šolska oblika es un documento que forma parte de una aplicación dopolni a una univeridad de los EEUU. Contiene información fundamental sobre la escuela en la que el estudiante ha realizado sus estudios secundarios.
Vsekakor je pomembna porque le dice a aicina de admisión dos cosas:
- cuál es la calidad de los estudios impartidos en la escuela
- si el estudiante ha aprovechado todas las posibilidades académicas que le brindó la escuela.
Las oficinas de admisión son conscientes de las diferencias entre sistemas educativos según los países, pero necesitan información extra - el šolska oblika -para evaluar una escuela en posebno.
¿Qué información contiene el šolska oblika?
Es el documento que se llama Perfil de la escuela o algo podobno. Vnesite podatke o tekmovalcih:
- el sistema de calificación
- cuántos estudiantes se gradúan y con qué calificaciones
- cuántos van a la univeridad y en qué paises y a cuáles
- Cuál es el currículum
- Qué materiaas son obvezujoče para todos los estudiantes y cuáles son optativas
- Si se brinda la posibilidad de cursar materiaas a nivel universitario itd.
¿Qué hacer si en la escuela no seno ese formulario?
Debe hablarse con la directiva de la escuela y crear uno siguiendo el modelo del College Board.
¿Cómo se envía el šolska oblika?
Las universidades prefieren que se envíe electrónicamente. Ni možno, glej por koreo ordinario una copia a cada universidad a la que se aplica.
08
z dne 09
Estrategias para crear una lista de devididades para la universidad
La list de activeidades que forma del Parse del postopke de aplicación a las universidades de EE.UU. sirven para mostrar a la oficina de admisiones quién es el estudiante como persona.
¿Ali je Cómo crear una excelente seznam de aktividades?
Generalmente, en el formulario de aplicación seno in espacio para listar las Actividades extraescolares del estudiante.
Ali je na voljo seznam za objavo izjave, ki se nanaša na dejavnosti, ki so pomembne za: Actividades deportivas, de kompromis social, artísticas, kulturales, aficiones, hobiji, membresía en klubi itd.
Opišite, ali so aktivni člani, ne da bi se potrdili. Explicar qué se hace y el papel en la Actividad como, por ejemplo, miembro, presidente, fundador, reclutador itd.
Podrobno el número de horasque se le dedica por semana, cuántas semanas al año y cuándo se empezó a realizarla. Es importante demostrar un alto nivel de kompromis.
Vključi premijo, recnocimientos, honorar itd. No es necesario enviar prueba.
¿Es necesario enviar un Nadaljuj (hoja de vida, učni načrt, c.v.)?
Solo es necesario crear una hoja de vida si la Universidad explícitamente lo pide, en ese caso debe seguirse el estilo estadounidense.
¿Qué valor tiene je seznam aktivistk v postopku priznanja?
Depended en gran medida de la universidad. Odstavek Suele ser más importante las universidades muy selectivas.
En esas instituciones académicas la Mayoría de los postulantes tienen unas calificaciones perfectas y, por lo tanto, se ponovi ponovitev elementov, ki se nanašajo na aplikacijo para decidir a quién se admit.
09
z dne 09
Aplikación para la universidad: entrevista, video y dinero
Cada universidad o sistemu universitario puede establecer requisitos adicionales. Es temeljna sablja, obstaja cuáles son y cuál es el plazo plaza satiscerlos.
Vnos los Requisitos adicionales más comunes destacan:
Videoposnetki, portali, avdicije, strara los estudiantes que solicitan ingresar a una especialidad artística o que Requiere de un conocimiento especial, como Danza, Deportes, Teatro, Escritura, Música itd.
Entrevista. A veces es obligatoria. Pero incluso cuando es opcional es mejor hacerla si en la página web de la univeridad preudarno mojo priporočljivo.
Las entrevistas se realizan con antiguos alumnos que preguntan, entre otras cosas, por qué esa universidad es buena para el estudiante. Es también una buena oportunidad para que el estudiante realice preguntas de interés.
Poročilo finanero. Todos los estudiantes internacionales deben completar ese formulario.
Algunas universidades lo piden en el momento de enviar la aplicación mientras que otras solo lo piden si el estudiante ha sido acceptido. Sin ese documento, la universidad no puede emitir el formulario I-20. Y sin él no el estudiante no puede aplicar por la visa de estudiante F-1 y ni puede hacer los trámites para el SEVIS.
Rezultat je nenatančen, upoštevati je treba, da je prime dos aros univerzitarios en un Kolegiji skupnosti. También es importante buscar becas.
Y, en el caso de estudiantes excelentes, aplicar a las universidades de élite que brindan ayuda económica muy generosa. Incluso los migranttes indocumentados, glavno mesto za DACA aprobada, pueden beneficiarse de becas en numerosos kolidži.
Este es un artículo informativo. No es asesoría legal.