Francoski pogojni popoln ali pretekli pogojni se običajno uporablja zelo podobno kot Angleška preteklost pogojno: Izraža dejanje, ki bi se zgodilo če bi bile pretekle okoliščine drugačne.
Si je l'avais vu, je l'aurais acheté.
Če bi ga videl, bi ga kupil.
Il serait venu si nous l'avions invité.
Prišel bi, če bi ga povabili.
Pogojno popolnost se lahko uporablja tudi, kadar je neizpolnjen pogoj samo:
Tukaj sem, je l'aurais dit.
Na vašem mestu bi rekel.
Elles auraient dû acheter un načrt.
Morali bi kupiti zemljevid.
Uporabite pogojno popolnost, da izrazite neuresničene želje v preteklosti:
J'aurais cilja na voir, mais j'ai dû travailler.
Rad bi te videl, vendar sem moral delati.
Nous aurions voulu manger, mais c'était trop tard.
Radi bi jedli, a bilo je prepozno.
Pogojni popoln lahko poroča tudi o negotovem / nepreverjenem dejstvu, zlasti v novicah:
Il y aurait eu un nesreča dans le métro.
Poročajo o nesreči v podzemni železnici.
Šest pariških mravljincev.
Očitno je bilo ubitih šest Parižanov.